《Galway Bay》歌词
[00:00:00] Galway Bay - The Shamrock Singers
[00:00:13] 以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00:13] If you ever go across the sea to Ireland
[00:00:19] 如果你漂洋过海去爱尔兰
[00:00:19] Then maybe at the closing of your day
[00:00:23] 也许在你一天结束的时候
[00:00:23] You can sit and watch the moon rise over claddagh
[00:00:28] 你可以坐在那里看月亮升起
[00:00:28] And see the sun go down on galway bay
[00:00:35] 看着太阳在高威湾落山
[00:00:35] Just to hear again the ripple of the trout stream
[00:00:41] 只想再次听到鳟鱼潺潺的流水声
[00:00:41] The women in the meadow making hay
[00:00:45] 草地上的女人在晒草
[00:00:45] Just to sit beside the turf fire in a cabin
[00:00:49] 只是为了坐在小木屋的草坪旁
[00:00:49] And watch the barefoot gosoons as they play
[00:00:55] 看着赤脚的大雁嬉戏打闹
[00:00:55] For the breezes blowing o'er the sea's from Ireland
[00:00:59] 来自爱尔兰的微风吹拂着海面
[00:00:59] Are perfumed by the heather as they blow
[00:01:04] 随风飘扬的石楠花散发着浓郁的香气
[00:01:04] And the women in the uplands digging praties
[00:01:08] 山上的女人埋头苦干
[00:01:08] Speak a language that the strangers do not know
[00:01:16] 说着陌生人听不懂的语言
[00:01:16] And if there's gonna be a life here after
[00:01:20] 如果以后还有新的生活
[00:01:20] And faith somehow I'm sure there's gonna be
[00:01:25] 信念坚定我相信
[00:01:25] I will ask my god to let me make my heaven
[00:01:30] 我会请求我的上帝让我创造天堂
[00:01:30] In that dear land across the Irish sea
[00:01:35] 在爱尔兰海对面那片可爱的土地上
[00:01:35] I will ask my god to let me make my heaven
[00:01:39] 我会请求我的上帝让我创造天堂
[00:01:39] In my dear land across the Irish sea
[00:01:44] 在爱尔兰海对面我亲爱的土地上
[00:01:44] In my dear land across the Irish sea
[00:01:49] 在爱尔兰海对面我亲爱的土地上
[00:01:49] Across the Irish sea
[00:01:54] 跨越爱尔兰海
您可能还喜欢歌手The Shamrock Singers的歌曲:
随机推荐歌词:
- In The Deathcar [Goran Bregovic]
- Underneath [Alanis Morissette]
- A Billion Balconies Facing The Sun [Manic Street Preachers]
- No Escape [Urma Sellinger]
- Stand Up Guy [Mark Knopfler]
- Put Your Hands Up [Matchbox Twenty]
- 口香糖生活 [清醒乐队]
- 一百年过后 [梁小多]
- 夏日那个午后 [婳诗诗]
- Quiero Abrazarte Tanto [Edith Marquez]
- Last leter [Wanda Jackson]
- Day Dreaming [Wanda Jackson]
- Because Of You [林峯]
- (MR) [Yada]
- FIST OF FURY ANOTHER VERSION [顾嘉辉]
- Hundert Proznt Hund [Dr. Broccoli&Jonny Bunko]
- I Concentrate On You [Carmen McRae]
- 克卜勒(Live) [林忆莲]
- White Christmas(Album Version) [Willie Nelson]
- Kannattaako tunnustaa jos pett [Zen Cafe]
- (Untitled)(Untitled) [Wafia]
- The GIFT (Winter diary ~A7 Classical~) [浜崎あゆみ]
- 再战江湖风云起 [MC点点]
- Ala Amerika [Ella]
- Love Is All Around [D Generation]
- Siempre Te Amaré [Consuelo]
- East of the Sun (And West of the Moon) [Billie Holiday]
- Wait [Maroon 5]
- Deathwish(Ejeca Remix|Edit) [Bebe Black]
- Til I Die [金孝恩]
- I Realize Now(Remastered) [Nat King Cole]
- 第一首情歌 [左酷]
- June In January [Bing Crosby]
- Video Games (Sing Like Lana Del Rey)(Karaoke Instrumental Version) [Easy Karaoke Players]
- Don’t Be Afraid of the Dark [The Hit Co.]
- I Love You~優しく漂う愛のそよ風~ [SAKURA]
- Top Of The World(Ole Ole Ole) [The Soccer Stars]
- Oh, How I Miss You Tonight [Jim Reeves]
- All Right Now [Free]
- キミノミライ [ROOT FIVE]
- 演(Live) [谭维维]
- Amsterdam(4AD Session) [Daughter]