《小さな恋のうた》歌词

[00:00:00] 小さな恋のうた (小小恋歌) - JUJU (ジュジュ)
[00:00:03] //
[00:00:03] 詞:上江洌清作
[00:00:07] //
[00:00:07] 曲:MONGOL800
[00:00:11] //
[00:00:11] 広い宇宙の数ある一つ
[00:00:17] 在广袤宇宙有一个
[00:00:17] 青い地球の広い世界で
[00:00:23] 蓝色地球的广阔世界里
[00:00:23] 小さな恋の思いは届く
[00:00:29] 小小的爱恋的思念传达给
[00:00:29] 小さな島のあなたのもとへ
[00:00:37] 在小小岛屿的你
[00:00:37] あなたと出会い時は流れる
[00:00:43] 与你相遇 时光流逝
[00:00:43] 思いを込めた手紙もふえる
[00:00:49] 写满思念的信渐渐增多
[00:00:49] いつしか二人互いに響く
[00:00:55] 不知不觉两人相互影响
[00:00:55] 時に激しく時に切なく
[00:01:01] 有时激烈有时苦闷
[00:01:01] 響くは遠く遥か彼方へ
[00:01:07] 回响传到遥远的彼方
[00:01:07] やさしい歌は世界を変える
[00:01:17] 温柔的歌能改变世界
[00:01:17] ほら
[00:01:19] 你瞧
[00:01:19] あなたにとって大事な人ほど
[00:01:25] 对你来说重要的人
[00:01:25] すぐそばにいるの
[00:01:29] 就在身边
[00:01:29] ただ
[00:01:30] 只是
[00:01:30] あなたにだけ届いて欲しい
[00:01:36] 只想告与你知
[00:01:36] 響け恋の歌
[00:01:40] 回响着爱之歌
[00:01:40] ほらほらほら響け恋の歌
[00:02:13] 你听你听你听 回响着爱之歌
[00:02:13] あなたは気づく
[00:02:15] 你注意到
[00:02:15] 二人は歩く暗い道でも
[00:02:21] 两人走过的黑暗的路
[00:02:21] 日々照らす月
[00:02:24] 日日照耀着的月
[00:02:24] 握りしめた手離すことなく
[00:02:30] 不放开紧紧牵着的手
[00:02:30] 思いは強く永遠誓う
[00:02:36] 思念强烈而永远 发誓
[00:02:36] 永遠の淵きっと僕は言う
[00:02:42] 在永远的边缘我一定会说
[00:02:42] 思い変わらず同じ言葉を
[00:02:48] 爱心不变相同的话
[00:02:48] それでも足りず涙にかわり
[00:02:53] 即便如此也不足够变成眼泪
[00:02:53] 喜びになり
[00:02:56] 化作喜悦
[00:02:56] 言葉にできずただ抱きしめる
[00:03:02] 用语言无法表达只有紧紧相拥
[00:03:02] ただ抱きしめる
[00:03:10] 只有紧紧相拥
[00:03:10] ほら
[00:03:11] 你瞧
[00:03:11] あなたにとって大事な人ほど
[00:03:17] 对你来说重要的人
[00:03:17] すぐそばにいるの
[00:03:21] 就在身边
[00:03:21] ただ
[00:03:23] 只是
[00:03:23] あなたにだけ届いて欲しい
[00:03:29] 只想告与你知
[00:03:29] 響け恋の歌
[00:03:33] 回响着爱之歌
[00:03:33] ほらほらほら響け恋の歌
[00:04:00] 你听你听你听 回响着爱之歌
[00:04:00] 夢ならば覚めないで
[00:04:05] 若这是梦我不要醒来
[00:04:05] 夢ならば覚めないで
[00:04:11] 若这是梦我不要醒来
[00:04:11] あなたと過ごした時
[00:04:15] 与你共度的时光
[00:04:15] 永遠の星となる
[00:04:23] 成为永远的星星
[00:04:23] ほら
[00:04:25] 你瞧
[00:04:25] あなたにとって大事な人ほど
[00:04:30] 对你来说重要的人
[00:04:30] すぐそばにいるの
[00:04:34] 就在身边
[00:04:34] ただ
[00:04:36] 只是
[00:04:36] あなたにだけ届いて欲しい
[00:04:42] 只想告与你知
[00:04:42] 響け恋の歌
[00:04:46] 回响着爱之歌
[00:04:46] ほら
[00:04:48] 你瞧
[00:04:48] あなたにとって大事な人ほど
[00:04:54] 对你来说重要的人
[00:04:54] すぐそばにいるの
[00:04:58] 就在身边
[00:04:58] ただ
[00:05:00] 只是
[00:05:00] あなたにだけ届いて欲しい
[00:05:05] 只想告与你知
[00:05:05] 響け恋の歌
[00:05:10] 回响着爱之歌
[00:05:10] ほらほらほら響け恋の歌
[00:05:15] 你听你听你听 回响着爱之歌
您可能还喜欢歌手JUJU的歌曲:
随机推荐歌词:
- 部落格 [黄义达]
- Chinese Food [The Rumours]
- Knigreich [Tanzwut]
- Over and Over [O.A.R.]
- That’s Not Home [Glen Campbell]
- 情非得已 [庾澄庆]
- stage 1 & 4 [群星]
- Hello(Dance Ext. Remix) [Father White&Jenny J.]
- A Thousand Stars [Billy Fury]
- What Only Love Can See [Original Broadway Cast Re]
- Carrickfergus(Live) [The Chieftains]
- Put Your Money Where Your Mouth Is [Jet]
- More Than A Woman (Made Famous by Aaliyah) [R&B Divas United]
- Cry Me a River [Julie London]
- 走秀音乐 [爸爸去哪儿、2]
- Elle Est Finie [Petula Clark]
- Pensacola [Soul Coughing]
- BATSU [DADARAY]
- Boum ! [Charles Trenet]
- De Kapitein Deel II(Live) [Acda & De Munnik]
- 过路人 [卢冠廷]
- Someone To Watch Over Me [Rod Stewart]
- 依旧这么嗨 [小阿诺]
- My Heart Will Go On [Best Love Songs]
- QQ的真正来历! [西湖之声陶乐]
- 结伴同游 [巧千金]
- 土耳其 [丫丫趴]
- 兄弟農地 [日韩群星]
- Una Rotonda Sul Mare [Various Artists]
- Shiny Cage(2001 Digital Remaster) [Dukes Of Hazzard: The Beg]
- Stormy Weather [The Golden Gate Quartet]
- 老地方 [王振甫-小钢鼓]
- Cuídate (tribute version) [Alfred Tapscott&The Harmo]
- Eu Tenho Dois Amores [Os Bons]
- Exequias [Ella Es Tan Cargosa]
- Stand By You [The Hit Co.]
- Some Day My Prince Will Come [Adriana Caselotti]
- Love Bug [THE CLOVERS]
- Abraham, Martin And John(Remastered 1994) [Dion]
- The Flame of Love(Remastered 2015) [Milos Vujovic]
- Cuffing Season [Eric Bellinger]
- 落雨天 [黄乙玲]