《MONSTER》歌词

[00:00:00] MONSTER - 月光グリーン

[00:00:12] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:12] You can keep averting your sight

[00:00:15] 你可以一直视而不见

[00:00:15] Pretend it isn't real

[00:00:17] 装作一切都不真实

[00:00:17] You can feel the satisfaction

[00:00:20] 你可以感受到满足

[00:00:20] As you keep turning a blind eye

[00:00:25] 你总是视而不见

[00:00:25] But how long can you keep what you hide

[00:00:28] 但你藏在心底的秘密能藏多久

[00:00:28] Something's creeping nearby

[00:00:30] 有什么东西在附近蔓延

[00:00:30] Here comes the fiend

[00:00:35] 恶魔来了

[00:00:35] Here comes the menace

[00:00:40] 威胁来了

[00:00:40] Here comes the fiend

[00:00:45] 恶魔来了

[00:00:45] Here comes the menace

[00:00:51] 威胁来了

[00:00:51] Playing with the hands of the clock

[00:00:53] 玩弄着时钟的指针

[00:00:53] Time makes it go away

[00:00:56] 时间会让一切烟消云散

[00:00:56] Playing with your memory

[00:00:58] 玩弄你的回忆

[00:00:58] Forgetting won't solve anything

[00:01:03] 遗忘解决不了任何问题

[00:01:03] Now how long have you kept it growing

[00:01:07] 你让它生长了多久

[00:01:07] You can feel it coming

[00:01:09] 你可以感觉到

[00:01:09] It keeps creeping crawling

[00:01:11] 不断蔓延蔓延

[00:01:11] It's slowly seeping in

[00:01:14] 慢慢渗透进来

[00:01:14] Here comes the fiend

[00:01:18] 恶魔来了

[00:01:18] Here comes the menace

[00:01:23] 威胁来了

[00:01:23] Here comes the fiend

[00:01:28] 恶魔来了

[00:01:28] Here comes the menace

[00:01:33] 威胁来了

[00:01:33] Before it tries to take control

[00:01:36] 在它试图控制我之前

[00:01:36] I will take control

[00:01:39] 我会掌控一切

[00:01:39] Before it's too late

[00:01:41] 趁还来得及

[00:01:41] Before I break

[00:01:44] 在我崩溃之前

[00:01:44] Tries to take control

[00:01:46] 试图掌控一切

[00:01:46] Won't let it control

[00:01:48] 不会任其摆布

[00:01:48] I still have the power to stop it control me

[00:02:02] 我依然有能力阻止一切控制我自己

[00:02:02] Deep in the darkness it whispers

[00:02:04] 在黑暗深处喃喃低语

[00:02:04] It's growling

[00:02:07] 咆哮

[00:02:07] Deep in the darkness it mutters

[00:02:09] 在黑暗深处喃喃低语

[00:02:09] It's smile snarling

[00:02:11] 这是微笑咆哮

[00:02:11] Deep in the darkness it mutters

[00:02:14] 在黑暗深处喃喃低语

[00:02:14] It's groaning

[00:02:17] 在呻吟

[00:02:17] Closer and closer

[00:02:18] 越来越近

[00:02:18] It's growling

[00:02:22] 咆哮

[00:02:22] Closer and closer

[00:02:23] 越来越近

[00:02:23] It's growling

[00:02:27] 咆哮

[00:02:27] Closer and closer

[00:02:28] 越来越近

[00:02:28] It's howling

[00:02:31] 嚎叫着

[00:02:31] Closer and closer and closer and closer

[00:02:35] 越来越近

[00:02:35] Out of the pitch black

[00:02:55] 走出一片漆黑

[00:02:55] Here comes the fiend

[00:02:59] 恶魔来了

[00:02:59] Here comes the menace

[00:03:04] 威胁来了

[00:03:04] Here comes the fiend

[00:03:09] 恶魔来了

[00:03:09] Here comes the menace

[00:03:15] 威胁来了

[00:03:15] Closer and closer

[00:03:16] 越来越近

[00:03:16] It's growling

[00:03:19] 咆哮

[00:03:19] Closer and closer

[00:03:21] 越来越近

[00:03:21] It's howling

[00:03:24] 嚎叫着

[00:03:24] Closer and closer and closer and closer

[00:03:27] 越来越近

[00:03:27] It's howling

[00:03:29] 嚎叫着

[00:03:29] Closer and closer and closer

[00:03:32] 越来越近

[00:03:32] A monster out of the pitch black

[00:03:37] 一只怪物冲出漆黑的世界