《小さな恋のうた》歌词

[00:00:00] 小さな恋のうた (小小恋歌) - JUJU (ジュジュ)
[00:00:03] //
[00:00:03] 詞:上江洌清作
[00:00:07] //
[00:00:07] 曲:MONGOL800
[00:00:11] //
[00:00:11] 広い宇宙の数ある一つ
[00:00:17] 在广袤宇宙有一个
[00:00:17] 青い地球の広い世界で
[00:00:23] 蓝色地球的广阔世界里
[00:00:23] 小さな恋の思いは届く
[00:00:29] 小小的爱恋的思念传达给
[00:00:29] 小さな島のあなたのもとへ
[00:00:37] 在小小岛屿的你
[00:00:37] あなたと出会い時は流れる
[00:00:43] 与你相遇 时光流逝
[00:00:43] 思いを込めた手紙もふえる
[00:00:49] 写满思念的信渐渐增多
[00:00:49] いつしか二人互いに響く
[00:00:55] 不知不觉两人相互影响
[00:00:55] 時に激しく時に切なく
[00:01:01] 有时激烈有时苦闷
[00:01:01] 響くは遠く遥か彼方へ
[00:01:07] 回响传到遥远的彼方
[00:01:07] やさしい歌は世界を変える
[00:01:17] 温柔的歌能改变世界
[00:01:17] ほら
[00:01:19] 你瞧
[00:01:19] あなたにとって大事な人ほど
[00:01:25] 对你来说重要的人
[00:01:25] すぐそばにいるの
[00:01:29] 就在身边
[00:01:29] ただ
[00:01:30] 只是
[00:01:30] あなたにだけ届いて欲しい
[00:01:36] 只想告与你知
[00:01:36] 響け恋の歌
[00:01:40] 回响着爱之歌
[00:01:40] ほらほらほら響け恋の歌
[00:02:13] 你听你听你听 回响着爱之歌
[00:02:13] あなたは気づく
[00:02:15] 你注意到
[00:02:15] 二人は歩く暗い道でも
[00:02:21] 两人走过的黑暗的路
[00:02:21] 日々照らす月
[00:02:24] 日日照耀着的月
[00:02:24] 握りしめた手離すことなく
[00:02:30] 不放开紧紧牵着的手
[00:02:30] 思いは強く永遠誓う
[00:02:36] 思念强烈而永远 发誓
[00:02:36] 永遠の淵きっと僕は言う
[00:02:42] 在永远的边缘我一定会说
[00:02:42] 思い変わらず同じ言葉を
[00:02:48] 爱心不变相同的话
[00:02:48] それでも足りず涙にかわり
[00:02:53] 即便如此也不足够变成眼泪
[00:02:53] 喜びになり
[00:02:56] 化作喜悦
[00:02:56] 言葉にできずただ抱きしめる
[00:03:02] 用语言无法表达只有紧紧相拥
[00:03:02] ただ抱きしめる
[00:03:10] 只有紧紧相拥
[00:03:10] ほら
[00:03:11] 你瞧
[00:03:11] あなたにとって大事な人ほど
[00:03:17] 对你来说重要的人
[00:03:17] すぐそばにいるの
[00:03:21] 就在身边
[00:03:21] ただ
[00:03:23] 只是
[00:03:23] あなたにだけ届いて欲しい
[00:03:29] 只想告与你知
[00:03:29] 響け恋の歌
[00:03:33] 回响着爱之歌
[00:03:33] ほらほらほら響け恋の歌
[00:04:00] 你听你听你听 回响着爱之歌
[00:04:00] 夢ならば覚めないで
[00:04:05] 若这是梦我不要醒来
[00:04:05] 夢ならば覚めないで
[00:04:11] 若这是梦我不要醒来
[00:04:11] あなたと過ごした時
[00:04:15] 与你共度的时光
[00:04:15] 永遠の星となる
[00:04:23] 成为永远的星星
[00:04:23] ほら
[00:04:25] 你瞧
[00:04:25] あなたにとって大事な人ほど
[00:04:30] 对你来说重要的人
[00:04:30] すぐそばにいるの
[00:04:34] 就在身边
[00:04:34] ただ
[00:04:36] 只是
[00:04:36] あなたにだけ届いて欲しい
[00:04:42] 只想告与你知
[00:04:42] 響け恋の歌
[00:04:46] 回响着爱之歌
[00:04:46] ほら
[00:04:48] 你瞧
[00:04:48] あなたにとって大事な人ほど
[00:04:54] 对你来说重要的人
[00:04:54] すぐそばにいるの
[00:04:58] 就在身边
[00:04:58] ただ
[00:05:00] 只是
[00:05:00] あなたにだけ届いて欲しい
[00:05:05] 只想告与你知
[00:05:05] 響け恋の歌
[00:05:10] 回响着爱之歌
[00:05:10] ほらほらほら響け恋の歌
[00:05:15] 你听你听你听 回响着爱之歌
您可能还喜欢歌手JUJU的歌曲:
随机推荐歌词:
- 太陽のにほひ [森山直太朗]
- 风月花 [管维嘉]
- one of it [Milow]
- Sahara [Cutting Crew]
- Call Me Baby (If You Don’t Know My Name) [Various Artists]
- Diary Of A Hollow Horse [China Crisis]
- 只有足迹 [张镐哲]
- My Back Pages [The Byrds]
- In The Dark [Yellow Ostrich]
- The Greatest Hurt [Jackie Wilson]
- Clementine [Bobby Darin]
- I Get Evil [Albert King]
- Bad Reputation [Thin Lizzy]
- 梦の迹 plus strings III [折戸伸治]
- Yo No Fui [Maria Barracuda]
- Falling [Bruderschaft&Daniel Myer&]
- Shape I’m In [Joe Nichols]
- Gonna Be Alright [The Party Heroes]
- Café da Manh(Album Version) [Roberto Carlos]
- Slave To The Music [Zippers]
- Bagiku (Kau Bagaikan Bintang)(Single) [Hijau Daun&Vagetoz&Kiki T]
- Cappela (DJ版) [舞曲]
- The Captain of Her Heart [Laurent Voulzy]
- Seven Nation Army (Originally Performed By Marcus Collins)(Tribute Version) [New Tribute Kings]
- Nous n’habitons pas ensemble(Album Version) [Michel Delpech]
- 法華偈(國語) [群星]
- 远方的我 [唐豆[女]]
- 妄想感伤代偿联盟 (文艺空耳) [封茗囧菌]
- 冲 [孙震&黄敏]
- Amiga Mía [Gilberto Santa Rosa]
- God & Satan [Biffy Clyro]
- Batuka Bum Bum [Banda Brasilea De Batukas]
- One, Two, Three, Four, Five [Chocolate Ice Cream]
- Moon River [Gracie Fields]
- I’ve Got You Under My Skin [Cole Porter]
- 流行(纯歌版) [裂天]
- 007宝鉴 [祁桑]
- 消えない虹(PS2用ソフト「薄桜鬼 黎明录」 EDテーマ) [吉岡亜衣加]
- プリキュア~永遠のともだち~(2014 Version)(映画size) [工藤真由&生天目仁美&中島愛]
- Talking Book(Live) [Lou Reed]
- 决闘高田の马场 [三波春夫]