《It Might As Well Be Spring》歌词

[00:00:00] It Might As Well Be Spring - Laura Fygi (罗拉·费琪)
[00:00:11] //
[00:00:11] I'm as restless as a willow in a windstorm
[00:00:17] 我就像风雨中的柳枝一样飘摇
[00:00:17] I'm as jumpy as a puppet on a string
[00:00:23] 我就像扯线木偶一样跳跃着
[00:00:23] I'd say that I had spring fever
[00:00:28] 我想说我患上了春倦症
[00:00:28] But I know it isn't spring
[00:00:34] 但是我知道现在不是春天
[00:00:34] I am starry-eyed and vaguely discontented
[00:00:40] 我的眼睛闪闪发亮,我有些许不满
[00:00:40] Like a nightingale without a song to sing
[00:00:46] 像是没有歌可以唱的夜莺
[00:00:46] O why should I have spring fever
[00:00:52] 哦,为何我会患上春倦症
[00:00:52] When it isn't even spring
[00:00:58] 在不是春天的时候
[00:00:58] I keep wishing I were someone else
[00:01:03] 我一直希望我是另一个人
[00:01:03] Walking down a strange new street
[00:01:10] 沿着一条陌生的街道走下
[00:01:10] Hearing words that I have never heard
[00:01:14] 倾听我从未听过的话语
[00:01:14] From a man I've yet to meet
[00:01:20] 来自一个我不认识的人之口
[00:01:20] I'm as busy as a spider spinning daydreams
[00:01:26] 我像是一只蜘蛛,忙着编织白日梦
[00:01:26] I'm as giddy as a baby on a swing
[00:01:32] 我像是秋千上的孩子一样头昏眼花
[00:01:32] I haven't seen a crocus or a rosebud
[00:01:38] 我从未见过番红花和玫瑰花蕾
[00:01:38] Or a robin on the wind
[00:01:43] 也没见过风中飞翔的知更鸟
[00:01:43] But I feel so gay in a melancholy way
[00:01:49] 但我以一种忧郁的方式感受到了快乐
[00:01:49] That it might as well be spring
[00:01:55] 那或许就是春天的感觉
[00:01:55] It might as well be spring
[00:02:48] 这或许就是春天的感觉
[00:02:48] I keep wishing I were someone else
[00:02:54] 我一直希望我是另一个人
[00:02:54] Walking down a strange new street
[00:03:00] 沿着一条陌生的街道走下
[00:03:00] Hearing words that I have never heard
[00:03:05] 倾听我从未听过的话语
[00:03:05] From a man I've yet to meet
[00:03:10] 来自一个我不认识的人之口
[00:03:10] I'm as busy as a spider spinning daydreams
[00:03:16] 我像是一只蜘蛛,忙着编织白日梦
[00:03:16] I'm as giddy as a baby on a swing
[00:03:22] 我像是秋千上的孩子一样头昏眼花
[00:03:22] I haven't seen a crocus or a rosebud
[00:03:28] 我从未见过番红花和玫瑰花蕾
[00:03:28] Or a robin on the wind
[00:03:34] 也没见过风中飞翔的知更鸟
[00:03:34] But I feel so gay in a melancholy way
[00:03:39] 但我以一种忧郁的方式感受到了快乐
[00:03:39] That it might as well be spring
[00:03:45] 那或许就是春天的感觉
[00:03:45] It might as well be spring
[00:03:50] 这或许就是春天的感觉
您可能还喜欢歌手Laura Fygi的歌曲:
随机推荐歌词:
- 跟我走这世界 [谢安琪]
- Time After Time [Barry Manilow]
- 第1322集_与时间赛跑 [祁桑]
- Limelight(Snakes & Arrows Live Version) [Rush[泰]]
- Daddy [ten foot pole]
- All Bad(Single Version) [Justin Bieber]
- DJ Sona Ethereal(DJ版) [Pretty Lights&Nosaj Thing]
- Lost Machines [Jonti]
- Brujo [Area]
- Take Your Time [Buddy Holly]
- Dreamin’ [Johnny Burnette]
- Veo Veo Que Ves [Grupo Infantil Guarderia ]
- You’re Still The One(Workout Mix) [On-The-Go Workout]
- Bug-a-Boo [Audio Idols]
- 向远方 [谭晶]
- You’ve Got to Pick a Pocket or Two [Clive Revill&Oliver! Ense]
- Zara Sa [Pritam&KK]
- Not That Kind(Kerri Chandler Mix - Radio Edit) [Anastacia]
- Live While We Are Young [Aury]
- Esta Ausencia(La Banda Performance) [Joshua Greaux]
- I WAS BORN TO LOVE YOU(Supermix) [DJ SPEEDO&Raffa]
- Cendrllon [Henri Salvador]
- 情深无缘(伴奏) [逍遥香香]
- 风里雨里高速路口等你 [金6]
- 再遇太难 [诗晨]
- 天天开心天天快乐 [大小王]
- Dawn words falling [日韩群星]
- All The Young Dudes(2003 Digital Remaster) [Skids]
- 寂寞的城市想起了你 [杜川]
- Tu peux dormir [Barbara Carlotti]
- When I Fall In Love [Carmen McRae]
- Being Alive [The Academy Allstars]
- Love Done Gone [Modern Country Heroes]
- Battle Lines(Acoustic Version) [John Wetton]
- Break Free [Bernardo Falcone]
- 看着我!不要说 [江玲[香港]]
- 七秒瞬间7 SECONDS [Youssou N’Dour]
- Sway [Kid Wave]
- 依旧是漆黑的夜晚(Live) [黄致列]
- Dear Sweet Heart [早見沙織&井上麻里奈&花澤香菜&遠藤綾]