《Woo》歌词

[00:00:00] Woo (求爱) - Erykah Badu (艾瑞卡·巴度)

[00:00:11] //

[00:00:11] Woooooooo

[00:00:12] //

[00:00:12] Yeah y'all know it

[00:00:13] 耶，你们都知道的

[00:00:13] Come on Come on everybody feelin' it come on

[00:00:16] 来吧，大家一起来感受这份热情

[00:00:16] Woooooooo

[00:00:18] //

[00:00:18] Uh uh yeah

[00:00:20] //

[00:00:20] So so if ya feel it in your body say

[00:00:22] 如果你的心中也感受到这份热情，请高声说

[00:00:22] Woooooooo

[00:00:23] //

[00:00:23] Uh uh uh uh

[00:00:26] //

[00:00:26] To make the rain come down come on

[00:00:28] 让大雨倾盆而下，来吧

[00:00:28] Woooooooo

[00:00:29] //

[00:00:29] Yeah uh ah yeah uh B-boys and B-Girls now say

[00:00:33] 耶，啊，所有男孩和女孩们，现在，一起说

[00:00:33] Woooooooo

[00:00:34] //

[00:00:34] Ah yeah uh one time for your mind behind now

[00:00:39] 啊，耶，这一次，抛开你的一切

[00:00:39] Woooooooo

[00:00:40] //

[00:00:40] Uh yeah Sophisticated gangsterism uh pimpism say

[00:00:44] 唔，耶，狡猾的歹徒，恶棍，一起说

[00:00:44] Woooooooo

[00:00:45] //

[00:00:45] Hey ah Little Badu and Little Pimpin' come on

[00:00:50] 嘿，小Badu和小Pimpin，一起来吧

[00:00:50] Woooooooo

[00:00:51] //

[00:00:51] Hey What's up Tita come on Brother Beat come on say

[00:00:55] 嘿，怎么了，Tita，来吧，兄弟，来吧，一起说

[00:00:55] Woooooooo

[00:00:56] //

[00:00:56] Yeah I see you on the right we can jam all night come on

[00:01:01] 耶，我在右边看到你了，我们可以彻夜欢舞，来吧

[00:01:01] Woooooooo

[00:01:02] //

[00:01:02] Yeah wait uh watch this watch this watch this watch this

[00:01:06] 也，等等，看看这个

[00:01:06] Well I came to your show

[00:01:07] 我来到你的秀场

[00:01:07] I respect your flow

[00:01:09] 我尊重你的音乐

[00:01:09] Now I wanna know if you wanna go

[00:01:12] 此刻，我想知道，你是否想要

[00:01:12] To the studio bust a rhyme or two

[00:01:14] 来到录音棚，弹上一两首曲子

[00:01:14] What ya wanna do

[00:01:16] 你想做什么

[00:01:16] What ya wanna do

[00:01:17] 你想做什么

[00:01:17] Bring a sack

[00:01:18] 你想要抢劫

[00:01:18] But I'm cool with that

[00:01:20] 但是，我觉得没关系

[00:01:20] I got the paper stack

[00:01:21] 我家里的钱堆积如山

[00:01:21] And the pimped-out track

[00:01:23] 这旋律太棒了

[00:01:23] Got the song and it's on it's on

[00:01:25] 让这首歌一直单曲循环

[00:01:25] Got the studio locked down all night long

[00:01:28] 整个晚上，将录音棚锁好

[00:01:28] Woooooooo

[00:01:29] //

[00:01:29] Ha ha yeah uh come on come on come on

[00:01:34] 哈哈，耶，唔，来吧

[00:01:34] Woooooooo

[00:01:35] //

[00:01:35] Hey come on see don't be scared

[00:01:38] 嘿，来吧，不要害怕

[00:01:38] Cuz it's just a little something called

[00:01:39] 因为，这只是一件小事

[00:01:39] Woooooooo

[00:01:40] //

[00:01:40] Hey lay back come on everybody give me something now

[00:01:45] 嘿，躺下来，来吧，所有人，展现你们的热情

[00:01:45] Woooooooo

[00:01:46] //

[00:01:46] Hey fellas come on don't make me mad come on

[00:01:50] 嘿，兄弟，来吧，不要让我发疯，来吧

[00:01:50] Woooooooo

[00:01:52] //

[00:01:52] Yeah yeah one more one more say it with me now

[00:01:56] 耶，一个一个地，与我一起说

[00:01:56] Woooooooo

[00:01:57] //

[00:01:57] Woo hold on watch this watch this watch this watch this

[00:02:01] 唔，继续，看看这个

[00:02:01] Well I'ma sing you a song

[00:02:03] 是的，我在唱歌

[00:02:03] So play that track

[00:02:04] 播放那首歌吧

[00:02:04] With the crickets in the back

[00:02:05] 和着背后蟋蟀的声音

[00:02:05] It's so abstract

[00:02:12] 这是如此抽象

[00:02:12] Woooooooo

[00:02:14] //

[00:02:14] Yeah ha ha now see I like it like that come on

[00:02:18] 耶，哈，现在，我看到你们的热情，来吧

[00:02:18] Woooooooo

[00:02:20] //

[00:02:20] Uh so all the B-boys and all the B-girls come on

[00:02:23] 唔，所以所有男孩和女孩们，来吧

[00:02:23] Woooooooo

[00:02:25] //

[00:02:25] Hey back door spit with ya so come on come on

[00:02:29] 嘿，在酒吧后门，一起畅谈，来吧

[00:02:29] Woooooooo

[00:02:30] //

[00:02:30] Hey South Dallas East side Westside come on

[00:02:34] 嘿，南达拉斯东区和西区的人们，来吧

[00:02:34] Woooooooo

[00:02:36] //

[00:02:36] Uh uh One time One time Where's Dallas at

[00:02:40] 嗯嗯，再来一遍，达拉斯在哪里

[00:02:40] Woooooooo

[00:02:42] //

[00:02:42] Norla Park all the way to the B-K-L come on

[00:02:46] 从Norla公园，一直到BKL大街，来吧

[00:02:46] Woooooooo

[00:02:47] //

[00:02:47] Hey A train C train number one and two come on

[00:02:51] 嘿，A列火车，C列火车，所有乘客，来吧

[00:02:51] Woooooooo

[00:02:52] //

[00:02:52] Uh yeah Westside Whassup Stoop Come on hey

[00:02:56] 嗯，耶，西区的人们，怎么了，停一下，来吧，嘿

[00:02:56] Woooooooo

[00:02:58] //

[00:02:58] Uh Downtown Dallas

[00:03:02] 嗯，达拉斯市中心

[00:03:02] Woooooooo

[00:03:03] //

[00:03:03] Uh uh thank you thank you thank you one more

[00:03:08] 嗯，再一次感谢你

[00:03:08] Woooooooo

[00:03:11] //

[00:03:11] That's great

[00:03:16] 棒极了