《フクロウのそら》歌词

[00:00:00] フクロウのそら (猫头鹰的天空) - すーぱーそに子 (Super Sonico)
[00:00:00] //
[00:00:00] 詞:でか大
[00:00:00] //
[00:00:00] 曲:でか大
[00:00:00] //
[00:00:00] 僕もいつかあんな風に
[00:00:03] 有一天我也可以像那样
[00:00:03] 高く高く飛べるかな
[00:00:07] 飞向无际的高空吗
[00:00:07] 遠い空へ飛んでいく
[00:00:11] 朝着高高的天空飞去
[00:00:11] みんなの姿を見上げてました
[00:00:30] 仰望着大家的样子
[00:00:30] 小さな街の外れ
[00:00:33] 在小小的街头的尽头
[00:00:33] 大きな煉瓦作りの家
[00:00:37] 在那间大大的砖瓦房里
[00:00:37] 小さくて真っ白な
[00:00:41] 住着一只
[00:00:41] フクロウが住んでいました
[00:00:44] 小小的雪白的猫头鹰
[00:00:44] 子供の頃からずっとその家が
[00:00:49] 小时候开始 那个家
[00:00:49] フクロウの世界でした
[00:00:51] 就一直是猫头鹰的世界
[00:00:51] 周りは人間だらけで
[00:00:55] 周围都是人类
[00:00:55] 飛び方も良く知りません
[00:00:59] 甚至不知道飞翔的方法
[00:00:59] 飛べない鳥があそこにいるよ
[00:01:06] 那里也有不会飞翔的鸟儿
[00:01:06] 街中の鳥が噂して指をさしました
[00:01:13] 街上的鸟儿说着闲话 指指点点
[00:01:13] なんで僕はみんなと
[00:01:16] 为什么我不可以像大家一样
[00:01:16] 同じように飛べないの
[00:01:21] 自由的飞翔呢
[00:01:21] 飛び方の分からないフクロウを
[00:01:25] 大家都在嘲笑
[00:01:25] みんなが笑います
[00:01:28] 不会飞翔的猫头鹰
[00:01:28] もう嫌だよこんなの
[00:01:32] 我讨厌这样
[00:01:32] 誰か助けてください
[00:01:35] 谁来帮帮我
[00:01:35] 遠い空を見上げながら
[00:01:38] 仰望着遥远的上空
[00:01:38] フクロウは毎晩鳴いてました
[00:01:49] 猫头鹰每晚都在呐喊
[00:01:49] 誰か助けてよ
[00:01:58] 谁来帮帮我啊
[00:01:58] 煉瓦の家に住んでる
[00:02:00] 住在砖瓦房里的
[00:02:00] 少しクセッ毛の少年が
[00:02:03] 黄毛少年
[00:02:03] 昔からフクロウの
[00:02:06] 曾经是猫头鹰
[00:02:06] たった一人の友達でした
[00:02:12] 唯一的朋友
[00:02:12] いつも飽きずに外を眺める
[00:02:19] 总是不厌其烦地眺望着外面
[00:02:19] フクロウに気付いた少年は
[00:02:22] 看到猫头鹰的少年
[00:02:22] 語りかけました
[00:02:26] 开始跟它讲话
[00:02:26] 君は空を飛びたいの
[00:02:29] 你想飞向天空吗
[00:02:29] 大丈夫きっと飛べるよ
[00:02:33] 没关系 一定可以飞的
[00:02:33] フクロウを両手で抱きかかえ
[00:02:38] 双手抱着猫头鹰
[00:02:38] 外へ連れ出しました
[00:02:40] 把它带到了外面
[00:02:40] 君は君を信じて
[00:02:43] 相信你自己
[00:02:43] 僕が君を信じてるから
[00:02:47] 我相信你的
[00:02:47] 震えてるフクロウの
[00:02:50] 轻轻都抚摸着
[00:02:50] 背中をそっと撫でました
[00:03:24] 瑟瑟发抖的猫头鹰
[00:03:24] ボロボロの翼と
[00:03:27] 破碎不堪的羽翼
[00:03:27] 動くたびに軋む身体
[00:03:31] 每次笨拙地挥动翅膀
[00:03:31] 何度も落ちながら
[00:03:34] 都重重地摔落
[00:03:34] フクロウは飛び続けました
[00:03:40] 尽管如此 猫头鹰还是不断地尝试着
[00:03:40] 突然襲う浮遊感
[00:03:44] 突然感到一阵漂浮感
[00:03:44] ふわりと浮いていく身体
[00:03:48] 身体轻盈地漂浮着
[00:03:48] 翼に風を受けて
[00:03:50] 羽翼迎着风
[00:03:50] フクロウは舞い上がりました
[00:03:55] 猫头鹰飞起来了
[00:03:55] 小さな羽を広げて
[00:03:57] 张开小小的翅膀
[00:03:57] 高く高く昇っていく
[00:04:01] 朝着高空飞翔着
[00:04:01] 笑いながら手を叩いてる
[00:04:06] 少年边笑着边拍着手
[00:04:06] 少年が小さく見えました
[00:04:17] 越来越看不到他了
[00:04:17] 僕も飛べたんだ
[00:04:23] 我也飞起来了
[00:04:23] いつだって飛べたんだ
[00:04:31] 不管何时都可以飞翔
[00:04:31] どこまでも高く遠くへ
[00:04:39] 无论何处都可以抵达
[00:04:39] 生まれて初めて見る
[00:04:42] 有生以来第一次看到
[00:04:42] 空の向こうの風景は
[00:04:45] 天空另一侧的景色
[00:04:45] 大きくて空っぽな
[00:04:49] 广阔而空旷的
[00:04:49] 優しい世界でした
[00:04:54] 温柔的世界
您可能还喜欢歌手第一宇宙速度的歌曲:
随机推荐歌词:
- 动地惊天爱恋过 [郑伊健]
- 只为了你 [朱雨辰]
- He Moved Through The Fair [Nana Mouskouri]
- Singing Sores Make Perfect Swords(Live) [Built to Spill]
- Cumberland Gap [Lonnie Donegan]
- 当年情 [瑞雪]
- Bad Blood(Mmix) [Estelle Brand]
- I’m Your Angel (Duet with R. Kelly) [Celine Dion]
- Boum Da Boump [Richard Anthony]
- The Sweetest Sounds [The Ray Conniff Singers]
- Cosas Olvidadas [Roberto Goyeneche]
- Move Your Feet (In the Style of Junior Senior) [Karaoke Instrumental Version] [Karaoke Award Winners]
- Boogie Chillen [John Lee Hooker&Little Wa]
- Yo Vendo Unos Ojos Negros [Los Trovadores De Cuyo]
- Buras Senden ok Uzak [Atakan Ilgazdag]
- Te Quiero Tanto [Los Temerarios]
- As Coroner, I Must Aver [Herbert Stothart]
- 守候(童年版) [万子良]
- 欢乐一起来 [吴彦凝]
- Always and Forever(Royal Albert Hall 1994) [Luther Vandross]
- Don’t Bank On A Bank [D.O.A.]
- Romance A La Luna, Luna [Paco Ibaez]
- Under My Skin(T.S.O.B. Mix) [Sarah Connor]
- Cottage For Sale(Alternate Mix) [James Brown]
- Addio sogni di gloria [Claudio Villa]
- Whisky facile(Remastered) [Fred Buscaglione]
- 国民老公 [DJ马哥]
- Too Late To Say Goodbye [Jason Donovan]
- 孩子对不起 [杨子军]
- The Rose []
- Tammy [Debbie Reynolds]
- 秋孩子 [王宝]
- The Cowboy And The Hippie [Chris Ledoux]
- Giuvanne cu a’ chitarra [Renato Carosone]
- Swoon / Star Guitar(Live From Japan/2011) [The Chemical Brothers]
- People Get Ready [The Chambers Brothers]
- Stereo Hearts (My Hearts a Stereo) [Café Amargo]
- Bigger Than That [Mind Vortex&Evil B]
- FINAL VICTORY [青道高校野球部&島﨑信長&花江夏樹]
- 慈光-佛教歌曲 [佛教音乐]
- 恋人心-3D环绕 [McTaiM]