《Pirelli’s Miracle Elixir》歌词

[00:00:00] Pirelli's Miracle Elixir - Johnny Depp
[00:00:15] //
[00:00:15] Ladies and gentlemen
[00:00:16] 女士们先生们
[00:00:16] May I have your attention please
[00:00:20] 请注意了
[00:00:20] Do you wake every morning in shame and despair
[00:00:22] 你们每天醒来都感到羞愧和绝望吗
[00:00:22] To discover your pillow is covered with hair
[00:00:25] 因为发现你的枕头上掉满头发
[00:00:25] Or ought not to be there
[00:00:27] 不应该这样的
[00:00:27] Well ladies and gentlemen
[00:00:28] 女士们先生们
[00:00:28] From now on you can waken at ease
[00:00:31] 从今以后,你们可以不用担心
[00:00:31] You need never again have a worry or care
[00:00:33] 你再也不用担心或在意
[00:00:33] I will show you a miracle marvelous rare
[00:00:37] 因为我将为你们展示罕见的、神奇的东西
[00:00:37] Gentleman you are about to see something
[00:00:38] 先生们,你们会见到
[00:00:38] Wot rose from the dead
[00:00:43] 死而复生
[00:00:43] On the top of my head
[00:00:47] 从我的脑海
[00:00:47] T'was Pirelli's
[00:00:49] 那是皮雷利的
[00:00:49] Miracle Elixir
[00:00:50] 神奇药水
[00:00:50] That's what did the trick sir
[00:00:52] 如此神奇的药,先生
[00:00:52] True sir true
[00:00:54] 真的先生,真的
[00:00:54] Was it quick sir
[00:00:56] 很快吧,先生
[00:00:56] Did it in a tick sir
[00:00:57] 一会儿就可以了吧,先生
[00:00:57] Just like an elixir
[00:00:59] 就像是奇药
[00:00:59] Ought to do
[00:01:01] 应该有的样子
[00:01:01] How about a bottle mister
[00:01:03] 要来一瓶吗,先生
[00:01:03] Only costs a penny guaranteed
[00:01:08] 只需要一分钱
[00:01:08] Does Pirelli's
[00:01:10] 皮雷利的药
[00:01:10] Stimulate the growth sir
[00:01:12] 刺激头发生长了吗,先生
[00:01:12] You can have my oath sir
[00:01:14] 我可以发誓,先生
[00:01:14] Tis unique
[00:01:15] 这独一无二
[00:01:15] Rub a minute
[00:01:17] 只需一分钟
[00:01:17] Stimulatin' i'nt
[00:01:19] 就能刺激到它
[00:01:19] Soon you'll have to thin it
[00:01:21] 很快你就要削薄它了
[00:01:21] Once a week
[00:01:23] 每周一次
[00:01:23] Pardon me ma'm what's that awful stench
[00:01:25] 对不起夫人,为何它那样恶心的臭
[00:01:25] Must be standing near an open trench
[00:01:26] 像是是站在水沟旁
[00:01:26] Pardon me sir what's that awful stench
[00:01:28] 对不起先生,为何它那样恶心的臭
[00:01:28] Buy Pirelli's
[00:01:30] 快买皮雷利的
[00:01:30] Miracle Elixir
[00:01:31] 神奇药水
[00:01:31] Anything will slick sir soon sprouts curls
[00:01:35] 头发很快就可以生长,很快就能萌发
[00:01:35] Try Pirelli's
[00:01:37] 尝尝吧,皮雷利的药
[00:01:37] When they see how thick sir
[00:01:38] 当感受到头发的浓密
[00:01:38] You can have your pick sir
[00:01:40] 你就可以迷住
[00:01:40] Of the girls
[00:01:43] 所有的女孩
[00:01:43] Wanna buy a bottle misses
[00:01:44] 要买一瓶吗,女士
[00:01:44] What is this What is this
[00:01:45] 这是什么,这是什么
[00:01:45] Smells like piss Smells like ew
[00:01:48] 闻起来像尿一样,太恶心了
[00:01:48] What is this This is piss piss with ink
[00:01:52] 这是什么,简直这就是尿,尿与墨水的混合物
[00:01:52] Let pirelli's activate your roots sir
[00:01:53] 让皮雷利的药刺激你的发根,先生
[00:01:53] Keep it off your boots sir eats right through
[00:01:55] 不要多想,快点喝下去吧
[00:01:55] Yes get pirelli's use a bottle of it
[00:01:57] 快,买皮雷利的药,用上一瓶
[00:01:57] Ladies seem to love it
[00:01:58] 女士们很喜欢
[00:01:58] Flies do too
[00:02:03] 苍蝇也一样
您可能还喜欢歌手Johnny Depp的歌曲:
随机推荐歌词:
- 长恨哥哥 [杨千嬅]
- 紅塵俗世 [羅文]
- Fall At Your Feet [Clare Bowditch&The Feedin]
- 透明的梦 [杨洪斌]
- Duality [Slipknot]
- San Francisco Bay Blues [The Brothers Four]
- 今生今世 [Dick Lee]
- Super Freak [Rick James]
- Scared [A1]
- Glocken der Heimat [Slavko Avsenik Und Seine ]
- 几颗小星星 [日京江羽人]
- Black Beauty [Lana Del Rey]
- Last angel (Original mix) [浜崎あゆみ]
- Op Straat (Theater Versie) [Guus Meeuwis]
- One Night [Smiley Lewis]
- I Feel So Good [Muddy Waters]
- The Actor [Angela]
- Orgullosa y bonita [Miguel Aceves Mejía]
- Tangled - I See the Light [Katie Campbell&Dustin Rob]
- I LOVE YOU TOO [AZU (アズ)&未来 (Miku)]
- Melody X [Bonaparte]
- La otra mitad [Ivan Ferreiro]
- 离开你是我的错 [段玫梅]
- Uno [Sara Montiel]
- アンブレラ [アンダーグラフ]
- Girl Plants Cafeteria [Biped]
- 我说想家怕你流泪 [爱新觉罗启笛]
- As Time Goes By [Cliff Richard]
- London By Night [Sam Cooke]
- Ensaboa [Cartola]
- All Heaven Declares [Maranatha]
- Só Uma Cano [Linda Martini]
- Platinium High School [康威-特威提]
- Dixie Fried [Buddy Holly]
- Christmas In New Orleans [Louis Armstrong]
- 你是我前世的影 [杨翔]
- Embraceable You [Andy Aitchison&Kelly Cant]
- Champagne Showers [Party Pistols]
- 湖光水色调 [云の泣]
- 迷い猫 [仓桥ヨエコ]
- Watch Over Us [The Lone Bellow]