《ICE》歌词

[00:00:00] ICE - Phantom (팬텀)

[00:00:29] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:29] Ice point

[00:00:45] //

[00:00:45] 이번 달 면접만 벌써 수 십 번 엄마한테 맞아 죽기 전 친구

[00:00:49] 这个月光面试就多达数十次 我肯定被老妈打死

[00:00:49] 직장 스트레스 내게 하소연해

[00:00:50] 朋友又因在职场压力过大向我吐槽

[00:00:50] 그럴 때 마다 쥐어 패고 싶네

[00:00:53] 每当那时我就想揪住他敲他脑袋

[00:00:53] 취직했다고 허세 떨지마 밥 한번 산 적 없잖아

[00:00:56] 都有工作了 不要向我炫耀啦你甚至都没有请我吃过饭

[00:00:56] 돈 없어도 쓸 때 쓰는 내가 모태 쫌생이 너보다 낫잖아

[00:01:00] 虽然我没有钱 但比起你来 我没有那么吝啬

[00:01:00] 백수백조 무시하는 내 친구 놈들 얼려버려

[00:01:04] 我的朋友很瞧不起无业游民

[00:01:04] 하늘에서 뚝 떨어진 낙하산들 얼려버려

[00:01:11] 好 那就把他们冻成冰块

[00:01:11] 얼려버려 얼려버려 얼려버려

[00:01:19] 冻抛弃冻抛弃抛弃冻

[00:01:19] 걱정 근심 다 버리고 말해 이제 what? Ice point

[00:01:38] 担忧操心 现在放弃

[00:01:38] 네가 왜 화났는지 나는 정말 몰라

[00:01:41] 我真的不知道你为什么会这么生气

[00:01:41] 뭐가 미안한 건데?'라 묻지마 진짜 하나도 몰라

[00:01:45] 我有什么地方对不住你的吗 真的一点也不知道

[00:01:45] 매일 삐지고 난 찔리고 이런 감정 싸움 때문에

[00:01:48] 整天对我发脾气伤害我

[00:01:48] 미치고 돌아버리겠어 불만 있음 얘기하라고

[00:01:51] 因为这样的感情战争我都快要疯了

[00:01:51] 아님 내 잘못 좀 알려달라고

[00:01:53] 我有什么不对的你跟我说嘛

[00:01:53] 맨날 돈 안내는 여자친구 확 얼려버려

[00:01:57] 每天只向着钱看的女朋友

[00:01:57] 지하철 막말녀 진상녀 다 확 얼려버려

[00:02:03] 那些地铁站说着脏话口无遮拦的女生

[00:02:03] 얼려버려 얼려버려 얼려버려

[00:02:11] 冻成冰块 冻成冰块 冻成冰块

[00:02:11] 걱정 근심 다 버리고 말해 이제 what? Ice point Ice point Ice point

[00:02:45] 担忧操心 现在放弃

[00:02:45] Ice위로 춤추는 인어 댄싱 퀸처럼 손을 머리 위로

[00:02:49] 在冰上跳舞的美人鱼啊 举起手来

[00:02:49] 찡그린 얼굴 활짝 피고 one shot! 그대가 hero

[00:02:53] 敞开你那紧锁的眉头 女生 英雄

[00:02:53] And I'll take you there, and I'll take you there,

[00:02:57] //

[00:02:57] And I'll take you there

[00:02:58] //

[00:02:58] Ice ice ice point ice point ice point

[00:03:32] //

[00:03:32] It's going down we gon' party till midnight

[00:03:36] //

[00:03:36] It's going down 세상을 얼려버려

[00:03:39] 让这个世上变成冰宫

[00:03:39] It's going down we gon' party till midnight

[00:03:43] //

[00:03:43] It's going down 모두다 모여 ice point

[00:03:48] 大家齐聚一堂