《Release Me》歌词

[00:00:00] Release Me (Originally Performed by Agnes) [Vocal Version

[00:00:00] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:00] Release me

[00:00:04] 释放我

[00:00:04] Release my body

[00:00:08] 释放我的身体

[00:00:08] I know it's wrong

[00:00:12] 我知道这样不对

[00:00:12] So why am I with you now

[00:00:15] 那我为何要和你在一起

[00:00:15] I say realese me

[00:00:19] 我说真实的我

[00:00:19] 'Cause I'm not able to

[00:00:23] 因为我做不到

[00:00:23] Convince myself

[00:00:27] 说服自己

[00:00:27] That I'm better off without you

[00:00:31] 没有你我会过得更好

[00:00:31] Yeah it's perfectly clear

[00:00:33] 显而易见

[00:00:33] That love's not what you need

[00:00:35] 爱不是你需要的

[00:00:35] I tell you I don't care

[00:00:36] 我告诉你我不在乎

[00:00:36] But I don't want to

[00:00:39] 可我不想

[00:00:39] Anything that you say

[00:00:40] 你说的每一句话

[00:00:40] I hear myself agree

[00:00:42] 我听到我自己也同意

[00:00:42] And I don't recognize

[00:00:44] 我不认识

[00:00:44] What i've turned into

[00:00:46] 我变成了什么样

[00:00:46] I don't know why I want you so

[00:00:51] 我不知道为什么我如此渴望你

[00:00:51] 'Cause I don't need the heart break

[00:00:54] 因为我不需要心碎

[00:00:54] I don't know what addictive hold

[00:00:59] 我不知道是什么让我欲罢不能

[00:00:59] You have on me I can't shake

[00:01:01] 你对我的影响我无法摆脱

[00:01:01] No I'm not in control

[00:01:06] 我无法掌控一切

[00:01:06] So let me go

[00:01:08] 所以让我走吧

[00:01:08] Release me

[00:01:11] 释放我

[00:01:11] Release my body

[00:01:15] 释放我的身体

[00:01:15] I know it's wrong

[00:01:19] 我知道这样不对

[00:01:19] So why do I keep coming back

[00:01:22] 为何我总是重蹈覆辙

[00:01:22] I say release me

[00:01:26] 我说放了我吧

[00:01:26] 'Cause I'm not able to

[00:01:30] 因为我做不到

[00:01:30] Convince myself

[00:01:34] 说服自己

[00:01:34] That I'm better off without you

[00:01:39] 没有你我会过得更好

[00:01:39] I could sleep by myself

[00:01:40] 我可以独自入睡

[00:01:40] You would burn me alive

[00:01:42] 你会将我活活烧死

[00:01:42] Find me somebody else

[00:01:44] 给我另寻新欢

[00:01:44] But I don't want to

[00:01:46] 可我不想

[00:01:46] Try to leave out the love

[00:01:48] 试着忘记爱

[00:01:48] That goes againt the grain

[00:01:50] 这与事实不符

[00:01:50] But I can rationalize it

[00:01:52] 但我可以合理解释

[00:01:52] If I have to

[00:01:53] 如果我必须

[00:01:53] I don't know why I want you so

[00:01:59] 我不知道为什么我如此渴望你

[00:01:59] 'Cause I don't need the heart break

[00:02:01] 因为我不需要心碎

[00:02:01] I don't know what addictive hold

[00:02:06] 我不知道是什么让我欲罢不能

[00:02:06] You have on me I can't shake

[00:02:09] 你对我的影响我无法摆脱

[00:02:09] No I'm not in control

[00:02:13] 我无法掌控一切

[00:02:13] So let me go

[00:02:15] 所以让我走吧

[00:02:15] Release me

[00:02:19] 释放我

[00:02:19] Release my body

[00:02:23] 释放我的身体

[00:02:23] I know it's wrong

[00:02:27] 我知道这样不对

[00:02:27] So why do I keep coming back

[00:02:30] 为何我总是重蹈覆辙

[00:02:30] I say release me

[00:02:34] 我说放了我吧

[00:02:34] 'Cause I'm not able to

[00:02:38] 因为我做不到

[00:02:38] Convince myself

[00:02:42] 说服自己

[00:02:42] That I'm better off without you

[00:03:01] 没有你我会过得更好

[00:03:01] No I'm not in control

[00:03:06] 我无法掌控一切

[00:03:06] So let me go

[00:03:08] 所以让我走吧

[00:03:08] Release me

[00:03:11] 释放我

[00:03:11] Release my body

[00:03:15] 释放我的身体

[00:03:15] I know it's wrong

[00:03:19] 我知道这样不对

[00:03:19] So why do I keep coming back

[00:03:23] 为何我总是重蹈覆辙

[00:03:23] I say release me

[00:03:26] 我说放了我吧

[00:03:26] 'Cause I'm not able to

[00:03:30] 因为我做不到

[00:03:30] Convince myself

[00:03:34] 说服自己

[00:03:34] That I'm better off without you

[00:03:39] 没有你我会过得更好

[00:03:39] Release me

[00:03:41] 释放我

[00:03:41] Release my body

[00:03:45] 释放我的身体

[00:03:45] I know it's wrong

[00:03:49] 我知道这样不对

[00:03:49] So why do I keep coming back

[00:03:52] 为何我总是重蹈覆辙

[00:03:52] I say release me

[00:03:56] 我说放了我吧

[00:03:56] 'Cause I'm not able to

[00:04:00] 因为我做不到

[00:04:00] Convince myself

[00:04:04] 说服自己

[00:04:04] That I'm better off without you

[00:04:09] 没有你我会过得更好