《虹の音》歌词

[00:00:01] 虹の音 - 藍井エイル
[00:00:03] 作詞:Eir 作曲:Ryosuke Shigenaga
[00:00:25] 陽だまりの中 心のキャンバスに
[00:00:31] 沐浴在阳光中 在我心田
[00:00:31] 君が描く希望のかけら
[00:00:36] 你描绘的那希望的碎片
[00:00:36] 手にしたパレットは時間を積み重ねて
[00:00:42] 手握着调色板一点一点将累积时间
[00:00:42] 繋がる色が咲いた思い出
[00:00:48] 连结色彩绽放出回忆
[00:00:48] 目と目が合えばこぼれる微笑み
[00:00:54] 双目对视溢出微笑
[00:00:54] 緩やかに時は流れ幸せを彩ってゆく
[00:01:03] 慢慢地时间为溢出的幸福添上色彩
[00:01:03] 君と手を繋いで歩む世界ならきっと
[00:01:12] 与你牵着手走向的世界一定
[00:01:12] どんな明日も明るくて
[00:01:15] 无论怎样的明天都是光明的
[00:01:15] 新しい季節を重ねてく この先も二人で
[00:01:26] 每次新的季节 都是两人一起度过
[00:01:26] 色とりどりに芽吹き鮮やかな景色は
[00:01:32] 新芽点缀出的这色彩缤纷的景色
[00:01:32] 虹色に輝く
[00:01:46] 恰似彩虹闪耀
[00:01:46] 聞きなれた声は心にそっと触れて
[00:01:52] 那熟悉的声音悄悄地触动心弦
[00:01:52] 響けばまるで優しい旋律
[00:01:58] 荡漾着宛如温柔的旋律
[00:01:58] 小さな風が草木を揺らして
[00:02:04] 微风吹拂过草木轻轻摇摆
[00:02:04] 囁き合ったならば楽しげに音が跳ねる
[00:02:13] 相互低语 欢乐的音符在跳跃
[00:02:13] おだやかな未来へ同じペースでいつまでも
[00:02:22] 永远踩着相同的步调通向恬静的未来
[00:02:22] 変わらずずっと歩いて行こう
[00:02:25] 永不改变向着前方
[00:02:25] その声に笑顔に照らされていつまでも寄り添って
[00:02:35] 那声音那笑容照耀着我 永远想接近
[00:02:35] 聞こえてきた音は色彩のメロディー
[00:02:42] 听到那音符便是色彩的旋律
[00:02:42] どこまでも響いて…
[00:02:57] 响彻四处
[00:02:57] 君と出会えて君と触れ合って
[00:03:02] 与你邂逅与你相互触碰
[00:03:02] 同じタイミングで笑い合って
[00:03:07] 一起相互欢笑于同一时机
[00:03:07] 似てきた仕草やうつった口癖も
[00:03:13] 相似的动作与口头禅
[00:03:13] 一緒に生きる誓いになるから
[00:03:22] 都悄悄地化为一起生活的誓言
[00:03:22] 君と手を繋いで歩む世界ならきっと
[00:03:30] 与你牵着手走向的世界一定
[00:03:30] どんな明日も明るくて
[00:03:33] 无论怎样的明天都是光明的
[00:03:33] 新しい季節を重ねてく この先も二人で
[00:03:44] 每次新的季节 都是两人一起度过
[00:03:44] 色とりどりに芽吹き鮮やかな景色は
[00:03:51] 新芽点缀出的这色彩缤纷的景色
[00:03:51] 虹色に輝く
[00:03:58] 恰似彩虹闪耀
[00:03:58] 君がくれたものは温かく優しい 変わらない
[00:04:10] 你给予我的是如此温暖如此温馨 永不改变
[00:04:10] ありがとう…
[00:04:12] 由衷的感谢
您可能还喜欢歌手藍井エイル的歌曲:
随机推荐歌词:
- 我把自己的爱弄丢了 [江智民]
- Angel [The Magnificent]
- Cold [Heaven Shall Burn]
- I’m Still Standing [Elton John]
- You Got It(The Right Stuff) [New Kids On The Block]
- Youth Of Nation On Fire [Bill Nelson]
- 想你的夜 [杨珺涵]
- Letter [America]
- Bring The Rain [Tom Chaplin]
- Have Yourself a Merry Little Christmas [John Farnham&Olivia Newto]
- This Night(Live at Madison Square Garden, New York, NY - December 31, 1999) [Billy Joel]
- Les Femmes C’est Du Chinois [Serge Gainsbourg]
- 想念的味道 [雪无影]
- Que Seas Feliz [Lupe Y Raul]
- Just a Gigolo [Louis Prima]
- Sad Is the Hunter [The Groundhogs]
- The Closer I Get to You [Luther Vandross&Beyoncé]
- The Very Thought Of You [Little Willie John]
- 无情的温柔无情的你 [寒武纪]
- Arabesque [ディー]
- 穷开心 [朱敏[男]&李天平]
- Walkin’ By The River [Ella Fitzgerald]
- Let Love Begin(Radio Edit) [Flashdrive&Dee Robert]
- 九张机 [小白兔s.y.l]
- 没有你的假期 [董昱昆]
- Hey Paul(Original Mix) [Chris Alder]
- I Know [丁祥威]
- I Get Ideas [Louis Armstrong]
- 五个阿伯 [贝瓦儿歌]
- 记忆是白色的 [何菲涣]
- Lie to Me [Mikolas Josef]
- No Podemos Fingir(Explicit) [Vico C&Luis Lozada]
- Astragalo(En Vivo) [Cecilia Toussaint]
- Emozioni [Dino]
- 《琵琶行》有生之年,好好的活! [安静[主播]]
- 女孩子都是没有爱情的 [若素]
- Walking In Memphis [Marc Cohn]
- Almost Gone [蘑菇头]
- A World Without Love [The Supremes]
- 蛍火サテライト [わさわさ]