《Why》歌词

[00:00:00] Why - Mary J. Blige (玛丽·布莱姬)/Rick Ross

[00:00:22] //

[00:00:22] I've been logging in my bed'

[00:00:25] 我一动不动地躺在床上

[00:00:25] Running til my eyes are red

[00:00:27] 眼泪直流，直到双眼红肿疼痛

[00:00:27] We both said that things will change

[00:00:30] 我们都说事情会改变

[00:00:30] But it's still the same shade of gray

[00:00:33] 但仍然笼罩在阴云之下

[00:00:33] I get mad you walk away

[00:00:36] 你离开了，我几乎疯掉

[00:00:36] When it all just start to fade

[00:00:38] 当感情慢慢变淡时

[00:00:38] I know you're fed up so am i

[00:00:41] 我知道你厌倦了我

[00:00:41] But we just can't say goodbye

[00:00:45] 但我们不能分手

[00:00:45] Boy' you know i love

[00:00:49] 男孩，你知道我爱你

[00:00:49] But i just can't go on no more

[00:00:53] 但我却不能继续

[00:00:53] Feelin this way

[00:00:54] 继续爱你

[00:00:54] You got me sayin' why' why' why?

[00:01:01] 你让我说出原因

[00:01:01] Can't we get it right?

[00:01:04] 难道我们不能让这一切恢复如初吗

[00:01:04] Just can't get it right

[00:01:07] 只是恢复如初

[00:01:07] Don't know why' why' why?

[00:01:12] 不知道为何

[00:01:12] Can't we get it right

[00:01:15] 难道我们不能让这一切恢复如初吗

[00:01:15] No matter how hard we try

[00:01:20] 无论我们怎样努力

[00:01:20] I got her looking at me sideways

[00:01:22] 她的目光始终不在我身上

[00:01:22] Live every night like it's a friday

[00:01:25] 就像每个夜晚一样，就像是周五一样

[00:01:25] My conversations are so monumental

[00:01:27] 我的话语如此重要

[00:01:27] Licking on her ear'

[00:01:28] 回响在她的耳边

[00:01:28] I'm whispering a couple riddles

[00:01:31] 我悄声耳语

[00:01:31] She fell in love with my technique

[00:01:33] 她爱上了我的技术

[00:01:33] I made her call me boss when in the bedsheets

[00:01:36] 在床上时，我让她叫我老板

[00:01:36] We both coming from the same place

[00:01:39] 我们来自同一个地方

[00:01:39] All in her both coming at the same place

[00:01:42] 来自同一个地方

[00:01:42] Still on my d**e boy swag

[00:01:43] 依然迷恋于我

[00:01:43] Top down on my cam'ron' oh boy swag

[00:01:47] 痴迷于我

[00:01:47] Played the hand we were dealt

[00:01:48] 充分利用一切

[00:01:48] From the beginning' baby

[00:01:50] 从一开始便是如此

[00:01:50] You the dealer' cut the

[00:01:51] 你是庄家，你掌握了一切

[00:01:51] Deck' while we winning baby

[00:01:52] 我们赢了

[00:01:52] Got me sayin' why' why' why?

[00:01:57] 你让我说出原因

[00:01:57] Can't we get it right?

[00:02:00] 难道我们不能让这一切恢复如初吗

[00:02:00] Just can't get it right

[00:02:03] 不能让这一切恢复如初

[00:02:03] Don't know why' why' why?

[00:02:08] 不知道为何

[00:02:08] Can't we get it right

[00:02:11] 难道我们不能让这一切恢复如初吗

[00:02:11] No matter how hard we try

[00:02:14] 无论我们怎样努力

[00:02:14] Can't we turn love around

[00:02:17] 我们不能重新相爱

[00:02:17] We build it up to break it down

[00:02:19] 我们辛苦建立的爱情被我们无情地打碎

[00:02:19] If you knew the way i feel

[00:02:22] 如果你知道我的感受

[00:02:22] You would know that this love is real

[00:02:25] 你会知道这是真爱

[00:02:25] But live in heaven' go to hell then

[00:02:28] 开始宛若天堂般美好，后来直坠地狱

[00:02:28] Go right back' across the lesson

[00:02:31] 重新来一次，吸取教训

[00:02:31] Tired of stressin'' get the message

[00:02:34] 厌倦了压力，终于明白一切

[00:02:34] I can't live in this depression no more

[00:02:37] 整天浑浑噩噩，心情沮丧，我无法继续生活

[00:02:37] Boy' you know i love you

[00:02:41] 男孩，你知道我爱你

[00:02:41] But i just can't go

[00:02:44] 但我不能继续

[00:02:44] On feeling like this no more

[00:02:47] 继续爱你

[00:02:47] Got me sayin' why' why' why?

[00:02:53] 你让我说出原因

[00:02:53] Can't we get it right?

[00:02:56] 难道我们不能让这一切恢复如初吗

[00:02:56] Just can't get it right

[00:02:59] 不能让这一切恢复如初

[00:02:59] Don't know why' why' why?

[00:03:04] 不知道为何

[00:03:04] Can't we get it right

[00:03:07] 难道我们不能让这一切恢复如初吗

[00:03:07] No matter how hard we try

[00:03:11] 无论我们怎样努力

[00:03:11] Back on my own again

[00:03:16] 终是孤身一人