《If Heartaches Had Wings》歌词

[00:00:00] If Heartaches Had Wings - Julie Reeves
[00:00:06] 以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00:06] It's three in the morning on a Saturday night
[00:00:13] 周六晚上凌晨三点
[00:00:13] The laundry and dishes just ain't worth the fight
[00:00:21] 洗衣服洗盘子不值一提
[00:00:21] Headlights are dancing across the living room wall
[00:00:27] 前灯在客厅的墙上闪烁
[00:00:27] And that lone distant highway just echoes the hall
[00:00:34] 那条偏僻的公路在走廊上回响
[00:00:34] Now the babies are sleeping on back in their rooms
[00:00:41] 现在孩子们在房间里酣然入睡
[00:00:41] And he's been passed out on the sofa since noon
[00:00:48] 从中午开始他就在沙发上不省人事
[00:00:48] And nobody told her about none of these things
[00:00:55] 没有人告诉她这些事
[00:00:55] And god only knows she'd leave
[00:00:57] 只有上帝知道她会离开
[00:00:57] There if heartaches had wings
[00:01:02] 如果心痛插上翅膀
[00:01:02] If heartaches had wings she would fly
[00:01:09] 如果心痛有翅膀她会展翅翱翔
[00:01:09] Away like some bird through the night
[00:01:15] 像鸟儿一样穿越黑夜
[00:01:15] It's a long long way from a young girl's dream
[00:01:21] 这与一个年轻女孩的梦想相距甚远
[00:01:21] And she'd surely leave there
[00:01:24] 她肯定会离开那里
[00:01:24] If heartaches had wings
[00:01:32] 如果心痛有翅膀
[00:01:32] She grew up believing
[00:01:35] 她从小就相信
[00:01:35] That wishes come true
[00:01:38] 梦想成真
[00:01:38] A knight on a white horse
[00:01:42] 骑着白马的骑士
[00:01:42] Like some young girls do
[00:01:46] 就像年轻女孩一样
[00:01:46] So she married her the captain
[00:01:49] 所以她嫁给了船长
[00:01:49] Of the school football team
[00:01:52] 校橄榄球队的队员
[00:01:52] Just like she was supposed to
[00:01:56] 就像她应该做的那样
[00:01:56] As homecoming queen
[00:02:00] 作为返校节女王
[00:02:00] If heartaches had wings she would fly
[00:02:06] 如果心痛有翅膀她会展翅翱翔
[00:02:06] Away like some bird through the night
[00:02:12] 像鸟儿一样穿越黑夜
[00:02:12] It's a long long way from a young girl's dream
[00:02:19] 这与一个年轻女孩的梦想相距甚远
[00:02:19] And she'd surely leave there
[00:02:22] 她肯定会离开那里
[00:02:22] If heartaches had wings
[00:02:56] 如果心痛有翅膀
[00:02:56] She turns out the lights and she lays down in bed
[00:03:03] 她关掉灯躺在床上
[00:03:03] The sounds of that highway still run through her head
[00:03:10] 高速公路的声音依然回荡在她的脑海里
[00:03:10] She closes her eyes and she whispers those prayers
[00:03:17] 她闭上眼睛轻声祷告
[00:03:17] And falls asleep wondering does anyone care
[00:03:24] 酣然入睡不知道是否有人在意
[00:03:24] If heartaches had wings she would fly
[00:03:31] 如果心痛有翅膀她会展翅翱翔
[00:03:31] Away like some bird through the night
[00:03:37] 像鸟儿一样穿越黑夜
[00:03:37] It's a long long way from a young girl's dream
[00:03:43] 这与一个年轻女孩的梦想相距甚远
[00:03:43] And she'd surely leave there
[00:03:46] 她肯定会离开那里
[00:03:46] If heartaches had wings
[00:03:51] 如果心痛有翅膀
[00:03:51] And god knows she leave there
[00:03:54] 天知道她离开了
[00:03:54] If heartaches had wings
[00:03:59] 如果心痛有翅膀
您可能还喜欢歌手Julie Reeves的歌曲:
随机推荐歌词:
- さあ冒険だ [矢野顕子]
- 秋雨送相思 [姚莉]
- The Golden Road(2013 Remaster) [Grateful Dead]
- 得不到又怎么失去过 [曹震豪]
- Bring Back the Love (feat. Jenson [Mike Candys&Jenson Vaugha]
- I Ain’t Superstitious [Willie Dixon]
- Cold Cold Cold(2006 Remastered Single/LP Version) [Dr. John]
- Forces from Above [Destroyer]
- 妈妈啊妈妈 [张玥]
- 爱上你不是我的错 [海涛[张海涛]]
- Nagu Momu [Unni Krishnan]
- Cheguei Na Lua [Ary Lobo]
- Watching The Wildlife [Frankie Goes To Hollywood]
- The Very Thought Of You [鈴木重子]
- R.O.O.T.S. (Album Version) [Flo Rida]
- Home [Daughtry]
- Me Voy a Quiruvilca [Conjunto Libertad de Sant]
- Summertime Promises [Jack Jones]
- Ven a Mi Barco [Adamo]
- It’s Magic [Sarah Vaughan]
- Honolulu [The Everly Brothers]
- Little Monster [Vydamo]
- 喵喵喵 [微笑阳光儿童音乐剧团]
- Perla [Juan Gabriel]
- Girl (Why You Wanna Make Me Blue)(2016 Remastered) [Phil Collins]
- A Merry Christmas [Alfred Deller]
- (Live) [CNBLUE]
- 爱与支持(伴奏) [雷佳琪]
- 青梅竹马 [张可儿]
- 三国杀 [周铁男]
- On The Sunny Side Of The Street (Part 1) [His Orchestra&Chick Webb]
- Secrets(Future House Extended) [Tiesto&Vassy&KSHMR]
- 守护不变 []
- En Gul Bjd Banan [Eva Dahlgren]
- 浮生若梦 [MC白凡]
- 再生 Regenerate [郭启嘉]
- Jingle Bells [Mal Dei Primitives&Linda ]
- Feliz Navidad (In the Style of Jos Feliciano)(Performance Track with Demonstration Vocals) [Done Again]
- Mi Credo [NMR Digital]
- Don’t It Make My Brown Eyes Blue [Dolly Parton]
- 看着你和他牵手离开 [荆铄]
- 想飞和我一起飞 [刘海波]