《夢色キャンパス》歌词

[00:00:00] 夢色キャンパス - Chicago Poodle (シカゴプードル)
[00:00:05] //
[00:00:05] 作詞:山口教仁
[00:00:11] //
[00:00:11] 作曲:花沢耕太
[00:00:16] //
[00:00:16] あきれるくらいキレイな空
[00:00:20] 让人发呆入迷的美丽天空
[00:00:20] 未来へ続くような
[00:00:24] 仿佛伸向未来
[00:00:24] この手で何が出来るだろう?
[00:00:31] 用这双手能做些什么呢
[00:00:31] この足で何処にゆけるの?
[00:00:36] 用这双脚能走到哪里呢
[00:00:36] 海岸沿いの道歩けば
[00:00:39] 走在沿海路上
[00:00:39] 太陽の匂いがする
[00:00:44] 感受到太阳的气息
[00:00:44] この街の風はいつも優しく
[00:00:51] 这条路上的风总是那么柔和
[00:00:51] 僕の背中を押してくれるんだ
[00:00:59] 一直支持着我
[00:00:59] 一枚のキャンバスに僕達は
[00:01:03] 在同一片画布上
[00:01:03] それぞれの今を描いてゆく
[00:01:07] 我们描画着各自的此刻
[00:01:07] 色んな夢のcolor
[00:01:09] 因为一定会有
[00:01:09] がきっとあるはずだからそう
[00:01:14] 许多梦想的颜色
[00:01:14] この両手を使ってガムシャラに
[00:01:19] 就用这双手
[00:01:19] 思い通りに描いてみよう
[00:01:25] 试着把所想的尽情描画出来吧
[00:01:25] さあ出来上がるのはどんな「未来」だろう
[00:01:37] 那么 完成的会是怎样的未来呢
[00:01:37] 「正解」を探すよりも
[00:01:40] 与其去寻找正确答案
[00:01:40] 「可能性」を信じてみたい
[00:01:45] 我更想去相信可能性
[00:01:45] 誰に笑われても譲れない
[00:01:52] 在这里只有一个
[00:01:52] ものがココにひとつだけあるんだ
[00:02:00] 就算被谁嘲笑也不会让步的东西
[00:02:00] 笑顔も涙も全部使って
[00:02:04] 用尽全部的笑脸和眼泪
[00:02:04] 鮮やかな色に変えてみよう
[00:02:08] 去把一切变成鲜艳的色彩吧
[00:02:08] Shiny and rainy day
[00:02:11] 闪耀的雨天
[00:02:11] いつだってその繰り返しだから
[00:02:15] 无论何时都会重复
[00:02:15] 共に悩み、学び、ほら描こう
[00:02:20] 就让我们一起去烦恼 学习 然后描绘吧
[00:02:20] 想像さえしない自分を
[00:02:26] 我想要不漏掉无法想象的自己和珍贵的东西
[00:02:26] 大切なモノを見逃さずに生きていたい
[00:02:49] 而活下去
[00:02:49] どんな形だろうと確かな輪郭で
[00:02:57] 会是什么形状呢
[00:02:57] 描いたその絵は強く美しい
[00:03:09] 用确定的轮廓描绘的那幅画非常美丽
[00:03:09] 一枚のキャンバスに僕達は
[00:03:13] 在同一片画布上
[00:03:13] それぞれの今を描いてゆく
[00:03:17] 我们描画着各自的此刻
[00:03:17] 未来をイメージするんだ
[00:03:20] 想象着未来
[00:03:20] 一度きりのこの瞬間に
[00:03:24] 在只有一次的这个瞬间
[00:03:24] 下手くそでもいいさ ガムシャラに
[00:03:29] 就算笨拙也没关系
[00:03:29] 好きな色で塗りつぶすんだ
[00:03:35] 尽情去涂上喜欢的颜色吧
[00:03:35] さあ出来上がるのはどんな「自分」だろう
[00:03:43] 那么 完成后的自己会是怎样的呢
[00:03:43] そしていつか誇れたらいいな
[00:03:50] 若是在某天能感到骄傲就好了
[00:03:50] 他の何処にもないその一枚のキャンバスを
[00:03:55] 为这只有此处才存在的画布
您可能还喜欢歌手CHICAGO POODLE的歌曲:
随机推荐歌词:
- Touch the sky [AI]
- Love Evolution [陈伟霆]
- 问感情 [翁立友]
- 我的眼泪为谁飞 [小沈阳]
- 1923 [Marissa Nadler]
- 小拇指 [Apink]
- Cry Myself To Sleep [Del Shannon]
- If I Could By With You [Carmen McRae]
- Party×Party [VOCALOID]
- Wrapped in Red [Kelly Clarkson]
- My Heart Is A Hobo [Lena Horne]
- Das wird ne lange Nacht [Achim Petry]
- Este Loco Soy Yo [Los Reyes De Durango]
- Hoy No Sabes A Mi [Emmanuel]
- Have Yourself A Merry Little Christmas [Ella Fitzgerald]
- Honeycomb [Audio Idols]
- When a Child Is Born (Soleado) [Gladys Knight and The Pip]
- Rather Be [The Shock Band]
- 爱的火辣辣 [张映龙]
- Walkin Man [Seasick Steve]
- Any Other Girl [Bobby Vee]
- Y’a d’la joie! [Maurice Chevalier&Dakota ]
- All Fed Up (John Peel Session 17/8/1977) [Squeeze]
- Spotless Mind [Jhené Aiko]
- Upa Upa [German Brigante]
- Always On My Mind [Sweetbox]
- He’s Got The Whole World In His Hands [Andy Williams]
- King Creole [Elvis Presley]
- Would You Ever(Remix) [Skrillex&Poo Bear&Branche]
- Ya No [Selena]
- Tú Me Acostumbraste(Remasterizado) [Maria Dolores Pradera]
- Twinkle, Twinkle, Little Star [The Birthday Bunch]
- 想念 [晓安]
- When I See an Elephant Fly [Laugh Central]
- Without Your Love, I’m Going Nowhere(Vocal Version) [Musical Creations Karaoke]
- Gonna Get Along Without You Now (In the Style of Viola Wills)(Demo Vocal Version) [ProSource Karaoke]
- The Power of Love [Christmas Office Party Hi]
- Oops! I Did It Again [Ameritz Tribute Standards]
- Death Is Walking Next To Me [Leaether Strip]
- Free Me [Debbie Gibson]
- 锁心 [陈雪君]
- 虹色の未来 [Suara]