《Hands Of Time》歌词

[00:00:00] Hands Of Time - Steve Wariner

[00:00:07] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:07] Written by：Dipiero Bob/Steve Noel Wariner

[00:00:15]

[00:00:15] Runnin' down the interstate

[00:00:19] 在州际公路上驰骋

[00:00:19] Coffee drippin' down my leg

[00:00:22] 咖啡顺着我的腿流下来

[00:00:22] Every day I'm runnin' late

[00:00:24] 每一天我都姗姗来迟

[00:00:24] Gettin' slapped around by the hands of time

[00:00:30] 被时间无情地践踏

[00:00:30] Next lane there's a pick up

[00:00:34] 下一条道有一辆敞篷车

[00:00:34] A girl puttin' on her make up

[00:00:36] 一个女孩精心打扮

[00:00:36] Her cellular phone's startin' to break up

[00:00:39] 她的手机快坏了

[00:00:39] She's gettin' slapped around by the hands of time

[00:00:46] 她被时间玩弄于股掌之间

[00:00:46] Everybody's runnin' a little late like me

[00:00:49] 每个人都像我一样姗姗来迟

[00:00:49] The whole world's runnin' behind

[00:00:52] 全世界都跟不上我的步伐

[00:00:52] Can't seem to get where we need to be

[00:00:56] 似乎我们无法到达目的地

[00:00:56] Gettin' slapped around by the hands of time

[00:01:14] 被时间无情地践踏

[00:01:14] Here comes a carpool

[00:01:17] 来了一个拼车的

[00:01:17] Mama's got her hands full

[00:01:20] 妈妈忙得不可开交

[00:01:20] Six kids all late for school

[00:01:23] 六个孩子上学都迟到了

[00:01:23] Gettin' slapped around by the hands of time

[00:01:28] 被时间无情地践踏

[00:01:28] Just passed the governor's motorcade

[00:01:31] 刚刚经过州长的车队

[00:01:31] Must've had a flat tire on the way

[00:01:35] 肯定是半路爆胎了

[00:01:35] I guess everybody's got to wait

[00:01:38] 我想每个人都得等待

[00:01:38] When you're slapped around by the hands of time

[00:01:44] 当你被时间无情地践踏

[00:01:44] Everybody's runnin' a little late like me

[00:01:47] 每个人都像我一样姗姗来迟

[00:01:47] The whole world's runnin' behind

[00:01:51] 全世界都跟不上我的步伐

[00:01:51] Can't seem to get where we need to be

[00:01:54] 似乎我们无法到达目的地

[00:01:54] Gettin' slapped around by the hands of time

[00:02:00] 被时间无情地践踏

[00:02:00] Well everybody's runnin' a little late like me

[00:02:04] 每个人都像我一样姗姗来迟

[00:02:04] The whole world's runnin' behind

[00:02:07] 全世界都跟不上我的步伐

[00:02:07] Can't seem to get where we need to be

[00:02:11] 似乎我们无法到达目的地

[00:02:11] Gettin' slapped around by the hands of time

[00:02:16] 被时间无情地践踏