《The Fields Have Turned to Brown》歌词

[00:00:00] The Fields Have Turned to Brown - Stanley Brothers

[00:00:10] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:10] I left my old home to ramble this country

[00:00:17] 我离开故土漫步在这个国家

[00:00:17] My mother and dad said "Son don't go wrong

[00:00:25] 我的父母说孩子不要出问题

[00:00:25] Remember that God will always watch over you

[00:00:33] 记住上帝会永远守护着你

[00:00:33] And we will be waiting for you here at home"

[00:00:40] 我们会在家等你

[00:00:40] "Son don't go astray" was what they both told me

[00:00:48] 他们都对我说孩子不要误入歧途

[00:00:48] "Remember that love for God can be found"

[00:00:56] 记住对上帝的爱是可以找到的

[00:00:56] But now they're both gone this letter just told me

[00:01:03] 但现在他们都走了这封信告诉我

[00:01:03] For years they've been dead the fields have turned brown

[00:01:29] 他们已经死去好多年田地变成了棕色

[00:01:29] For many long years I traveled in sorrow

[00:01:36] 多年来我在悲伤中跋涉

[00:01:36] No thoughts of the day when I would return

[00:01:44] 不记得哪一天我会回来

[00:01:44] Now as I go home and find no one waiting

[00:01:51] 现在当我回家时发现没人在等我

[00:01:51] The price I have paid to live and to learn

[00:01:59] 为了生存为了学习我付出了代价

[00:01:59] "Son don't go astray" was what they both told me

[00:02:06] 他们都对我说孩子不要误入歧途

[00:02:06] "Remember that love for God can be found"

[00:02:14] 记住对上帝的爱是可以找到的

[00:02:14] But now they're both gone this letter just told me

[00:02:22] 但现在他们都走了这封信告诉我

[00:02:22] For years they've been dead the fields have turned brown

[00:02:27] 他们已经死去好多年田地变成了棕色