《キミだけ》歌词

[00:00:00] キミだけ (唯有你) - 小池徹平 (こいけ てっぺい)

[00:00:00] //

[00:00:00] 词：小池彻平

[00:00:01] //

[00:00:01] 曲：小池彻平

[00:00:01] //

[00:00:01] 会いたくて抱きしめたい气持ちが

[00:00:06] 想要见面 要想紧拥你在怀 这份心情

[00:00:06] 加速して溢れてゆくよ

[00:00:10] 不断加速快要溢出来

[00:00:10] 爱してるただキミだけ

[00:00:15] 我爱你 只有你

[00:00:15] キミだけ

[00:00:36] 只有你

[00:00:36] ため息の数が

[00:00:41] 叹息的次数

[00:00:41] 无意识に增えて

[00:00:46] 无意识的在增加

[00:00:46] 着信履历は

[00:00:50] 短信记录

[00:00:50] 变化も无く

[00:00:55] 也毫无变化

[00:00:55] もどかしいキモチは

[00:01:00] 这份焦躁

[00:01:00] いつかは消える?

[00:01:04] 什么时候会消失呢

[00:01:04] 远くの空から

[00:01:09] 远远的天空

[00:01:09] 愿い迂める

[00:01:14] 装满了愿望

[00:01:14] この地球(ほし)に生きて

[00:01:18] 生活在这个这个星球上

[00:01:18] キミと出会えた事

[00:01:23] 与你相遇

[00:01:23] それは奇迹

[00:01:25] 这就是奇迹

[00:01:25] それ以上でも以下でもない

[00:01:29] 你占据了我

[00:01:29] キミ思って

[00:01:35] 所有的思绪

[00:01:35] 会いたくて抱きしめたい气持ちが

[00:01:39] 想要见面 要想紧拥你在怀 这份心情

[00:01:39] 加速して溢れてゆくよ

[00:01:43] 不断加速快要溢出来

[00:01:43] いつわりなくただキミだけ

[00:01:48] 没有伪装 只有你

[00:01:48] 目をつむるたび胸缔め付ける

[00:01:53] 闭眼的瞬间 揪心的苦痛

[00:01:53] 切なくて恋しい气持ちに

[00:01:58] 这份令人的难过的爱慕你的心情

[00:01:58] キミの唇が仆を溶かす

[00:02:02] 在你的唇间融化了我

[00:02:02] 爱してるただキミだけ

[00:02:07] 我爱你 只有你

[00:02:07] それだけ…

[00:02:17] 仅此而已

[00:02:17] おまじないかけた

[00:02:21] 施有魔咒的

[00:02:21] キミからのキスは

[00:02:26] 你的吻

[00:02:26] 深く心の中 热くさせる

[00:02:36] 让我内心深处 热气翻腾

[00:02:36] どんなに苦しくて

[00:02:40] 不管有多苦

[00:02:40] どんなに辛くたって

[00:02:45] 不管有多艰辛

[00:02:45] 同じ道を

[00:02:47] 也想要与你并肩

[00:02:47] キミと步いていたい

[00:02:51] 走同一条路

[00:02:51] ずっと先も

[00:02:56] 在未来

[00:02:56] 形の无い爱を二人で

[00:03:01] 这无形的爱 就由我们

[00:03:01] いつまでも育ててゆこう

[00:03:05] 来慢慢的培养吧

[00:03:05] その笑颜もその泪も

[00:03:10] 笑容与眼泪

[00:03:10] メロディーに乘せて膨らんでゆく

[00:03:15] 伴随着旋律不断膨胀

[00:03:15] ウソでもない梦でもない

[00:03:19] 不是谎言 也不是梦

[00:03:19] キミの唇が仆を满たす

[00:03:24] 你的吻让我满足

[00:03:24] 爱してるただキミだけ

[00:03:28] 我爱你 只有你

[00:03:28] それだけ…

[00:03:50] 仅此而已

[00:03:50] この地球(ほし)に生きて

[00:03:55] 生活在这个星球上

[00:03:55] キミと出会えた事

[00:03:59] 与你相遇

[00:03:59] それは奇迹

[00:04:01] 这就是奇迹

[00:04:01] それ以上でも以下でもない

[00:04:06] 你占据了我

[00:04:06] キミ思って

[00:04:16] 所有的思绪

[00:04:16] 会いたくて抱きしめたい气持ちが

[00:04:20] 想要见面 要想紧拥你在怀 这份心情

[00:04:20] 加速して溢れてゆくよ

[00:04:25] 不断加速快要溢出来

[00:04:25] いつわりなくただキミだけ

[00:04:29] 没有伪装 只有你

[00:04:29] 目をつむるたび胸缔め付ける

[00:04:34] 闭眼的瞬间 揪心的苦痛

[00:04:34] 切なくて恋しい气持ちに

[00:04:39] 这份令人的难过的爱慕你的心情

[00:04:39] キミの唇が仆を溶かす

[00:04:43] 在你的唇间融化了我

[00:04:43] 爱してるただキミだけ

[00:04:48] 我爱你 只有你

[00:04:48] キミだけ

[00:04:53] 只有你