《Say Anything》歌词

[00:00:00] Say Anything - X JAPAN (エックス・ジャパン)
[00:00:18] //
[00:00:18] 詞:X Japan
[00:00:37] //
[00:00:37] 曲:X Japan
[00:00:55] //
[00:00:55] さらめきだけが心を刺して
[00:01:02] 四处一片喧哗嘈杂 刺痛了我的心
[00:01:02] 聞こえない胸の吐息
[00:01:08] 听不见内心的叹息
[00:01:08] 時を忘れて求めさまよう
[00:01:14] 已然忘却了时间 追求至彷徨
[00:01:14] 高鳴る思い濡らして
[00:01:46] 沉醉于狂热的冥想
[00:01:46] Run away from reality
[00:01:49] 从现实中逃离
[00:01:49] I've been crying in the dream
[00:01:53] 我在梦中哭泣
[00:01:53] 凍りついた時間に震えて
[00:01:59] 在已冰冻的时间中颤抖
[00:01:59] 歪んで見えない記憶重ねる
[00:02:06] 堆积重现 扭曲的看不见的记忆
[00:02:06] 悲しみが消えるまで
[00:02:10] 直到悲伤消失为止
[00:02:10] You say anything傷つけ合う言葉でも
[00:02:17] 你说些什么吧 即使是互相伤害的言语也可以
[00:02:17] Say anything断ち切れない心に
[00:02:23] 说话吧 说出内心剪不断理还乱的思绪
[00:02:23] You say anything just tell me all your sweet lies
[00:02:30] 说话吧 就与我诉说你所有甜蜜的谎言
[00:02:30] Say anything演じきれない心に
[00:02:38] 说话呀 伪装的并不漂亮的心
[00:02:38] If I can go back to where I have been
[00:02:44] 如果我能回到最初的原点
[00:02:44] 夢の中にだけ生きて
[00:02:50] 那也只是在梦中存现
[00:02:50] 終わらない雨に濡れる
[00:02:57] 沉浸在无尽的雨中
[00:02:57] 流れる淚を白日夢に染めて
[00:03:08] 白日梦里染满落泪
[00:03:08] You say anything what ever you like to say to me
[00:03:15] 你说吧 可以畅所欲言
[00:03:15] Say anything you leave me out of my eyes
[00:03:21] 说吧 你从我眼前离去
[00:03:21] You say anything all I can hear is voice from dream
[00:03:28] 你说吧 我听见的全是梦中的呢喃细语
[00:03:28] Say anything you can dry my every tear
[00:04:42] 说话吧 你能擦干我的每一滴泪水
[00:04:42] 灯りの消えたon the stage 1人見つめて
[00:04:48] 灯光渐黯的舞台上独自凝视
[00:04:48] 通り過ぎた日々に抱かれる
[00:04:55] 拥抱着流逝的每一日
[00:04:55] 壊してくれ何もかも飾った愛も
[00:05:02] 摧毁它吧 所有的一切也好 虚假的爱也好
[00:05:02] 時の砂に消えるまで
[00:05:10] 直到在时光之沙中消失
[00:05:10] You say anything傷つけ合う言葉でも
[00:05:17] 你说些什么吧 即使是互相伤害的言语也可以
[00:05:17] Say anything断ち切れない心に
[00:05:22] 说话吧 说出内心剪不断理还乱的思绪
[00:05:22] You say anything just tell me all your sweet lies
[00:05:29] 说话吧 就与我诉说你所有甜蜜的谎言
[00:05:29] Say anything演じきれない心に
[00:05:37] 说话呀 伪装的并不漂亮的心
[00:05:37] Close your eyes and I'll kill you in the rain
[00:05:43] 闭上双眼 我将会在雨中杀了你
[00:05:43] きれいに殺し合えば
[00:05:50] 如果能够绝艳的互相杀害的话
[00:05:50] 造花のバラに埋もれた
[00:05:56] 就可以掩埋那人造的玫瑰花
[00:05:56] 詩人の淚は記憶に流されて
[00:06:07] //
[00:06:07] Time may change my life
[00:06:10] 时间也许会改变人生时世
[00:06:10] But my heart remains the same to you
[00:06:14] 但我爱你的心始终如一
[00:06:14] Time may change your heart
[00:06:16] 时间也许会改变你的心
[00:06:16] My love for you never changes
[00:06:20] 我对你的爱始终不渝
[00:06:20] You say anything傷つけ合う言葉でも
[00:06:27] 你说些什么吧 即使是互相伤害的言语也可以
[00:06:27] Say anything断ち切れない心に
[00:06:33] 说话吧 说出内心剪不断理还乱的思绪
[00:06:33] You say anything say anything
[00:06:40] 说点什么吧
[00:06:40] Now you've gone away
[00:06:43] 现在你已离去
[00:06:43] Where can I go from here
[00:06:46] 自此我能去向哪里
[00:06:46] Say anything say anything
[00:07:01] 说些什么吧
[00:07:01] I believed if time passes
[00:07:04] 我相信如果时间过去了
[00:07:04] Everything truns into beauty
[00:07:07] 一切都会变得美丽
[00:07:07] If the rains stop tears clean
[00:07:10] 如果雨停了
[00:07:10] The scars of memory away
[00:07:12] 泪水能把记忆的伤痕洗净
[00:07:12] Everything wearing fresh colors
[00:07:16] 一切都开始显示出鲜亮的色彩
[00:07:16] Every sound begins playing a heartful melody
[00:07:19] 所有的声音都开始演奏一曲真心实意的旋律
[00:07:19] Jealousy embelishes a page of the epic
[00:07:23] 嫉妒装饰着史诗的篇章
[00:07:23] Desire is embraced in a dream
[00:07:26] 在梦中拥抱着欲望
[00:07:26] But my mind is still in chaos and
[00:07:31] 但是我的心绪依然混沌
您可能还喜欢歌手X-Japan的歌曲:
随机推荐歌词:
- ByeByeByeLove [撒小乐团]
- I Want It Now [言承旭]
- 恋上你的床 [郑秀文]
- Marie la Polonaise(Live) [Serge Lama]
- Tomodachi [松田聖子]
- My Heart Stood Still [Chet Baker]
- Happiness Is A Thing Called Joe [Abbey Lincoln]
- I Will Always Stand By Your Side [沈丹丹]
- 向往神鹰 Yearning for the Divine Eagle [群星]
- The Blizzard [Jim Reeves]
- 诗与远方 [张沫凡]
- People Laugh(LP版) [Venice]
- Le P’tit Jardin [Jean Ferrat]
- O Sol Nascerá [Nara Leao]
- Riders on the Storm(Lounge Version) [Violara]
- Hash pipe [Weezer]
- Wouldn’t It Be Nice(Live)(Live) [The Beach Boys]
- Livin’ On A Prayer - 1987 [The Eighty Group]
- No Easy Goodbye (Karaoke Version) [Ameritz Karaoke Entertain]
- Les Brutes [Trust]
- Redis-Le-Me [Fernandel]
- Did You Ever Love a Woman [B.B. King]
- Arréglame el Alma(En Vivo) [Panteón Rococó&Maria Barr]
- Let’s Twist Again [Richard Anthony]
- Rockabye(Reprise to Clean Bandit Feat Sean Paul & Anne-Marie) [Anne-Caroline Alba]
- Won’t Stop (Turn Me Out) [Sean Paul]
- HERO [Daniel]
- 遥远的地方 [李初健]
- 純白のドレスを君に [Goodbye holiday]
- So What [It’s a Cover Up]
- 思念像风 [杨峰]
- 35 Amanda聊美国高中生活(嘉宾Amanda) [马正阳]
- I Feel That Old Feeling Coming On [James Brown]
- Hey! Ba-Ba-Re-Bop [Lionel Hampton]
- Nobody Like You [Aretha Franklin]
- 大美丽(Live) [吴莫愁]
- Maldito Duende [Los Artificiales]
- Smiled On Me [alathea]
- Take My Hand, Precious Lord(Bonus Track) [Elvis Presley]
- 害虫 [SAKANAMON]
- Alright! [Kinki Kids]
- 恁姊仔住室内 [康康]