《ナミダ (Sleepless Night MANABOON MIX)》歌词

[00:00:00] ナミダ (Sleepless Night MANABOON MIX) - 田中ロウマ (Tanaka Roma)/melody. (メロディー)

[00:00:12] //

[00:00:12] 詞：田中ロウマ

[00:00:25] //

[00:00:25] 曲：田中ロウマ?U-Key

[00:00:37] //

[00:00:37] これ以上強がっても　無駄な気がしてきて

[00:00:49] 就算再怎么逞强 也感觉徒劳无益

[00:00:49] どこまで走り続け　風に向かい合って

[00:01:01] 逆着风 无论去向何处都不停奔跑

[00:01:01] 裸足で駆け抜ける雨

[00:01:11] 赤着脚从大雨中跑过

[00:01:11] 傷口に沁みてく　だんだん弱くなってく

[00:01:20] 伤口刺痛 渐渐变得虚弱

[00:01:20] 今だからと迷いながらも

[00:01:25] 所以就算此刻依然迷惘

[00:01:25] ナミダの向こう側では　愛を求めてるだけで

[00:01:30] 只有在泪水的另一侧 有我追求着的爱

[00:01:30] 泣いて不器用だって

[00:01:32] 就连那笨拙地哭泣

[00:01:32] 素直な自分でいたいだけ

[00:01:35] 也只是想要自己变得坦率一些

[00:01:35] 最後なんてひとりだって

[00:01:41] 哪怕最后只剩我独自一人

[00:01:41] そんな虚しい気持ちはいらない

[00:01:48] 也不需要那徒劳无益的心情

[00:01:48] 誰にも語れない過去が　有りすぎるからって

[00:01:59] 因为我有太多 无法向人诉说的过去

[00:01:59] 冷たい壁の温度は　変わらず背を支えて

[00:02:11] 墙壁那冰冷的温度 未成改变的一直支撑着我的后背

[00:02:11] 孤独も閉じ込めたままで

[00:02:22] 就这样将独孤也封闭起来

[00:02:22] 胸が熱くなって行く　ナミダ抑えられず

[00:02:32] 这泪水无法抑制 内心变得火热地潜行吧

[00:02:32] 今だからと迷いながらも

[00:02:38] 所以就算此刻依然迷惘

[00:02:38] ナミダの向こう側では　愛を求めてるだけで

[00:02:43] 只有在泪水的另一侧 有我追求着的爱

[00:02:43] 泣いて不器用だって

[00:02:47] 就连那笨拙地哭泣

[00:02:47] 素直な自分でいたいだけ

[00:02:50] 也只是想要自己变得坦率一些

[00:02:50] 最後なんてひとりだって

[00:02:55] 哪怕最后只剩我独自一人

[00:02:55] そんな虚しい気持ちはいらない

[00:03:01] 也不需要那徒劳无益的心情

[00:03:01] 上手に笑えない今日は

[00:03:07] 在无法真心微笑的今天

[00:03:07] 儚い明日に何を求めればいい

[00:03:14] 要向虚幻的明天寻求些什么才好呢

[00:03:14] I don't know where to go

[00:03:17] 我不知道应该去向何方

[00:03:17] 消えてく虹を追いかけても　ナミダは止まらず

[00:03:29] 即使去追寻那消失的彩虹 我的泪水也无法停止

[00:03:29] ナミダの向こう側では　愛を求めてるだけで

[00:03:36] 只有在泪水的另一侧 有我追求着的爱

[00:03:36] 泣いて不器用だって

[00:03:38] 就连那笨拙地哭泣

[00:03:38] 素直な自分でいたいだけ

[00:03:41] 也只是想要自己变得坦率一些

[00:03:41] 最後なんてひとりだって

[00:03:47] 哪怕最后只剩我独自一人

[00:03:47] そんな虚しい気持ちはいらない

[00:03:53] 也不需要那徒劳无益的心情

[00:03:53] ナミダの向こう側では　愛を求めてるだけで

[00:03:59] 只有在泪水的另一侧 有我追求着的爱

[00:03:59] 泣いて不器用だって

[00:04:02] 就连那笨拙地哭泣

[00:04:02] 素直な自分でいたいだけ

[00:04:05] 也只是想要自己变得坦率一些

[00:04:05] 最後なんてひとりだって

[00:04:10] 哪怕最后只剩我独自一人

[00:04:10] そんな虚しい気持ちはいらない

[00:04:15] 也不需要那徒劳无益的心情