《蓮》歌词

[00:00:00] 蓮 - yuu. (ゆう)
[00:00:15] //
[00:00:15] 词:中島優美
[00:00:31] //
[00:00:31] 曲:中島優美
[00:00:47] //
[00:00:47] 体の中の半分以上の
[00:00:51] 一半以上都是液体的身躯
[00:00:51] 液体がゆらめいて
[00:00:53] 颤抖着摇晃
[00:00:53] 呼吸をする事を忘れさせる
[00:00:58] 甚至忘记了
[00:00:59] 理由も知らず ただ溺れる
[00:01:05] 为何要呼吸的理由 只是沉溺其中
[00:01:07] この世で1番美しいもの
[00:01:11] 这个世界最美的景象
[00:01:11] その赤い空を
[00:01:13] 就是那片赤红的苍穹
[00:01:13] 身にまとって
[00:01:14] 你一直期待着
[00:01:14] あなたを待ち続けたい
[00:01:18] 我穿着
[00:01:19] その赤はやがて色あせて
[00:01:22] 那由赤红蜕变成灰色的
[00:01:22] 灰色の闇に変わり
[00:01:25] 黑暗
[00:01:25] 白い斑点の模様がまばたく
[00:01:30] 闪耀着白色的斑驳光斑
[00:01:31] 意味も知らず あたしにすがる
[00:01:36] 对你的依赖 不知有何意义
[00:01:38] ここであなたはあたしに言うの
[00:01:44] 你在这里对我说
[00:01:44] 君のためなら死ねるよ
[00:01:50] 如果我是你 我会为你而死
[00:01:50] この全ての指が奏でるものが
[00:01:54] 好似挥舞着所有的手指在弹奏
[00:01:54] あなただけに向けられているなら
[00:01:58] 如果仅仅是与你相伴的话
[00:01:58] それはあなたをしばりつける
[00:02:03] 那就将你紧紧束缚吧
[00:02:03] それに似たその痛みに似た
[00:02:07] 那就是好似痛苦
[00:02:07] 快楽へと導くでしょう
[00:02:13] 又好似快乐的引导 对吧
[00:02:14] この全ての体をとりかこむ輝きは
[00:02:19] 在我身体四周环绕的光辉
[00:02:19] 時を越えやがて光を失うんでしょ
[00:02:25] 超越了时间之后终会黯淡泯灭的吧
[00:02:25] だから雨をのみこんだ
[00:02:28] 所以吮吸着雨水
[00:02:28] 雲の流れに身をゆだねては
[00:02:32] 随着云朵的飘逝
[00:02:32] 明日を恐れる
[00:02:36] 畏惧着明天 献上此身
[00:03:35] 君のためなら 君のためなら
[00:03:45] 如果是为了你 如果是为了你
[00:03:47] あなたの呼吸を聞きながら
[00:03:53] 一边倾听着你的呼吸
[00:03:53] あたしは生きているのに
[00:03:59] 同时我也得以喘息而活
[00:03:59] この全ての指が奏でるものが
[00:04:03] 好似挥舞着所有的手指在弹奏
[00:04:03] あなただけに向けられているなら
[00:04:07] 如果仅仅是与你相伴的话
[00:04:07] それはあなたをしばりつける
[00:04:12] 那就将你紧紧束缚吧
[00:04:12] それに似たその痛みに似た
[00:04:15] 那就是好似痛苦
[00:04:15] 快楽へと導くでしょう
[00:04:22] 又好似快乐的引导
[00:04:22] 渡るべきこの川の深さが計り知れず
[00:04:27] 要渡过这不知深浅的长河
[00:04:27] 誰かの助けを用いらんとすれば
[00:04:33] 若是谁能来给予我帮助的话
[00:04:34] 濡れた我が身も気にせず
[00:04:37] 那么如果连我湿漉漉的身体都不曾在意的话
[00:04:37] この手を引き上げ笑ってくれるのは
[00:04:42] 为何不能抬起手 给予我微笑呢
[00:04:42] いつでもあなたでいて
[00:04:51] 总是因你而存在
[00:04:53] あなたしかいないでしょ
[00:04:58] 但是你已不在了吧
随机推荐歌词:
- 命运符号 [李克勤]
- トラベログ [ASIAN KUNG-FU GENERATION]
- You’ve Got A Friend(Album Version) [Michael Jackson]
- Days Are Forgotten(Single Edit|Explicit) [Kasabian]
- Key to Love [John Mayall]
- 涙の数だけ [Full Of Harmony]
- Shotgun [Jr. Walker&The All Stars]
- 为你心碎 [丁胜]
- Wunderboarischer [Zellberg Buam]
- 善良 [曾擎]
- Ni La Fuerza Del Destino [Yanni]
- 星舞铁骑(Remix) [7妹]
- These Eyes [Nat King Cole]
- My Man [Billie Holiday&Her Orches]
- 癲狂院狂人廓 [陰陽座]
- Get Up [Raging Fyah]
- Mi Chorro De Voz [Miguel Aceves Mejia&Su Ma]
- Solo Tengo Ojitos Pa Ti [Los Rumberos]
- Nessuno al mondo [Caterina Valente]
- There’s Quite A Difference [TAMMY WYNETTE]
- The Nearness of You [Nat King Cole&Oscar Peter]
- What To Do [Buddy Holly]
- 爸爸带我来做操 [早教歌曲]
- Cowgirls [Kristy Lee Cook]
- My Holiday (Save Me) [Denver Harbor]
- Walk Away [Kaptan&LVNDSCAPE]
- I’m Comin’ on Back to You(Remastered) [Jackie Wilson]
- Sweet Child O’ Mine [It’s a Cover Up]
- Rude(Originally Performed By MAGIC! Karaoke Vocal Version) [Trojan Base]
- Enganchado A Una Seal De Bus [Nacha Pop]
- 山沟沟 [那英]
- I Won’t Be There [Del Shannon]
- You Rise Me Up(Loic B Remix) [Sebastien Vittoz]
- Bring It on Home (In the Style of Little Big Town)(Demo Vocal Version) [ProSource Karaoke]
- I’ll Never Break Your Heart [Hit Co. Masters]
- Gone With The Wind [Connie Francis]
- I Can’t Give You Anything But Love [Django Reinhardt]
- Both Sorry Over Nothin’(LP版) [tower of power]
- 初相见 [麦子杰]
- 草原的格桑花 (DJ 小迷 Remix) [DJ舞曲]
- ファイト [2PM]
- ゆれて-あなただけ [河合奈保子]