《雨も風も》歌词

[00:00:00] 雨も風も - 小池徹平 (こいけ てっぺい)
[00:00:05] //
[00:00:05] 词:小池徹平
[00:00:11] //
[00:00:11] 曲:小池徹平
[00:00:17] //
[00:00:17] 通り雨は突然やって来て
[00:00:23] 突然下了一场骤雨
[00:00:23] ほんの少し街を潤しても
[00:00:30] 哪怕只是一点点 也将街道湿润
[00:00:30] 気が付けばいつの間に
[00:00:34] 若是注意到了的话 在不知不觉间
[00:00:34] またどこかへ消えちゃうんだね
[00:00:42] 再次向着某个地方 消失得无影无踪
[00:00:42] 心の隙間するりと入り込み
[00:00:49] 你好似小猫咪一般
[00:00:49] 君はまるで子猫のようだけど
[00:00:55] 迅速钻进我那内心的空隙之中
[00:00:55] やさしさに
[00:00:57] 即使无法
[00:00:57] 応えるようなこともなくて
[00:01:04] 温柔的回应
[00:01:04] それでいいさ
[00:01:08] 那样也没关系
[00:01:08] 恋かどうかもわからない曖昧さで
[00:01:20] 不知道是否是爱情的暧昧
[00:01:20] 僕らの時間は流れてく
[00:01:30] 我们的时间悄然流逝
[00:01:30] 愛してるとかそんな大袈裟なこと
[00:01:41] 说我爱你之类的 实在太夸张了
[00:01:41] 言えるわけもなく想いはすれ違う
[00:01:55] 无法言说的思念擦肩而过
[00:01:55] 目覚めた時に
[00:02:00] 醒来的时候
[00:02:00] 夢の続き見てるようで
[00:02:07] 仿佛梦境的延续一般
[00:02:07] 君がいつか通り雨に
[00:02:13] 觉得终有一天
[00:02:13] 溶けてしまうような気がした
[00:02:49] 你也将溶化在这骤雨之中
[00:02:49] 風が吹けば雨雲押し流し
[00:02:55] 若是大风吹过 乌云全部被吹走
[00:02:55] 濡れた土のにおいも薄れゆく
[00:03:01] 湿润的土地的味道 也会渐渐变淡
[00:03:01] わずかな思い出が
[00:03:06] 若是这些许的回忆
[00:03:06] 君を支えるのなら
[00:03:10] 能够支撑着你的话
[00:03:10] それでいいさ
[00:03:14] 那样就好了
[00:03:14] お互いの気持ちも
[00:03:18] 在那不了解
[00:03:18] わからない曖昧さに
[00:03:26] 彼此心情的暧昧中
[00:03:26] 苛立つこともあるけど
[00:03:36] 虽然也会有焦急的事情
[00:03:36] 恋してるとか
[00:03:41] 但陷入爱恋这样的事情
[00:03:41] そんな特別じゃなく
[00:03:48] 也并不是那么的特别
[00:03:48] 偶然に出会い気付けば傍に居て
[00:04:01] 偶然的邂逅 发现就在身边
[00:04:01] 空気みたいに
[00:04:07] 好似空气一般
[00:04:07] 当たり前の二人だから
[00:04:14] 自然而然的两个人
[00:04:14] 雨上がりの風に吹かれ
[00:04:20] 雨中的风儿吹拂着
[00:04:20] 消えてしまうそんな気もして
[00:04:25] 感觉就快要消失了似的
随机推荐歌词:
- Four Thrones [Watain]
- 怎么办 [岂珩]
- What Game Shall We Play Today [Chick Corea]
- Farther [Third Eye Blind]
- Lawdy Lawdy [Big Smo]
- 花好月圆(Live) [唐嫣]
- Young At Heart [Johnny Crawford]
- That’s My Desire [Louis Armstrong And His O]
- Black Honey (Live)(Live) [Graham Parker]
- Forgiveness(Live) [Bob Carlisle]
- Vivir Sin Aire(Unplugged) [Mana]
- DON’T GO [Elaine Laye]
- Sicilian Holiday [Arthur Lyman]
- Twisted Little Star [Bertine Zetlitz]
- Christmas Lights [Childrens Christmas Favou]
- So Fine [The Party Heroes]
- Brave Margot [Georges Brassens]
- Face Of A Faith [Hanna]
- 就像你的好 [东方传奇]
- 白蛇传 [罗心洁]
- Someday [Lionel Richie]
- 123(One Two Three) [Maboos&Samuel]
- I Miss You Old Friend(Album Version) [Loretta Devine]
- 青史传名 [橙光音乐&曾小Cee]
- I Am Loved(Stereo)(2006 Digital Remaster) [So What!]
- Whatever Happened To Christmas [Frank Sinatra]
- Milord(Remastered) [Edith Piaf]
- Red Love [Pia Mia]
- You Know My Name [Chris Cornell]
- Help Yourself [Tom Jones]
- 第十三张照片 [哀家]
- It Never Entered My Mind [Frank Sinatra]
- Look Right Through(120 BPM) [Running Music]
- Love Is Just a Game (In the Style of Larry Gatlin)(Karaoke Version) [Ameritz Karaoke Entertain]
- Magic Man(Live) [Heart]
- Fairytale of New York [Canzoni di Natale&Weihnac]
- Dig That Crazy Moon [Porter Wagoner]
- Queen Of My Double Wide Trailer(Re-recorded|Remastered) [Sammy Kershaw]
- A Man Without Love [Engelbert Humperdinck]
- Havana [Anne-Caroline Joy]
- You Don’t Have To Worry [New Edition]
- 福建师范大学校歌 [网络歌手]