《If Heartaches Had Wings》歌词

[00:00:00] If Heartaches Had Wings - Julie Reeves
[00:00:06] 以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00:06] It's three in the morning on a Saturday night
[00:00:13] 周六晚上凌晨三点
[00:00:13] The laundry and dishes just ain't worth the fight
[00:00:21] 洗衣服洗盘子不值一提
[00:00:21] Headlights are dancing across the living room wall
[00:00:27] 前灯在客厅的墙上闪烁
[00:00:27] And that lone distant highway just echoes the hall
[00:00:34] 那条偏僻的公路在走廊上回响
[00:00:34] Now the babies are sleeping on back in their rooms
[00:00:41] 现在孩子们在房间里酣然入睡
[00:00:41] And he's been passed out on the sofa since noon
[00:00:48] 从中午开始他就在沙发上不省人事
[00:00:48] And nobody told her about none of these things
[00:00:55] 没有人告诉她这些事
[00:00:55] And god only knows she'd leave
[00:00:57] 只有上帝知道她会离开
[00:00:57] There if heartaches had wings
[00:01:02] 如果心痛插上翅膀
[00:01:02] If heartaches had wings she would fly
[00:01:09] 如果心痛有翅膀她会展翅翱翔
[00:01:09] Away like some bird through the night
[00:01:15] 像鸟儿一样穿越黑夜
[00:01:15] It's a long long way from a young girl's dream
[00:01:21] 这与一个年轻女孩的梦想相距甚远
[00:01:21] And she'd surely leave there
[00:01:24] 她肯定会离开那里
[00:01:24] If heartaches had wings
[00:01:32] 如果心痛有翅膀
[00:01:32] She grew up believing
[00:01:35] 她从小就相信
[00:01:35] That wishes come true
[00:01:38] 梦想成真
[00:01:38] A knight on a white horse
[00:01:42] 骑着白马的骑士
[00:01:42] Like some young girls do
[00:01:46] 就像年轻女孩一样
[00:01:46] So she married her the captain
[00:01:49] 所以她嫁给了船长
[00:01:49] Of the school football team
[00:01:52] 校橄榄球队的队员
[00:01:52] Just like she was supposed to
[00:01:56] 就像她应该做的那样
[00:01:56] As homecoming queen
[00:02:00] 作为返校节女王
[00:02:00] If heartaches had wings she would fly
[00:02:06] 如果心痛有翅膀她会展翅翱翔
[00:02:06] Away like some bird through the night
[00:02:12] 像鸟儿一样穿越黑夜
[00:02:12] It's a long long way from a young girl's dream
[00:02:19] 这与一个年轻女孩的梦想相距甚远
[00:02:19] And she'd surely leave there
[00:02:22] 她肯定会离开那里
[00:02:22] If heartaches had wings
[00:02:56] 如果心痛有翅膀
[00:02:56] She turns out the lights and she lays down in bed
[00:03:03] 她关掉灯躺在床上
[00:03:03] The sounds of that highway still run through her head
[00:03:10] 高速公路的声音依然回荡在她的脑海里
[00:03:10] She closes her eyes and she whispers those prayers
[00:03:17] 她闭上眼睛轻声祷告
[00:03:17] And falls asleep wondering does anyone care
[00:03:24] 酣然入睡不知道是否有人在意
[00:03:24] If heartaches had wings she would fly
[00:03:31] 如果心痛有翅膀她会展翅翱翔
[00:03:31] Away like some bird through the night
[00:03:37] 像鸟儿一样穿越黑夜
[00:03:37] It's a long long way from a young girl's dream
[00:03:43] 这与一个年轻女孩的梦想相距甚远
[00:03:43] And she'd surely leave there
[00:03:46] 她肯定会离开那里
[00:03:46] If heartaches had wings
[00:03:51] 如果心痛有翅膀
[00:03:51] And god knows she leave there
[00:03:54] 天知道她离开了
[00:03:54] If heartaches had wings
[00:03:59] 如果心痛有翅膀
您可能还喜欢歌手Julie Reeves的歌曲:
随机推荐歌词:
- New Favorite Memory [Brad Paisley]
- L’envie d’aimer(Final)(Moise et la troup des dix commandements) [电影原声]
- Vacuum [In Flames]
- 半个月亮 [程育]
- Fall in Love [Barcelona]
- 十年后 [刘若英]
- Kiss Of Fire (El Choclo) [Caterina Valente]
- Vi mot varlden [Neverstore]
- Huzzah - with a Scoob a Dee Doo [Finn Seliger&Thomas Hohle]
- The Singer(2006 Digital Remaster) [Jake Thackray]
- Family Reunion [David Allan Coe]
- Mr. Crowley (as made famous by Ozzy Osbourne) [Tim ”Ripper” Owens&Jake E]
- Running Scared (I’m Running I’m Scared Tonight)(Song Contest Version) [Luto Hit]
- Scream [Dance Hits 2015&Todays Hi]
- You Send Me(Remastered) [Sam Cooke]
- How Deep Is Your Love (128 BPM) [Hit Gym Trax]
- Stan [Revolving Satellites]
- A Friend [Jed Madela]
- I Get A Kick Out Of You [Shirley Bassey]
- Je N’aime Que Toi [Luis Mariano]
- Rocket Man (Acoustic Demo) [Jason Mraz]
- 爱的音符 [小诗]
- Never Let Me Go [Wynton Marsalis]
- Love’s in Our Hearts on Christmas Day [*NSYNC]
- Nuvola per due [Umberto Bindi]
- It’s Too Soon To Know [Glenn Frey]
- More Than Friends [Mat Bastard&A-Vox]
- Forty Four(Remastered) [Howlin’ Wolf]
- You Can Depend on Me [Nat King Cole]
- 站在高高的山岗上(《星光大道》) [正月十五]
- The Diary [Little Anthony&The Imperi]
- Cold, Cold Heart [Jerry Lee Lewis]
- 想见你(Live) [光良&任佳鑫]
- Soldado De Levita [Trio Tariacuri]
- Boogie Woogie Country Girl(Remastered) [Big Joe Turner]
- Tsumasaki [Anime Project]
- Right Now)(In the Style of Sr-71 Karaoke Version Teaching Vocal) [ProTracks Karaoke]
- Naturally [Let The Music Play]
- The Man I Love [Peggy Lee]
- 你是怎样的女人 [海威]
- 牵挂 [陈汉]
- 寂寞如雪 [何龙雨]