《雨も風も》歌词

[00:00:00] 雨も風も - 小池徹平 (こいけ てっぺい)
[00:00:05] //
[00:00:05] 词:小池徹平
[00:00:11] //
[00:00:11] 曲:小池徹平
[00:00:17] //
[00:00:17] 通り雨は突然やって来て
[00:00:23] 突然下了一场骤雨
[00:00:23] ほんの少し街を潤しても
[00:00:30] 哪怕只是一点点 也将街道湿润
[00:00:30] 気が付けばいつの間に
[00:00:34] 若是注意到了的话 在不知不觉间
[00:00:34] またどこかへ消えちゃうんだね
[00:00:42] 再次向着某个地方 消失得无影无踪
[00:00:42] 心の隙間するりと入り込み
[00:00:49] 你好似小猫咪一般
[00:00:49] 君はまるで子猫のようだけど
[00:00:55] 迅速钻进我那内心的空隙之中
[00:00:55] やさしさに
[00:00:57] 即使无法
[00:00:57] 応えるようなこともなくて
[00:01:04] 温柔的回应
[00:01:04] それでいいさ
[00:01:08] 那样也没关系
[00:01:08] 恋かどうかもわからない曖昧さで
[00:01:20] 不知道是否是爱情的暧昧
[00:01:20] 僕らの時間は流れてく
[00:01:30] 我们的时间悄然流逝
[00:01:30] 愛してるとかそんな大袈裟なこと
[00:01:41] 说我爱你之类的 实在太夸张了
[00:01:41] 言えるわけもなく想いはすれ違う
[00:01:55] 无法言说的思念擦肩而过
[00:01:55] 目覚めた時に
[00:02:00] 醒来的时候
[00:02:00] 夢の続き見てるようで
[00:02:07] 仿佛梦境的延续一般
[00:02:07] 君がいつか通り雨に
[00:02:13] 觉得终有一天
[00:02:13] 溶けてしまうような気がした
[00:02:49] 你也将溶化在这骤雨之中
[00:02:49] 風が吹けば雨雲押し流し
[00:02:55] 若是大风吹过 乌云全部被吹走
[00:02:55] 濡れた土のにおいも薄れゆく
[00:03:01] 湿润的土地的味道 也会渐渐变淡
[00:03:01] わずかな思い出が
[00:03:06] 若是这些许的回忆
[00:03:06] 君を支えるのなら
[00:03:10] 能够支撑着你的话
[00:03:10] それでいいさ
[00:03:14] 那样就好了
[00:03:14] お互いの気持ちも
[00:03:18] 在那不了解
[00:03:18] わからない曖昧さに
[00:03:26] 彼此心情的暧昧中
[00:03:26] 苛立つこともあるけど
[00:03:36] 虽然也会有焦急的事情
[00:03:36] 恋してるとか
[00:03:41] 但陷入爱恋这样的事情
[00:03:41] そんな特別じゃなく
[00:03:48] 也并不是那么的特别
[00:03:48] 偶然に出会い気付けば傍に居て
[00:04:01] 偶然的邂逅 发现就在身边
[00:04:01] 空気みたいに
[00:04:07] 好似空气一般
[00:04:07] 当たり前の二人だから
[00:04:14] 自然而然的两个人
[00:04:14] 雨上がりの風に吹かれ
[00:04:20] 雨中的风儿吹拂着
[00:04:20] 消えてしまうそんな気もして
[00:04:25] 感觉就快要消失了似的
随机推荐歌词:
- Passage des cyclones [Calogero]
- Lyra [観月ありさ]
- Un’emergenza d’amore [Laura Pausini]
- 单纯的岁月 [城市少女]
- 乌克丽丽 [周杰伦]
- 秋雨未央 [林逸超]
- 原来爱情这么美 [小琢]
- Same For You [Lee DeWyze]
- Set the Captives Free [Gregory Isaacs]
- Brother Louie ’98 [Modern Talking]
- 深情相拥--选自雨林唱片《深情相拥》 [群星]
- The Click Song [Miriam Makeba]
- Blue, Blue Day [Bobby Vinton]
- ’n Man Soos My Pa [Adam Tas]
- Adiós Muchachos [Hugo Del Carril con Guita]
- Yesterday [MiNa]
- Love Can Build A Bridge [Cher]
- Cathy [Alain Barrière]
- 达到 [林娜]
- Brainbox Pollution [Hawkwind]
- Maria De Todas Las Marias [Juan Gabriel]
- House Of The Rising Sun [Joan Baez]
- Frames [Benchmarks]
- ザV系っぽい曲 [ゴールデンボンバー]
- Lucky In Love [Chris Hillman]
- 让我们看云去+就要挥别(Live) [华语群星]
- Surprise [Marc Copely]
- The Fool On the Hill [The Yellow Subs]
- 阿里郎山坡 [冉巧玲]
- 输了你赢了世界又如何(Live) [林志炫]
- Meine beste Freundin Conni(Intro-Song) [Conni]
- I Didn’t Know What Time It Was [Patti Page]
- If Teardrops Were Pennies [Kitty Wells]
- 想念妈妈 [元彬]
- Tell Me There’s a Heaven [Chris Rea]
- COLD [RAP32]
- She’s Mine (In the Style of George Jones)(Karaoke Version) [Ameritz Karaoke Entertain]
- Contrato Con La Muerte(Live) [El Compa Chaidez]
- No Regrets [Shirley Bassey]
- Oceans(Where Feet May Fail)[Album Version](Album Version) [Hillsong United]
- Say You’ll Be There [90s Pop]
- Turn On Your Lovelight [Bobby Bland]