《It Might As Well Be Spring》歌词

[00:00:00] It Might As Well Be Spring - Laura Fygi (罗拉·费琪)
[00:00:11] //
[00:00:11] I'm as restless as a willow in a windstorm
[00:00:17] 我就像风雨中的柳枝一样飘摇
[00:00:17] I'm as jumpy as a puppet on a string
[00:00:23] 我就像扯线木偶一样跳跃着
[00:00:23] I'd say that I had spring fever
[00:00:28] 我想说我患上了春倦症
[00:00:28] But I know it isn't spring
[00:00:34] 但是我知道现在不是春天
[00:00:34] I am starry-eyed and vaguely discontented
[00:00:40] 我的眼睛闪闪发亮,我有些许不满
[00:00:40] Like a nightingale without a song to sing
[00:00:46] 像是没有歌可以唱的夜莺
[00:00:46] O why should I have spring fever
[00:00:52] 哦,为何我会患上春倦症
[00:00:52] When it isn't even spring
[00:00:58] 在不是春天的时候
[00:00:58] I keep wishing I were someone else
[00:01:03] 我一直希望我是另一个人
[00:01:03] Walking down a strange new street
[00:01:10] 沿着一条陌生的街道走下
[00:01:10] Hearing words that I have never heard
[00:01:14] 倾听我从未听过的话语
[00:01:14] From a man I've yet to meet
[00:01:20] 来自一个我不认识的人之口
[00:01:20] I'm as busy as a spider spinning daydreams
[00:01:26] 我像是一只蜘蛛,忙着编织白日梦
[00:01:26] I'm as giddy as a baby on a swing
[00:01:32] 我像是秋千上的孩子一样头昏眼花
[00:01:32] I haven't seen a crocus or a rosebud
[00:01:38] 我从未见过番红花和玫瑰花蕾
[00:01:38] Or a robin on the wind
[00:01:43] 也没见过风中飞翔的知更鸟
[00:01:43] But I feel so gay in a melancholy way
[00:01:49] 但我以一种忧郁的方式感受到了快乐
[00:01:49] That it might as well be spring
[00:01:55] 那或许就是春天的感觉
[00:01:55] It might as well be spring
[00:02:48] 这或许就是春天的感觉
[00:02:48] I keep wishing I were someone else
[00:02:54] 我一直希望我是另一个人
[00:02:54] Walking down a strange new street
[00:03:00] 沿着一条陌生的街道走下
[00:03:00] Hearing words that I have never heard
[00:03:05] 倾听我从未听过的话语
[00:03:05] From a man I've yet to meet
[00:03:10] 来自一个我不认识的人之口
[00:03:10] I'm as busy as a spider spinning daydreams
[00:03:16] 我像是一只蜘蛛,忙着编织白日梦
[00:03:16] I'm as giddy as a baby on a swing
[00:03:22] 我像是秋千上的孩子一样头昏眼花
[00:03:22] I haven't seen a crocus or a rosebud
[00:03:28] 我从未见过番红花和玫瑰花蕾
[00:03:28] Or a robin on the wind
[00:03:34] 也没见过风中飞翔的知更鸟
[00:03:34] But I feel so gay in a melancholy way
[00:03:39] 但我以一种忧郁的方式感受到了快乐
[00:03:39] That it might as well be spring
[00:03:45] 那或许就是春天的感觉
[00:03:45] It might as well be spring
[00:03:50] 这或许就是春天的感觉
您可能还喜欢歌手Laura Fygi的歌曲:
随机推荐歌词:
- 最后一次的欺骗 [杨丽珍]
- Mi Trozo de Cielo [Rosana]
- 凤阁恩仇未了情 [张武孝]
- Suppertime [Alan Menken]
- Madness(2005 Digital Remaster) [Killing Joke]
- 铜钱歌湖南民歌 [群星]
- brand new day [タイナカ 彩智]
- Key To The Highway [little walter]
- Grow Old with Me [The Postal Service]
- 素晴ラシキFUN!TASY(コボリー ソロver.) [三上枝織]
- GDFR(Pier Remix) [MC Joe&The Vanillas]
- Beautiful Life (Original Mix) [Lost Frequencies&Sandro C]
- Madrid [El Canto del Loco]
- Hey Jude [The Yellow Subs]
- Blue Room [Buddy Bregman]
- Fantine’s Death: Come to Me [Original Cast]
- Boom boom surf [Peppino Di Capri]
- Corazon Herido [La Fiesta]
- A Monteros [El Chango Nieto]
- Who’s Sorry Now [Connie Francis]
- 空城计 [侯宝林&郭启儒]
- Flashlight(Acoustic Version|Jessie J Cover) [Akustikversion]
- 深深的祝福(Live) [刘一祯&易秒英]
- 真心去唱 [温拿]
- 将进酒(Live) [龚琳娜]
- Maria(Acoustic Version) [Armando Quattrone]
- O Filho do Ovo [Sérgio Sampaio]
- Christmas Is a Feeling in Your Heart [Andy Williams]
- Guilty [Ella Fitzgerald]
- Wenn es Frühling wird in Amsterdam [Die Flippers]
- 未命名 [晨熙]
- Boom Boom out Go the Lights [Little Walter]
- 挂机世界-主城 [小旭音乐]
- La Cama De Piedra [Los Alegres De Teran]
- Better In Time [Leona Lewis]
- 田伟未 - 少林英雄 [少儿音乐剧场]
- 不再流泪 [冰烽]
- Costumbres Argentinas [Fabiana Cantilo]
- 下辈子也要找到你 dj 加快版 [网络歌手]
- 少先队员心向党-快板伴奏 [儿童歌曲]
- 负心的你(zjt 吉特巴) [林翠萍]