《Right Here》歌词

[00:00:00] Right Here - Place Vendome

[00:00:09] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:09] You better now close your eyes

[00:00:13] 你最好闭上眼睛

[00:00:13] We're traveling deep inside

[00:00:17] 我们在内心深处旅行

[00:00:17] You face your real emotions

[00:00:21] 你勇敢面对自己真实的情绪

[00:00:21] To get through to the other side

[00:00:25] 到达彼岸

[00:00:25] I wonder now how you survive

[00:00:29] 我想知道你是如何存活的

[00:00:29] With all these feelings that you always hide

[00:00:33] 你总是隐藏着各种情绪

[00:00:33] Tell me just a reason I won't run away

[00:00:37] 告诉我一个我不会逃跑的理由

[00:00:37] We don't look back for yesterday

[00:00:41] 我们不会回首过去

[00:00:41] Right here and right now

[00:00:45] 此时此地

[00:00:45] There's no way out we're talking soul to soul

[00:00:50] 无路可退我们恳切交谈

[00:00:50] Right here and right now

[00:00:54] 此时此地

[00:00:54] We're standing face to face

[00:00:57] 我们面对面地站着

[00:00:57] Take me by the hand and we're flying

[00:01:02] 牵着我的手我们一起飞翔

[00:01:02] Until the end of time

[00:01:06] 直到时间的尽头

[00:01:06] Cuz right here and right now

[00:01:10] 此时此地

[00:01:10] We're talking soul to soul

[00:01:20] 我们恳切交谈

[00:01:20] There ain't no pill for cure

[00:01:23] 没有解药

[00:01:23] It's the devil that your fighting for

[00:01:28] 你为之奋斗的是恶魔

[00:01:28] You're waiting for release

[00:01:32] 你在等待解脱

[00:01:32] But it ain't easy to live in peace

[00:01:35] 可平静地生活并非易事

[00:01:35] You can't start a fire without a spark

[00:01:39] 没有星星之火你就无法燃起烈火

[00:01:39] Waiting for light in the dark

[00:01:44] 在黑暗中等待光明

[00:01:44] Right here and right now

[00:01:48] 此时此地

[00:01:48] There's no way out we're talking soul to soul

[00:01:53] 无路可退我们恳切交谈

[00:01:53] Right here and right now

[00:01:56] 此时此地

[00:01:56] We're standing face to face

[00:01:59] 我们面对面地站着

[00:01:59] Take me by the hand and we're flying

[00:02:04] 牵着我的手我们一起飞翔

[00:02:04] Until the end of time

[00:02:08] 直到时间的尽头

[00:02:08] Cuz right here and right now

[00:02:13] 此时此地

[00:02:13] We're talking soul to soul

[00:02:18] 我们恳切交谈

[00:02:18] Do you believe in more than just words

[00:02:22] 你是否相信不只是说说而已

[00:02:22] Do you believe in heart and soul

[00:02:26] 你是否相信真心和灵魂

[00:02:26] You see the sun is shining

[00:02:30] 你看阳光明媚

[00:02:30] By the moment you decide to see it again

[00:02:38] 在你决定重温旧梦的那一刻

[00:02:38] See it again just see it again

[00:02:51] 再次看见再次看见

[00:02:51] Right here and right now

[00:02:55] 此时此地

[00:02:55] There's no way out we're talking soul to soul

[00:02:59] 无路可退我们恳切交谈

[00:02:59] Right here and right now

[00:03:03] 此时此地

[00:03:03] Don't break my heart again

[00:03:07] 不要再让我伤心

[00:03:07] Right here and right now

[00:03:11] 此时此地

[00:03:11] There's no way out we're talking soul to soul

[00:03:16] 无路可退我们恳切交谈

[00:03:16] Right here and right now

[00:03:20] 此时此地

[00:03:20] We're standing face to face

[00:03:23] 我们面对面地站着

[00:03:23] Take me by the hand and we're flying

[00:03:28] 牵着我的手我们一起飞翔

[00:03:28] Until the end of time

[00:03:32] 直到时间的尽头

[00:03:32] Cuz right here and right now

[00:03:36] 此时此地

[00:03:36] We're talking soul to soul

[00:03:40] 我们恳切交谈

[00:03:40] You and I let us fly all around the world

[00:03:48] 你和我让我们飞遍世界

[00:03:48] You and I going flying

[00:03:53] 你和我翱翔天际

[00:03:53] To the end of the world to the end of the world

[00:03:57] 直到世界末日

[00:03:57] Right here and right now

[00:04:02] 此时此地