《If Heartaches Had Wings》歌词

[00:00:00] If Heartaches Had Wings - Julie Reeves
[00:00:06] 以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00:06] It's three in the morning on a Saturday night
[00:00:13] 周六晚上凌晨三点
[00:00:13] The laundry and dishes just ain't worth the fight
[00:00:21] 洗衣服洗盘子不值一提
[00:00:21] Headlights are dancing across the living room wall
[00:00:27] 前灯在客厅的墙上闪烁
[00:00:27] And that lone distant highway just echoes the hall
[00:00:34] 那条偏僻的公路在走廊上回响
[00:00:34] Now the babies are sleeping on back in their rooms
[00:00:41] 现在孩子们在房间里酣然入睡
[00:00:41] And he's been passed out on the sofa since noon
[00:00:48] 从中午开始他就在沙发上不省人事
[00:00:48] And nobody told her about none of these things
[00:00:55] 没有人告诉她这些事
[00:00:55] And god only knows she'd leave
[00:00:57] 只有上帝知道她会离开
[00:00:57] There if heartaches had wings
[00:01:02] 如果心痛插上翅膀
[00:01:02] If heartaches had wings she would fly
[00:01:09] 如果心痛有翅膀她会展翅翱翔
[00:01:09] Away like some bird through the night
[00:01:15] 像鸟儿一样穿越黑夜
[00:01:15] It's a long long way from a young girl's dream
[00:01:21] 这与一个年轻女孩的梦想相距甚远
[00:01:21] And she'd surely leave there
[00:01:24] 她肯定会离开那里
[00:01:24] If heartaches had wings
[00:01:32] 如果心痛有翅膀
[00:01:32] She grew up believing
[00:01:35] 她从小就相信
[00:01:35] That wishes come true
[00:01:38] 梦想成真
[00:01:38] A knight on a white horse
[00:01:42] 骑着白马的骑士
[00:01:42] Like some young girls do
[00:01:46] 就像年轻女孩一样
[00:01:46] So she married her the captain
[00:01:49] 所以她嫁给了船长
[00:01:49] Of the school football team
[00:01:52] 校橄榄球队的队员
[00:01:52] Just like she was supposed to
[00:01:56] 就像她应该做的那样
[00:01:56] As homecoming queen
[00:02:00] 作为返校节女王
[00:02:00] If heartaches had wings she would fly
[00:02:06] 如果心痛有翅膀她会展翅翱翔
[00:02:06] Away like some bird through the night
[00:02:12] 像鸟儿一样穿越黑夜
[00:02:12] It's a long long way from a young girl's dream
[00:02:19] 这与一个年轻女孩的梦想相距甚远
[00:02:19] And she'd surely leave there
[00:02:22] 她肯定会离开那里
[00:02:22] If heartaches had wings
[00:02:56] 如果心痛有翅膀
[00:02:56] She turns out the lights and she lays down in bed
[00:03:03] 她关掉灯躺在床上
[00:03:03] The sounds of that highway still run through her head
[00:03:10] 高速公路的声音依然回荡在她的脑海里
[00:03:10] She closes her eyes and she whispers those prayers
[00:03:17] 她闭上眼睛轻声祷告
[00:03:17] And falls asleep wondering does anyone care
[00:03:24] 酣然入睡不知道是否有人在意
[00:03:24] If heartaches had wings she would fly
[00:03:31] 如果心痛有翅膀她会展翅翱翔
[00:03:31] Away like some bird through the night
[00:03:37] 像鸟儿一样穿越黑夜
[00:03:37] It's a long long way from a young girl's dream
[00:03:43] 这与一个年轻女孩的梦想相距甚远
[00:03:43] And she'd surely leave there
[00:03:46] 她肯定会离开那里
[00:03:46] If heartaches had wings
[00:03:51] 如果心痛有翅膀
[00:03:51] And god knows she leave there
[00:03:54] 天知道她离开了
[00:03:54] If heartaches had wings
[00:03:59] 如果心痛有翅膀
您可能还喜欢歌手Julie Reeves的歌曲:
随机推荐歌词:
- DEPARTURE [天野浩成]
- Michigan [Josh Rouse]
- 爱太多 [苏路]
- Aiuto [Paolo Meneguzzi]
- Jasmine [熊天平]
- Ocean Man [Ween]
- You Started Laughing [Supertramp]
- 耳边风 [草地人]
- Portraits of Eyes [Cloud Boat]
- 夸父追日 [韦唯]
- 高攀 [胡鸿钧]
- 虫儿飞(聂风版) [郑伊健]
- 黄土坡吹来和谐风 [郝萌]
- But Not for Me [George Gershwin]
- Napoléon IV [Jean Ferrat]
- Miree BAY ver [Suchmos]
- Tupelo Blues [John Lee Hooker]
- Just another Lie [Brenda Lee]
- Is It Really Over? [Jim Reeves]
- Wonderful Christmastime [Christmas Office Party Hi]
- Paxton’s Back Street Carnival(Album Version) [Strawberry Alarm Clock]
- Tu mir nicht weh [Connie Francis]
- So High [Deja Vu]
- Dyin’ Since The Day I Was Born [Leslie West&Mark Tremonti]
- Stolen Moments [Alicia Keys]
- By The Light Of The Silvery Moon [Doris Day]
- Broke and Hungry [Blind Lemon Jefferson]
- ももいろのゆきのなかで [うぇり]
- 择天记 [MC森总]
- 快乐多一点 [邢新]
- 好梦永恒 [蒋婴]
- Rock And Roll Music [Chuck Berry]
- Nite Life [Roy Orbison]
- ... [BKB]
- Sad But True [Chords Of Chaos]
- I’ve Found Someone [Barry White]
- 魔咒 [徐恩乾]
- I Got My Mojo Working [The Paul Butterfield Blue]
- Bad(现场版) [Infinite]
- 植物大战僵尸大笑声 [网络歌手]