《Hell On An Angel》歌词

[00:00:00] 歌曲：Hell On an Angel

[00:00:06] //

[00:00:06] You say I was baptized in dirty water

[00:00:10] 你说，恶魔亲自将我束缚

[00:00:10] By the hands of the devil himself

[00:00:14] 在威士忌河河岸之间

[00:00:14] Between the banks of a whiskey river

[00:00:17] 在通往地狱的高速路旁

[00:00:17] Beside the highway to hell

[00:00:21] 用肮脏之水将我洗礼

[00:00:21] I got scars on my heart and knuckles

[00:00:24] 我身心俱疲

[00:00:24] I got debts that I can't pay

[00:00:28] 我负债累累，无力偿还

[00:00:28] Yeah but I got a blessing that was sent down from heaven

[00:00:32] 耶，但是，我受到了上苍的眷顾

[00:00:32] Baby you're my saving grace

[00:00:35] 宝贝，你就是救赎恩典

[00:00:35] Girl you've got an outlaw ready to lay down all my guns

[00:00:42] 女孩，你抓住了亡命之徒，让我缴械投降

[00:00:42] A dirty old hound dog learnin' new tricks like cuddlin' up

[00:00:49] 正如让一只肮脏的老猎犬学会乖乖地依偎在你脚边

[00:00:49] You've got a hellcat purrin' like a kitten

[00:00:52] 你让恶人变成一只温顺之人

[00:00:52] You've got a sinner down on his knees

[00:00:56] 你让罪人双膝跪地忏悔

[00:00:56] It had to be hell on an angel

[00:00:58] 你一定就是地狱中的天使

[00:00:58] Lovin' the devil out of me

[00:01:07] 你爱如魔鬼一般的我吗

[00:01:07] Tell me how did you get under this leather skin I wear

[00:01:14] 告诉我，你如何走进了我的内心深处

[00:01:14] Beneath the callouses and tattoos around the walls I built down there

[00:01:21] 我的双手满是老茧，我的身上全是纹身，我的灵魂藏在心底

[00:01:21] To the soul I've long kept guarded all alone I was free to fly

[00:01:28] 我一直在独自飞翔

[00:01:28] But it takes an angel to fly with a free bird

[00:01:32] 但是，我需要一个天使，我才能像鸟儿一样自由飞翔

[00:01:32] Baby we've got the sky

[00:01:34] 宝贝，天空属于我们

[00:01:34] Girl you've got an outlaw ready to lay down all my guns

[00:01:42] 女孩，你抓住了亡命之徒，让我缴械投降

[00:01:42] A dirty old hound dog learnin' new tricks like cuddlin' up

[00:01:49] 正如让一只肮脏的老猎犬学会乖乖地依偎在你脚边

[00:01:49] You've got a hellcat purrin' like a kitten

[00:01:52] 你让恶人变成一只温顺之人

[00:01:52] You've got a sinner down on his knees

[00:01:56] 你让罪人双膝跪地忏悔

[00:01:56] It had to be hell on an angel

[00:01:58] 你一定就是地狱中的天使

[00:01:58] Lovin' the devil out of me

[00:02:03] 你爱如魔鬼一般的我吗

[00:02:03] Hell on an angel

[00:02:06] 地狱中的天使

[00:02:06] Come on boys

[00:02:31] 加油，男孩

[00:02:31] Girl you've got an outlaw ready to lay down all my guns

[00:02:38] 女孩，你抓住了亡命之徒，让我缴械投降

[00:02:38] A dirty old hound dog learnin' new tricks like cuddlin' up

[00:02:45] 正如让一只肮脏的老猎犬学会乖乖地依偎在你脚边

[00:02:45] You've got a hellcat purrin' like a kitten

[00:02:49] 你让恶人变成一只温顺之人

[00:02:49] You've got a sinner down on his knees

[00:02:53] 你让罪人双膝跪地忏悔

[00:02:53] It had to be hell on an angel

[00:02:55] 你一定就是地狱中的天使

[00:02:55] Lovin' the devil out of me

[00:03:00] 你爱如魔鬼一般的我吗