《Stronger (Made Famous by Kanye West)》歌词

[00:00:00] Work it make it do it makes us

[00:00:02] 搞定它 完成它 解决它 使我们

[00:00:02] Harder better faster stronger

[00:00:05] 更坚毅 更卓越 更快 更强

[00:00:05] N-n-now that that don't kill me

[00:00:07] 现在 他们无法将我摧毁

[00:00:07] Can only make me stronger

[00:00:09] 只会使我更强大

[00:00:09] I need you to hurry up now

[00:00:12] 我需要你现在快点

[00:00:12] Cause I can't wait much longer

[00:00:14] 因为我已经迫不及待了

[00:00:14] I know I got to be right now

[00:00:16] 我知道我现在是对的

[00:00:16] Cause I cant get much wronger

[00:00:19] 因为我不能再犯任何错误了

[00:00:19] Man Ive been waitin' all night now

[00:00:21] 伙计 我已经在这里等了一个晚上

[00:00:21] That's how long Ive been on ya

[00:00:23] 你知道我在你这儿浪费了多长时间吗

[00:00:23] Work it harder make it better

[00:00:25] 更加努力工作 让成果变得更卓越

[00:00:25] Do it faster makes us stronger

[00:00:27] 提高效率 使我们更强大

[00:00:27] (I need you right now)

[00:00:28] 我要你现在就来

[00:00:28] More than ever ever after

[00:00:30] 比任何时候都需要你

[00:00:30] Our work is

[00:00:31] 我们的工作是永不停歇的

[00:00:31] (I need you right now)

[00:00:32] 我要你现在就来

[00:00:32] Lets get lost tonight

[00:00:33] 今晚 让我们失控

[00:00:33] You could be my black Kate Moss tonight

[00:00:35] 今晚 你可以成为我黑色Kate Moss

[00:00:35] Play secretary I'm the boss tonight

[00:00:38] 今晚 你扮演秘书 我扮演老板

[00:00:38] And you don't give a f*** what they all say right

[00:00:40] 你对他们所说的一切都不屑一顾 对吗

[00:00:40] Awesome the Christian in Christian Dior

[00:00:42] 极好的 像Christian Dior

[00:00:42] Damn they don't make 'em like this anymore

[00:00:45] 该死 他们不会再做出这样的东西了

[00:00:45] I ask cause I'm not sure

[00:00:47] 我怀疑着 因为我也不确定

[00:00:47] Do anybody make real **** anymore

[00:00:49] 难道人们再也不能梦想成真吗

[00:00:49] Bow in the presence of greatness

[00:00:51] 在权威的面前屈服

[00:00:51] Cause right now thou has forsaken us

[00:00:54] 因为现在你已经抛弃了我们

[00:00:54] You should be honored by my lateness

[00:00:56] 你应该理解我的迟到

[00:00:56] That I would even show up to this fake sh**

[00:00:58] 因为我居然要给这些伪货表演

[00:00:58] So go ahead go nuts go ape sh**

[00:01:00] 那么去吧 去胡搞 去仿照

[00:01:00] Specially in my Pastel and my Bape sh**

[00:01:03] 尤其在我的随笔 我的Bape

[00:01:03] Act like you can't tell who made this new gospel

[00:01:06] 装得像你不知道谁先做的

[00:01:06] Homey take six and take this haters

[00:01:09] 新约美妙的六重唱 听着 仇人

[00:01:09] (Work it harder make it better)

[00:01:10] 更加努力工作 让成果变得更卓越

[00:01:10] N-n-now that that don't kill me

[00:01:12] 现在 他们无法将我摧毁

[00:01:12] Can only make me stronger

[00:01:14] 只会使我更强大

[00:01:14] I need you to hurry up now

[00:01:16] 我要你现在就来

[00:01:16] Cause I can't wait much longer

[00:01:19] 因为我已经迫不及待了

[00:01:19] I know I got to be right now

[00:01:21] 我知道我现在是对的

[00:01:21] Cause I cant get much wronger

[00:01:23] 因为我不能再犯任何错误了

[00:01:23] Man Ive been waitin' all night now

[00:01:25] 伙计 我已经在这里等了一个晚上

[00:01:25] That's how long Ive been on ya

[00:01:28] 你知道我在你这儿浪费了多长时间吗

[00:01:28] Work it harder make it better

[00:01:30] 更加努力工作 让成果变得更卓越

[00:01:30] Do it faster makes us stronger

[00:01:31] 提高效率 使我们更强大

[00:01:31] (I need you right now)

[00:01:33] 我要你现在就来

[00:01:33] More than ever ever after

[00:01:34] 比任何时候都需要你

[00:01:34] Our work is

[00:01:35] 我们的工作是永不停歇的

[00:01:35] (I need you right now)

[00:01:36] 我要你现在就来

[00:01:36] (Me likey)

[00:01:37] 就像我

[00:01:37] I don't know if you got a man or not

[00:01:39] 我不知道你是否有人

[00:01:39] If you made plans or not

[00:01:42] 是否有计划

[00:01:42] If God put me in ya plans or not

[00:01:44] 上帝是否把我放在了你的计划里

[00:01:44] I'm trippin' this drink got me sayin' a lot

[00:01:46] 我错了喝了点酒让我说太多

[00:01:46] But I know that God put you in front of me

[00:01:49] 但是我知道上帝把你放在了我的面前

[00:01:49] So how the hell could you front on me

[00:01:51] 那么你凭什么能排我前面

[00:01:51] There's a thousand you's there's only one of me

[00:01:53] 有千千万万个你 但我却是独一无二的

[00:01:53] I'm trippin' I'm caught up in the moment right

[00:01:56] 我错了 我能马上赶上你吗

[00:01:56] 'Cause this is Louis Vuitton dime night

[00:01:58] 因为这是LV的夜晚

[00:01:58] So we gon' do everything that Kan like

[00:02:00] 所以我们要和Kan一样

[00:02:00] Heard they'd do anything for a Klondike

[00:02:02] 听说他们为了一个Klondike付出了一切

[00:02:02] Well Id do anything for a blonde ****

[00:02:05] 那么我只能单方面的付出一切 没有任何回报

[00:02:05] And she'll do anything for the limelight

[00:02:07] 而她会为了光鲜亮丽付出一切

[00:02:07] And we'll do anything when the time's right

[00:02:09] 而我们会在适当的时候做出一切

[00:02:09] Uh baby you're makin' it

[00:02:12] 宝贝你正做着

[00:02:12] (Harder better faster stronger)

[00:02:14] 更坚毅 更卓越 更快 更强

[00:02:14] (Work it harder make it better)

[00:02:15] 更加努力工作 让成果变得更卓越

[00:02:15] N-n-now that that don't kill me

[00:02:16] 现在 他们无法将我摧毁

[00:02:16] Can only make me stronger

[00:02:18] 只会使我更强大

[00:02:18] I need you to hurry up now

[00:02:21] 我要你现在就来

[00:02:21] Cause I can't wait much longer

[00:02:23] 因为我已经迫不及待了

[00:02:23] I know I got to be right now

[00:02:25] 我知道我现在是对的

[00:02:25] Cause I cant get much wronger

[00:02:28] 因为我不能再犯任何错误了

[00:02:28] Man Ive been waitin' all night now

[00:02:30] 伙计 我已经在这里等了一个晚上

[00:02:30] That's how long Ive been on ya

[00:02:33] 你知道我在你这儿浪费了多长时间吗

[00:02:33] Work it harder make it better

[00:02:34] 更加努力工作 让成果变得更卓越

[00:02:34] Do it faster makes us stronger

[00:02:36] 提高效率 使我们更强大

[00:02:36] (I need you right now)

[00:02:37] 我要你现在就来

[00:02:37] More than ever ever after

[00:02:39] 比任何时候都需要你

[00:02:39] Our work is

[00:02:40] 我们的工作是永不停歇的

[00:02:40] (I need you right now)

[00:02:41] 我要你现在就来

[00:02:41] You know how long Ive been on ya

[00:02:44] 你知道我在你这浪费多少时间

[00:02:44] Since Prince was on Apollonia

[00:02:46] 自从prince还在Apollonia

[00:02:46] Since OJ had isotoners

[00:02:48] 自从OJ有了 Isotoners

[00:02:48] Don't act like I never told ya

[00:02:53] 别装得好像我没告诉过你

[00:02:53] Don't act like I never told ya

[00:02:58] 别装得好像我没告诉过你

[00:02:58] Don't act like I never told ya

[00:03:00] 别装得好像我没告诉过你

[00:03:00] Don't act like I never told ya

[00:03:03] 别装得好像我没告诉过你

[00:03:03] Don't act like I never told ya

[00:03:06] 别装得好像我没告诉过你

[00:03:06] Uh baby you're making it

[00:03:08] 宝贝 你正在完成它

[00:03:08] (Harder better faster stronger)

[00:03:09] 更坚毅 更卓越 更快 更强

[00:03:09] (Work it harder make it better)

[00:03:10] 更加努力工作 让成果变得更卓越

[00:03:10] N-n-now that that don't kill me

[00:03:12] 现在 他们无法将我摧毁

[00:03:12] Can only make me stronger

[00:03:14] 只会使我更强大

[00:03:14] I need you to hurry up now

[00:03:16] 我要你现在就来

[00:03:16] Cause I can't wait much longer

[00:03:19] 因为我已经迫不及待了

[00:03:19] I know I got to be right now

[00:03:21] 我知道我现在是对的

[00:03:21] Cause I cant get much wronger

[00:03:23] 因为我不能再犯任何错误了

[00:03:23] Man Ive been waitin' all night now

[00:03:26] 伙计 我已经在这里等了一个晚上

[00:03:26] That's how long Ive been on ya

[00:03:28] 你知道我在你这儿浪费了多长时间吗

[00:03:28] Work it harder make it better

[00:03:30] 更加努力的工作 让成果变得更卓越

[00:03:30] Do it faster makes us stronger

[00:03:31] 提高效率 使我们更强大

[00:03:31] (I need you right now)

[00:03:32] 我要你现在就来

[00:03:32] More than ever ever after

[00:03:34] 比任何时候都需要你

[00:03:34] Our work is

[00:03:35] 我们的工作是永不停歇的

[00:03:35] (I need you right now)

[00:03:37] 我要你现在就来

[00:03:37] Work it harder make it better

[00:03:39] 更加努力工作 让成果变得更卓越

[00:03:39] Do it faster makes us stronger

[00:03:41] 提高效率 使我们更强大

[00:03:41] (I need you right now)

[00:03:42] 我要你现在就来

[00:03:42] More than ever ever after

[00:03:44] 比任何时候都需要你

[00:03:44] Our work is

[00:03:45] 我们的工作是永不停歇的

[00:03:45] (I need you right now)

[00:03:46] 我要你现在就来

[00:03:46] You know how long Ive been on ya

[00:03:49] 你知道我在你这浪费多少时间

[00:03:49] Since Prince was on Apollonia

[00:03:51] 自从prince还在Apollonia

[00:03:51] Since OJ had isotoners

[00:03:53] 自从OJ有了 Isotoners

[00:03:53] Don't act like I never told ya

[00:03:55] 别装得好像我没告诉过你

[00:03:55] You know how long Ive been on ya

[00:03:58] 你知道我在你这浪费多少时间

[00:03:58] Since Prince was on Apollonia

[00:04:00] 自从prince还在Apollonia

[00:04:00] Since OJ had isotoners

[00:04:02] 自从OJ有了 Isotoners

[00:04:02] Don't act like I never told ya

[00:04:30] 别装得好像我没告诉过你

[00:04:30] Work it harder make it better

[00:04:34] 更加努力工作 让成果变得更卓越

[00:04:34] Do it faster makes us stronger

[00:04:37] 提高效率 使我们更强大

[00:04:37] (I need you right now)

[00:04:38] 我要你现在就来

[00:04:38] More than ever ever after

[00:04:39] 比任何时候都需要你

[00:04:39] Our work is

[00:04:40] 我们的工作是永不停歇的

[00:04:40] (I need you right now)

[00:04:42] 我要你现在就来

[00:04:42] Work it harder make it better

[00:04:44] 更加努力工作 让成果变得更卓越

[00:04:44] Do it faster makes us stronger

[00:04:46] 提高效率 使我们更强大

[00:04:46] (I need you right now)

[00:04:47] 我要你现在就来

[00:04:47] More than ever ever after

[00:04:48] 比任何时候都需要你

[00:04:48] Our work is

[00:04:49] 我们的工作是永不停歇的

[00:04:49] (I need you right now)

[00:04:51] 我要你现在就来

[00:04:51] Work it harder make it better

[00:04:53] 更加努力工作 让成果变得更卓越

[00:04:53] Do it faster makes us stronger

[00:04:55] 提高效率 使我们更强大

[00:04:55] More than ever ever after

[00:04:57] 比任何时候都需要你

[00:04:57] Our work is

[00:04:59] 我们的工作是永不停歇的

[00:04:59] Work it harder make it better

[00:05:02] 更加努力的工作 让成果变得更卓越

[00:05:02] Do it faster makes us stronger

[00:05:04] 提高效率 使我们更强大

[00:05:04] More than ever ever after

[00:05:07] 比任何时候都需要你

[00:05:07] Our work is

[00:05:12] 我们的工作是永不停歇的