《そつぎょう》歌词

[00:00:00] そつぎょう (毕业) - DAOKO (ダヲコ)

[00:00:03] //

[00:00:03] 词：DAOKO

[00:00:07] //

[00:00:07] 曲：小島英也/DAOKO

[00:00:11] //

[00:00:11] 编曲：DAOKO

[00:00:14] //

[00:00:14] 言いなさい

[00:00:17] 说吧

[00:00:17] この進路そう

[00:00:20] 将来的志愿

[00:00:20] 靴を脱ぎ捨てた

[00:00:27] 把鞋子随意脱掉

[00:00:27] ほかのことはちょっと違って

[00:00:30] 其他的事情稍稍有些不同

[00:00:30] お年頃も特に好きで

[00:00:33] 也是你这个年纪特别喜欢的

[00:00:33] この日をずっと夢見てた

[00:00:37] 一直梦想着这一天

[00:00:37] スーツも空間も

[00:00:39] 制服也好空间也好

[00:00:39] その世界でもろとくの

[00:00:42] //

[00:00:42] このいない環境でのびのびと

[00:00:46] //

[00:00:46] 不平不満

[00:00:47] 忿忿不平和心生不满

[00:00:47] ただこれも例も例もふりで

[00:00:51] 只是这样也要被当作反例

[00:00:51] 眠いね

[00:00:54] 好困啊

[00:00:54] 言いなさい

[00:00:56] 说吧

[00:00:56] この暮れたい

[00:00:59] //

[00:00:59] 靴を脱ぎ捨てた

[00:01:06] 把鞋子随意脱掉

[00:01:06] 二人とコンベヤーの上のJK

[00:01:09] 两个人和传送带上的高中生一样

[00:01:09] 結局全部自分したいです

[00:01:13] 结果还是全靠自己

[00:01:13] 学校のせいとか先生のせいとか

[00:01:16] 是学校的过错还是老师的过错

[00:01:16] ありきたりの取り基本が

[00:01:20] 只会一尘不变的照本宣科

[00:01:20] 毎日そうなしたくないから

[00:01:23] 不想每天这样浑浑噩噩

[00:01:23] 私は私のしたいこと

[00:01:26] 我要选择自己想做的事情

[00:01:26] 楽しいことやらせていただけます

[00:01:29] 去做那些快乐的事情

[00:01:29] マスカレードとバスは地平線上

[00:01:33] 化妆舞会的巴士在地平线上

[00:01:33] ブランド期間限定の歌を歌うの

[00:01:38] 唱着品牌期间限定的歌曲

[00:01:38] どうでもいい

[00:01:40] 怎样都好

[00:01:40] グラスタンと

[00:01:42] 能看见那

[00:01:42] クラブのミラフル見えますか

[00:01:46] 玻璃酒杯和俱乐部的蓝光镜吗

[00:01:46] 自分で自分の首を締めながら

[00:01:49] 一边扼紧自己的喉咙

[00:01:49] 蓋っていたていつか生ききれ

[00:01:52] 再盖上木板 总有一天会窒息

[00:01:52] 自力でここまで来れたわけなくで

[00:01:56] 来到这里我并非凭一己之力

[00:01:56] 耳に来ていつか私のlife

[00:01:59] 把耳朵凑过来 总有一天我的生活

[00:01:59] 言いなさい

[00:02:01] 说吧

[00:02:01] この進路そう

[00:02:04] 将来的志愿

[00:02:04] 靴を脱ぎ捨てた

[00:02:11] 把鞋子随意脱掉

[00:02:11] さよならさよなら

[00:02:18] 再见 再见

[00:02:18] 振り過去となんで何一つねえ

[00:02:25] 连头也不回

[00:02:25] 言いなさい

[00:02:27] 说吧

[00:02:27] この暮れたい

[00:02:30] //

[00:02:30] 靴を脱ぎ捨てた

[00:02:37] 把鞋子随意脱掉

[00:02:37] さよならさよなら

[00:02:44] 再见 再见

[00:02:44] ありがとうなんか使った世界

[00:03:04] //

[00:03:04] 間近間近眠り

[00:03:07] 快要快要睡着了

[00:03:07] そして次の座

[00:03:08] 接下来的座位

[00:03:08] まだカンウンド

[00:03:12] //

[00:03:12] 黒板とチョク伸びた

[00:03:14] //

[00:03:14] 進路座り話

[00:03:16] //

[00:03:16] 周りを見えそうにない

[00:03:20] 看不清周围

[00:03:20] やっとホンムル

[00:03:23] //

[00:03:23] 明日からの魔法に

[00:03:26] 从明天开始使用魔法

[00:03:26] まあいいかまあいいよ

[00:03:28] 算了吧算了啊

[00:03:28] 放課後はノリノリ

[00:03:30] 放学后总是很快乐

[00:03:30] さよならも言えずに

[00:03:37] 连再见也不说

[00:03:37] さよならになるより

[00:03:42] 比起说再见

[00:03:42] 切れさばりお別れ告げるよ

[00:03:50] 不如说再也不见

[00:03:50] Goodbye制服の日々

[00:03:56] 拜拜 穿制服的日子

[00:03:56] 言いなさい

[00:03:59] 说吧

[00:03:59] この進路そう

[00:04:02] 将来的志愿

[00:04:02] 靴を脱ぎ捨てた

[00:04:09] 把鞋子随意脱掉

[00:04:09] さよならさよなら

[00:04:15] 再见 再见

[00:04:15] 振り返こうとなんで何一つねえ

[00:04:23] 连头也不回

[00:04:23] 言いなさい

[00:04:25] 说吧

[00:04:25] この暮れたい

[00:04:28] //

[00:04:28] 靴を脱ぎ捨てた

[00:04:35] 把鞋子随意脱掉

[00:04:35] さよならさよなら

[00:04:41] 再见 再见

[00:04:41] ありがとうなんか使った世界

[00:04:46] //