《Galway Bay》歌词
[00:00:00] Galway Bay - The Shamrock Singers
[00:00:13] 以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00:13] If you ever go across the sea to Ireland
[00:00:19] 如果你漂洋过海去爱尔兰
[00:00:19] Then maybe at the closing of your day
[00:00:23] 也许在你一天结束的时候
[00:00:23] You can sit and watch the moon rise over claddagh
[00:00:28] 你可以坐在那里看月亮升起
[00:00:28] And see the sun go down on galway bay
[00:00:35] 看着太阳在高威湾落山
[00:00:35] Just to hear again the ripple of the trout stream
[00:00:41] 只想再次听到鳟鱼潺潺的流水声
[00:00:41] The women in the meadow making hay
[00:00:45] 草地上的女人在晒草
[00:00:45] Just to sit beside the turf fire in a cabin
[00:00:49] 只是为了坐在小木屋的草坪旁
[00:00:49] And watch the barefoot gosoons as they play
[00:00:55] 看着赤脚的大雁嬉戏打闹
[00:00:55] For the breezes blowing o'er the sea's from Ireland
[00:00:59] 来自爱尔兰的微风吹拂着海面
[00:00:59] Are perfumed by the heather as they blow
[00:01:04] 随风飘扬的石楠花散发着浓郁的香气
[00:01:04] And the women in the uplands digging praties
[00:01:08] 山上的女人埋头苦干
[00:01:08] Speak a language that the strangers do not know
[00:01:16] 说着陌生人听不懂的语言
[00:01:16] And if there's gonna be a life here after
[00:01:20] 如果以后还有新的生活
[00:01:20] And faith somehow I'm sure there's gonna be
[00:01:25] 信念坚定我相信
[00:01:25] I will ask my god to let me make my heaven
[00:01:30] 我会请求我的上帝让我创造天堂
[00:01:30] In that dear land across the Irish sea
[00:01:35] 在爱尔兰海对面那片可爱的土地上
[00:01:35] I will ask my god to let me make my heaven
[00:01:39] 我会请求我的上帝让我创造天堂
[00:01:39] In my dear land across the Irish sea
[00:01:44] 在爱尔兰海对面我亲爱的土地上
[00:01:44] In my dear land across the Irish sea
[00:01:49] 在爱尔兰海对面我亲爱的土地上
[00:01:49] Across the Irish sea
[00:01:54] 跨越爱尔兰海
您可能还喜欢歌手The Shamrock Singers的歌曲:
随机推荐歌词:
- 出门在外 [高枫]
- 落叶不归根 [梅艳芳]
- 无奈的思绪 [韩宝仪]
- What Would Willie Do [Gary Allan]
- Lucky Star [Madonna]
- Satan Bled [Dark Fortress]
- On My Wall [Travis]
- Get On With Your Life(Pluxus Remix) [Stina Nordenstam]
- 纠结 [曹轩宾]
- Solo el amor te hará llorar [Danza Invisible]
- 我曾经最爱的女人 [雨宗林]
- Robin Hood(Royal Albert Hall Live Version) [Ocean Colour Scene]
- [23]Consulting Service咨询服务 [爱飘的夜]
- 感动 [李艳秋]
- Brave Song (Girls Dead Monster version) [Girls Dead Monster]
- You’re Good For Me [Don Covay&The Goodtimers]
- monsieur et madame [Edith Piaf]
- Bird on the Wire [Leonard Cohen]
- Rock the Dex(Radio Edit) [Gabry Ponte]
- Le boa [Clothilde]
- Volver [María Martha Serra Lima]
- 妹子拒绝你的搭讪怎么办 [偷先生]
- It All Depends On You [Faron Young]
- 五指西游-斗仙取果 [小旭音乐]
- 小朋友 [布衣乐队]
- 道在人间 [徐子崴]
- I’ve Grown Accustomed To His Face [Doris Day]
- Want to Want Me [xitos FM]
- 好不好 [陆萬]
- HERO [曾文]
- 我的大西北(feat.崔峰铭) [崔苗]
- Che Sarà [Jimmy Fontana&Marco Bonin]
- Cowboy Peyton Place [Sir Doug&The Texas Tornad]
- Paradise [The Temptations]
- On se retrouvera(Bande originale du film Le Passage) [Francis Lalanne]
- In Den Dunklen Tiefen Gngen Der Vergangenheit [Udo Lindenberg]
- Crown a quarter 皇冠一刻钟 [群星]
- キミといたナツ [NEO form アイドリング!!!]
- 我们的爱情 [宗鹏 &张微]
- 我不是黄蓉(CCTV音乐频道) [王蓉]
- Just Friends(Album Version) [Diane Schuur&Maynard Ferg]
- Thinking Of You [Askil Holm]