《Where Ya Wanna Go(New Album Version)》歌词

[00:00:00] Where Ya Wanna Go (你想去哪里) (New Album Version) - The Black Eyed Peas (黑眼豆豆)

[00:00:23] //

[00:00:23] Hey lady how you been

[00:00:24] 美女 最近过的怎么样

[00:00:24] What you doin What you need

[00:00:26] 你在忙什么 需要什么

[00:00:26] What's your name What's your sign

[00:00:28] 你叫什么名字 星座是什么

[00:00:28] What you think What's on your mind

[00:00:30] 你在想什么 你关心什么

[00:00:30] Can you mingle spend some time

[00:00:32] 我能和你交往吗 能和你相处吗

[00:00:32] Can I try to make you mine

[00:00:34] 我能不能将你据为己有

[00:00:34] Are you single Let me know

[00:00:36] 告诉我你是不是单身

[00:00:36] All these things I wanna know

[00:00:38] 这些事情我全都想知道

[00:00:38] Lady lady go with me

[00:00:39] 美女跟我来

[00:00:39] Hop inside my love machine

[00:00:41] 在我的爱情机器中游玩

[00:00:41] We can share the energy

[00:00:43] 我们可以共享人生乐事

[00:00:43] Makin' pretty melodies

[00:00:45] 谱写优美的旋律

[00:00:45] La da dee la dee da

[00:00:47] //

[00:00:47] Special woman's what you are

[00:00:49] 你是个独特的姑娘

[00:00:49] We could take it to the stars

[00:00:51] 我们可以直奔繁星

[00:00:51] And we can go far and beyond

[00:00:53] 我们可以远走高飞

[00:00:53] Tell me where you wanna go where you wanna go

[00:01:01] 告诉我你想去哪里

[00:01:01] Baby we can take it fast we can take it slow

[00:01:09] 发展的节奏由我们自己掌控

[00:01:09] Give me one night and I can make you mine

[00:01:14] 给我一个晚上 我就能拥有你

[00:01:14] Sweet love

[00:01:23] 爱情如此甜蜜

[00:01:23] Girl you know you the One

[00:01:25] 你知道吗 你是我的唯一

[00:01:25] Let's go have some fun

[00:01:27] 让我们出发 享受人生

[00:01:27] Got me whipped got me sprung

[00:01:28] 你让我目眩神迷

[00:01:28] All my niggas think I'm dumb

[00:01:30] 我的朋友们都认为我在犯傻

[00:01:30] I don't care I love you

[00:01:32] 我不介意 因为我爱你

[00:01:32] You love me yeah that's true

[00:01:34] 你也爱我 这是实情

[00:01:34] That's the only thing that matters

[00:01:36] 这是唯一重要的事情

[00:01:36] Now let all the Chit Chatters

[00:01:38] 让别人议论去吧

[00:01:38] La dee dee la dee da

[00:01:40] //

[00:01:40] Way you love is what we are

[00:01:42] 我们深爱着对方

[00:01:42] Girl you hold hold my heart

[00:01:44] 美女 你抓住了我的心

[00:01:44] And nothin' rip us apart

[00:01:45] 没有任何事能够将我们分离

[00:01:45] You my life be my star

[00:01:47] 你是我的光芒 是我的明星

[00:01:47] Be my L O V E R

[00:01:49] 做我的恋人吧

[00:01:49] Makin' love Love is on

[00:01:51] 让这份爱永远持续

[00:01:51] We can go far and beyond

[00:01:54] 我们可以远走高飞

[00:01:54] Tell me where you wanna go where you wanna go

[00:02:01] 告诉我你想去何方

[00:02:01] Baby we can take it fast we can take it slow

[00:02:08] 发展的节奏由我们自己掌控

[00:02:08] Tell me what you wanna do what you wanna do

[00:02:16] 告诉我你想做什么

[00:02:16] Maybe you could fall for me and I could fall for you

[00:02:25] 也许我们能够倾心于对方

[00:02:25] Give me one night and I can make you mine

[00:02:29] 给我一个晚上 我就能拥有你

[00:02:29] Sweet love

[00:02:35] 爱情如此甜蜜

[00:02:35] Baby baby let me know

[00:02:37] 宝贝告诉我

[00:02:37] Tell me where you wanna go

[00:02:39] 告诉我你想去哪里

[00:02:39] I will be there for your love

[00:02:41] 为了你我愿意去任何地方

[00:02:41] And love you like never before

[00:02:43] 我从未这么深爱过一个人

[00:02:43] Take you where you wanna be

[00:02:44] 我要带你去你想去的地方

[00:02:44] I'll make some time for you and me

[00:02:46] 我要花时间和你相处

[00:02:46] I need your love like remedy

[00:02:48] 你的爱就是治愈我的良药

[00:02:48] My 911 emergency

[00:02:51] 能够拯救我于水深火热

[00:02:51] I love you baby

[00:02:52] 我爱你

[00:02:52] I I I love you baby

[00:02:54] 宝贝

[00:02:54] You drive me crazy

[00:02:56] 你让我如痴如狂

[00:02:56] You you you drive me crazy

[00:02:58] 你让我如痴如狂

[00:02:58] You're so amazin' and your lovin' is incredible

[00:03:02] 你如此完美 你的爱美好得让人难以置信

[00:03:02] I keep on waitin'n'waitin' so baby let me know

[00:03:05] 我一直在等待 所以宝贝告诉我

[00:03:05] Tell me where you wanna go where you wanna go

[00:03:13] 告诉我你想去何方

[00:03:13] Baby we can take it fast we can take it slow

[00:03:21] 发展的节奏由我们自己掌控

[00:03:21] Give me one night and I can make you mine

[00:03:26] 给我一个晚上 我就能拥有你

[00:03:26] Give me give me one one

[00:03:29] 给我一个晚上

[00:03:29] Give me one night and I can make you mine

[00:03:34] 给我一个晚上 我就能拥有你

[00:03:34] Give me one give me one

[00:03:36] 给我一个晚上

[00:03:36] Give me one night and I can make you mine

[00:03:41] 给我一个晚上 我就能拥有你

[00:03:41] Give me one night

[00:03:44] 给我一个晚上

[00:03:44] Give me one night and I can make you mine

[00:03:49] 给我一个晚上 我就能拥有你

[00:03:49] Sweet love

[00:04:05] 爱情如此甜蜜

[00:04:05] Uh

[00:04:06] //

[00:04:06] I'll take you to my room

[00:04:08] 我要带你去我的房间

[00:04:08] I know you in the mood

[00:04:09] 我知道你也想这样

[00:04:09] I told you once before

[00:04:11] 之前已经告诉过你一次

[00:04:11] Before my space ship beat go zoom

[00:04:13] 在我的飞船升空之前

[00:04:13] I'll take you to my palace

[00:04:15] 我要带你去我的宫殿

[00:04:15] Let's rendez-vous in Dallas

[00:04:17] 让我们在达拉斯相见

[00:04:17] Take private planes to Central Bay

[00:04:19] 让我们乘坐私人专机

[00:04:19] And Wonderland like Alice

[00:04:21] 像爱丽丝一样在奇景中探索

[00:04:21] We'll travel with the stars

[00:04:23] 我们将在繁星间穿梭

[00:04:23] And baby we'll go far

[00:04:25] 我们将行至远方

[00:04:25] So grab up on this Venus

[00:04:26] 所以抓紧了

[00:04:26] Make my milky way through Mars

[00:04:28] 沿着银河一直去火星

[00:04:28] So baby go with me

[00:04:30] 宝贝和我一起

[00:04:30] Explore these galaxies

[00:04:32] 探索整个银河系

[00:04:32] I show you that I love you

[00:04:34] 我向你表达了我的爱意

[00:04:34] Coz girl you the One for me yeah

[00:04:39] 因为你就是我的唯一