《Back In The Day(Live Album Version|Explicit)》歌词

[00:00:00] Back In The Day (Live Album Version|Explicit) - Erykah Badu

[00:00:22] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:22] Written by：Elliott/Barge/Carter

[00:00:44] Written by：Elliott/Barge/Carter

[00:00:44] Back in the day now

[00:00:46] 回到过去

[00:00:46] Back in the day when things were cool hey

[00:00:54] 回想当初一切风平浪静的时候

[00:00:54] All we needed was bop bop bop bop bop ba domp

[00:00:58] 我们需要的只是枪声四起

[00:00:58] Hey oh oh bop bop bop bop bop ba domp

[00:01:03] 砰砰砰

[00:01:03] Well well well

[00:01:06] 好吧好吧

[00:01:06] Back in the day when things were cool hey

[00:01:14] 回想当初一切风平浪静的时候

[00:01:14] All we needed was bop bop bop bop bop ba domp

[00:01:17] 我们需要的只是枪声四起

[00:01:17] Hey oh oh bop bop bop bop bop ba domp

[00:01:23] 砰砰砰

[00:01:23] Well well well

[00:01:24] 好吧好吧

[00:01:24] Look outside

[00:01:25] 看看外面

[00:01:25] Soul flower take me flying with you hey

[00:01:34] 灵魂之花带我和你一起飞翔

[00:01:34] Just gimme that bop bop bop bop bop ba domp

[00:01:37] 让我纵享欢乐

[00:01:37] Hey oh oh bop bop bop bop bop ba domp

[00:01:43] 砰砰砰

[00:01:43] Well well well

[00:01:45] 好吧好吧

[00:01:45] Back in the day when things were cool

[00:01:52] 回想当初一切风平浪静的时候

[00:01:52] Jane watch this

[00:01:54] 简看好了

[00:01:54] Really want oh

[00:02:01] 真的想要

[00:02:01] We'll go back right here

[00:02:05] 我们会回到这里

[00:02:05] When my opinions go the way for me

[00:02:09] 当我的观点对我不利时

[00:02:09] I'm paying attention

[00:02:12] 我很注意

[00:02:12] I should go

[00:02:15] 我该走了

[00:02:15] Laughin' and singin' and jammin' and talkin'

[00:02:17] 欢声笑语尽情歌唱尽情舞蹈尽情交谈

[00:02:17] And pumpin' the trunk with the windows rolled up puff

[00:02:23] 开着车窗猛踩后备箱

[00:02:23] Well well well

[00:02:25] 好吧好吧

[00:02:25] Laughin' and singin' and jammin' and talkin'

[00:02:27] 欢声笑语尽情歌唱尽情舞蹈尽情交谈

[00:02:27] And pumpin' the trunk with the windows rolled up puff

[00:02:32] 开着车窗猛踩后备箱

[00:02:32] How to go

[00:02:34] 怎么走

[00:02:34] And we would ride around the park till it's after dark

[00:02:37] 我们会在公园里尽情驰骋直到夜幕降临

[00:02:37] When we get home hope the dogs don't bark puff

[00:02:44] 当我们回到家希望这些家伙不要狂吠

[00:02:44] Huh huh huh puff

[00:02:47] 吞云吐雾

[00:02:47] Huh huh huh huh check out

[00:02:51] 看好了

[00:02:51] And we would ride around the park till it's after dark

[00:02:55] 我们会在公园里尽情驰骋直到夜幕降临

[00:02:55] When we get home hope the dogs don't bark puff

[00:03:01] 当我们回到家希望这些家伙不要狂吠

[00:03:01] For we was giving f**k up

[00:03:04] 因为我们放弃了一切

[00:03:04] Ride around the park till it's after dark

[00:03:07] 在公园里转悠直到天黑

[00:03:07] When we get home hope the dogs don't bark puff

[00:03:13] 当我们回到家希望这些家伙不要狂吠

[00:03:13] Somebody run aroud the windows

[00:03:16] 有人在窗边跑

[00:03:16] Ride around the park till it's after dark

[00:03:19] 在公园里转悠直到天黑

[00:03:19] When we get home hope the dogs don't bark puff

[00:03:24] 当我们回到家希望这些家伙不要狂吠