《Coming Undone》歌词

[00:00:00] Coming Undone - Korn (科恩乐队)

[00:00:07] //

[00:00:07] Keep holdin on when

[00:00:08] 撑住了

[00:00:08] My brain's tickin like a bomb

[00:00:12] 当我脑袋像炸弹声一样滴答

[00:00:12] Cuz the black parts are gone

[00:00:15] 因为黑暗的日子已经过去

[00:00:15] I'm back to get me

[00:00:19] 我要找回我自己

[00:00:19] Sweet little words

[00:00:21] 甜蜜的话语

[00:00:21] Unlike nothing i have heard

[00:00:25] 我已听过了

[00:00:25] Sing along mocking bird

[00:00:28] 和鹦鹉一起唱歌

[00:00:28] You don't affect me

[00:00:34] 你别影响我

[00:00:34] Thats right

[00:00:37] 就这样

[00:00:37] The labyrinth's of my heart

[00:00:40] 心灵的迷宫

[00:00:40] Destroy

[00:00:44] 摧毁

[00:00:44] And deliver it

[00:00:48] 却又释放了

[00:00:48] Wait

[00:00:49] 等待

[00:00:49] I'm coming undone

[00:00:51] 我带着不完美而来

[00:00:51] I'm late

[00:00:52] 来迟了

[00:00:52] I'm coming undone

[00:00:54] 我带着不完美而来

[00:00:54] Too late

[00:00:55] 来迟了

[00:00:55] I'm coming undone

[00:00:57] 我带着不完美而来

[00:00:57] What loves so strong so delicate

[00:01:01] 爱得如此微妙却又如此强烈

[00:01:01] Wait

[00:01:02] 等待

[00:01:02] I'm starting to suffocate

[00:01:05] 我受阻了

[00:01:05] Can someone antisipate

[00:01:08] 谁料想到了

[00:01:08] I'm coming undone

[00:01:10] 我带着不完美而来

[00:01:10] What loves so strong so delicate

[00:01:17] 爱得如此微妙却又如此强烈

[00:01:17] Choke choke again

[00:01:19] 再一次哽咽

[00:01:19] I got my demons from my friends

[00:01:22] 我从我的朋友中找出了恶魔

[00:01:22] Getting me in the end

[00:01:25] 最终找到了我

[00:01:25] They're out to get me

[00:01:29] 他们逃离出来只为找到我

[00:01:29] Since i was young

[00:01:31] 因为我还年轻

[00:01:31] I've touched the sorrow on the tounge

[00:01:35] 但我已触碰了沉痛的悲伤

[00:01:35] And the sweet sugar gun

[00:01:38] 但这一根甜甘蔗

[00:01:38] Does not protect me

[00:01:44] 保护不了我

[00:01:44] Thats right

[00:01:48] 是的

[00:01:48] Take it between my eyes

[00:01:51] 它来到我眼前

[00:01:51] Destroy

[00:01:54] 摧毁吧

[00:01:54] Make it tick now

[00:01:58] 让计时器开始走

[00:01:58] Wait

[00:01:59] 等待吧

[00:01:59] I'm coming undone

[00:02:01] 我带着不完美而来

[00:02:01] I'm late

[00:02:03] 来迟了

[00:02:03] I'm coming undone

[00:02:04] 我带着不完美而来

[00:02:04] Too late

[00:02:06] 来迟了

[00:02:06] I'm coming undone

[00:02:07] 我带着不完美而来

[00:02:07] What loves so strong so delicate

[00:02:11] 爱得如此微妙却又如此强烈

[00:02:11] Wait

[00:02:12] 等待吧

[00:02:12] I'm starting to suffocate

[00:02:15] 谁能料想到

[00:02:15] Can someone antisipate

[00:02:18] 我受阻了

[00:02:18] I'm coming undone

[00:02:20] 我带着不完美而来

[00:02:20] What loves so strong so delicate

[00:02:37] 爱得如此微妙却又如此强烈

[00:02:37] I'm

[00:02:39] 在努力重新振作

[00:02:39] Trying to hold it together

[00:02:42] 大脑就像一部电梯

[00:02:42] Head is like an elevator

[00:02:45] 看起来我慢慢好了

[00:02:45] Looks like i'm not getting better

[00:02:48] 其实没有

[00:02:48] Not getting better

[00:02:49] 等待

[00:02:49] Wait

[00:02:51] 我带着不完美而来

[00:02:51] I'm coming undone

[00:02:52] 来迟了

[00:02:52] I'm late

[00:02:54] 我带着不完美而来

[00:02:54] I'm coming undone

[00:02:55] 来迟了

[00:02:55] Too late

[00:02:57] 我带着不完美而来

[00:02:57] I'm coming undone

[00:02:58] 爱得如此微妙却又如此强烈

[00:02:58] What loves so strong so delicate

[00:03:02] 等待

[00:03:02] Wait

[00:03:03] 谁料想

[00:03:03] I'm starting to suffocate

[00:03:06] 我受阻了

[00:03:06] Can someone anticipate

[00:03:10] 我带着不完美而来

[00:03:10] I'm coming undone

[00:03:15] 爱得如此微妙却又如此强烈