《Please Mr. Postman》歌词

[00:00:00] Please Mr. Postman - Carpenters
[00:00:00] Sung By Carpenters
[00:00:00] (Stop)
[00:00:00] 请停下来
[00:00:00] (Stop)
[00:00:02] 请停下来
[00:00:02] Oh yes wait a minute Mister Postman
[00:00:04] 噢,等一下邮差先生
[00:00:04] (Wait)
[00:00:05] 等等
[00:00:05] Wait Mister Postman
[00:00:08] 等等我邮差先生
[00:00:08] Please Mister Postman look and see
[00:00:11] 请你帮忙看一看
[00:00:11] (Oh yeah)
[00:00:12] 噢
[00:00:12] If there's a letter in your bag for me
[00:00:15] 在你的包里是否有我的信
[00:00:15] (Please Please Mister Postman)
[00:00:17] 拜托了邮差先生
[00:00:17] Why's it takin' such a long time
[00:00:19] 为什么这么久还没有消息
[00:00:19] (Oh yeah)
[00:00:19] 噢
[00:00:19] For me to hear from that boy of mine
[00:00:23] 好让我知晓我的男孩最近怎么样
[00:00:23] There must be some word today
[00:00:26] 今天一定有些话语
[00:00:26] From my boyfriend so far away
[00:00:30] 来自我远方的男友
[00:00:30] Pleas Mister Postman look and see
[00:00:33] 所以拜托了邮差先生,帮我看一看
[00:00:33] If there's a letter a letter for me
[00:00:37] 有没有一封寄给我的信
[00:00:37] I've been standin' here waitin' Mister Postman
[00:00:41] 我一直站在这等着邮差先生
[00:00:41] So patiently
[00:00:44] 从未厌烦
[00:00:44] For just a card or just a letter
[00:00:48] 只为了一封明信片,或者一封信
[00:00:48] Sayin' he's returnin' home to me
[00:00:51] 写着他会回家来看我
[00:00:51] (Mister Postman)
[00:00:54] 邮差先生
[00:00:54] Mister Postman look and see
[00:00:55] 邮差先生,请看一看吧
[00:00:55] (Oh yeah)
[00:00:56] 噢
[00:00:56] If there's a letter in your bag for me
[00:00:58] 在你的包里是不是有我的信
[00:00:58] (Please Please Mister Postman)
[00:00:59] 拜托了邮差先生
[00:00:59] Why's it takin' such a long time
[00:01:01] 为什么这么久还没有消息
[00:01:01] (Oh yeah)
[00:01:02] 噢
[00:01:02] For me to hear from that boy of mine
[00:01:20] 好让我知晓我的男孩最近怎么样
[00:01:20] So many days you passed me by
[00:01:24] 有多少天你经过我的门前
[00:01:24] See the tears standin' in my eyes
[00:01:28] 看见了我眼里噙着的泪水
[00:01:28] You didn't stop to make me feel better
[00:01:31] 但你并不停下来安慰我
[00:01:31] By leavin' me a card or a letter
[00:01:34] 给我一封明信片或一封信
[00:01:34] (Mister Postman)
[00:01:35] 邮差先生
[00:01:35] Mister Postman look and see
[00:01:36] 邮差先生,请看一看吧
[00:01:36] (Oh yeah)
[00:01:38] 噢
[00:01:38] If there's a letter in your bag for me
[00:01:41] 在你的包里是不是有我的信
[00:01:41] (Please Please Mister Postman)
[00:01:42] 拜托了邮差先生
[00:01:42] Why's it takin' such a long time
[00:01:45] 为什么这么久还没有消息
[00:01:45] (Why don't you check it and see one more time
[00:01:48] 为什么你不再为我多检查一次,
[00:01:48] for me you gotta)
[00:01:49] 你应该为我这么做
[00:01:49] Wait a minute
[00:01:50] 等一下
[00:01:50] Wait a minute
[00:01:51] 等一下
[00:01:51] Wait a minute
[00:01:53] 等一下
[00:01:53] Wait a minute
[00:01:56] 等一下
[00:01:56] (Mister Postman)
[00:01:57] 邮差先生
[00:01:57] Mister Postman look and see
[00:01:58] 邮差先生,请看一看吧
[00:01:58] (C'mon deliver the letter the sooner the better)
[00:02:05] 开始投递信件吧,越快越好邮差先生
您可能还喜欢歌手Carpenters的歌曲:
- Goodbye To Love
- (They Long to Be) Close to You (Original Master Instrumental) - instrumental
- It’s Going To Take Some Time
- Your Wonderful Parade (38秒铃声版)
- Look To Your Dreams (39秒铃声版)
- I Need To Be In Love(59秒铃声版)
- Druscilla Penny (37秒铃声版)
- At The End Of A Song (38秒铃声版)
- Medley: Superstar Rainy Days And Mondays(单曲版)
- I Won’t Last A Day Without You
随机推荐歌词:
- 请你记得我的好 [扬扬]
- 给我生个儿子吧 [张萌萌]
- 少年中国 [李宇春]
- Ready, Willing And Able [All Saints]
- Hello [杜丽莎]
- September Song [Ray Conniff]
- Kill Or Be Killed [Twisted Sister]
- Me and You [Frank Sinatra&Ivie Anders]
- Chicosci Vampire Social Club [Chicosci]
- Tes yeux noirs(Live) [Indochine]
- Brazil [Paul Anka]
- You Tell Me [Johnny Cash]
- How Insensitive [VIKKI CARR]
- Saving All My Love For You (Karaoke Version) [Ameritz Digital Karaoke]
- 傀儡忍法帖 (アルバム未収録楽曲全集) [陰陽座]
- Anestesia [Smitten]
- Lo Que Pasó Entre Tú y Yo Pasó [Luis Enrique]
- Reparier’n [Johannes Oerding]
- Everyday [Buddy Holly]
- Old Blue [Ian & Sylvia]
- Be Yourself [群星]
- Break Free [Top Workout Mix]
- To Brasil [Xtc Planet]
- Cheek to Cheek [MATT MONRO]
- Cécile ma fille [Claude Nougaro]
- Amor Amor [Michael Holliday]
- All About the Benjamins [P. Diddy&Lil’ Kim&The LOX]
- Out On The Road [Norah Jones]
- ひとつになっちゃえ [Surface]
- Tous les garons et les filles [Franoise Hardy]
- Le vent(Remaster) [Léo Ferré]
- 谁的戏子情 [孙星辰]
- Rock’n’Roll Party Queen [Graham Blvd.]
- 九九艳阳天 [王洁实,谢莉斯]
- My One And Only You [康威-特威提]
- Heebie Jeebies [The Boswell Sisters]
- 小霖秘笈(King’s Mix) [郭小霖]
- 前缘误 [【三生】丛萌远]
- Ballade des dames du temps jadis [Georges Brassens]
- Almost Eighteen [Roy Orbison]
- 歌谣Ⅰ [李成蹊]
- 酒拳歌 [陈思安]