《Galway Bay》歌词
[00:00:00] Galway Bay - The Shamrock Singers
[00:00:13] 以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00:13] If you ever go across the sea to Ireland
[00:00:19] 如果你漂洋过海去爱尔兰
[00:00:19] Then maybe at the closing of your day
[00:00:23] 也许在你一天结束的时候
[00:00:23] You can sit and watch the moon rise over claddagh
[00:00:28] 你可以坐在那里看月亮升起
[00:00:28] And see the sun go down on galway bay
[00:00:35] 看着太阳在高威湾落山
[00:00:35] Just to hear again the ripple of the trout stream
[00:00:41] 只想再次听到鳟鱼潺潺的流水声
[00:00:41] The women in the meadow making hay
[00:00:45] 草地上的女人在晒草
[00:00:45] Just to sit beside the turf fire in a cabin
[00:00:49] 只是为了坐在小木屋的草坪旁
[00:00:49] And watch the barefoot gosoons as they play
[00:00:55] 看着赤脚的大雁嬉戏打闹
[00:00:55] For the breezes blowing o'er the sea's from Ireland
[00:00:59] 来自爱尔兰的微风吹拂着海面
[00:00:59] Are perfumed by the heather as they blow
[00:01:04] 随风飘扬的石楠花散发着浓郁的香气
[00:01:04] And the women in the uplands digging praties
[00:01:08] 山上的女人埋头苦干
[00:01:08] Speak a language that the strangers do not know
[00:01:16] 说着陌生人听不懂的语言
[00:01:16] And if there's gonna be a life here after
[00:01:20] 如果以后还有新的生活
[00:01:20] And faith somehow I'm sure there's gonna be
[00:01:25] 信念坚定我相信
[00:01:25] I will ask my god to let me make my heaven
[00:01:30] 我会请求我的上帝让我创造天堂
[00:01:30] In that dear land across the Irish sea
[00:01:35] 在爱尔兰海对面那片可爱的土地上
[00:01:35] I will ask my god to let me make my heaven
[00:01:39] 我会请求我的上帝让我创造天堂
[00:01:39] In my dear land across the Irish sea
[00:01:44] 在爱尔兰海对面我亲爱的土地上
[00:01:44] In my dear land across the Irish sea
[00:01:49] 在爱尔兰海对面我亲爱的土地上
[00:01:49] Across the Irish sea
[00:01:54] 跨越爱尔兰海
您可能还喜欢歌手The Shamrock Singers的歌曲:
随机推荐歌词:
- 飞跃舞台 [梅艳芳]
- シュプレヒコール ~世界が終わる前に~ [UNISON SQUARE GARDEN]
- The Wolf [The Cinema]
- Scream With Me [MUDVAYNE]
- 某天午后 [小贱]
- Calculate The Apocalypse [Scar Symmetry]
- Harmony [米倉千尋]
- Bittersweet [Plumb]
- 青藏高原(Live) [谭晶&柏菲音乐]
- Neverland(Mitis Remix) [Crywolf&Charity Lane]
- Pronto Pronto [Adriano Celentano]
- 品质生活 (Demo) [依一]
- (Sittin’ On) The Dock Of The Bay [Percy Sledge]
- Loves Me Like A Rock (Karaoke Version) [Karaoke]
- Minnie The Moocher [Gary U.S. Bonds]
- Should I Ever Love Again [Gene Vincent]
- Fun To Be Fooled(2011 Remaster) [Tony Bennett]
- Oats And Beans And Barley Grow [Kidz Now]
- Love Is A Swingin’ Thing [The Shirelles]
- HOT(Too Hot Dub) [Tore]
- Zeit verschwenden [SDP]
- Wild(The Voice Australia 2014 Performance) [Anja Nissen]
- Sunny [Bobby Farrell]
- It Won’t Be You [Bessie Smith]
- Si E’ Spento Il Sole [Adriano Celentano]
- ... Neverending ... [David Crowder Band]
- Let Your Conscience Be Your Guide [Marvin Gaye]
- 谁没被爱困住过呢? [李峙]
- 发条城市 [理想后花园]
- 今生相爱 [秋雨]
- The Christmas Song (Merry Christmas To You) [Patti Page]
- 韩国首尔 [丫丫趴]
- 我看见了你 [周燕君]
- Ringer From The Top End(1998 Remaster) [Slim Dusty]
- I Will Survive [Celebration Cover Stars]
- London Bridge Is Falling Down [Kids - Female]
- Boston Rose [Bagatelle]
- Shape of You [MrLonely Wolf]
- I Will Always Love You [Disco Fever]
- Crazy He Calls Me [Billie Holliday]
- Pas cette chanson(Remastered) [Johnny Hallyday]