《It Came Upon a Midnight Clear(78rpm Version)》歌词

[00:00:00] It Came Upon a Midnight Clear (78rpm Version) - Frank Sinatra (法兰克·辛纳屈)
[00:00:20] //
[00:00:20] It came upon the midnight clear
[00:00:28] 午夜降临
[00:00:28] That glorious song of old
[00:00:35] 那首古老的颂歌悠扬
[00:00:35] From angels bending near the earth
[00:00:43] 天使向大地俯下身去
[00:00:43] To touch their harps of gold
[00:00:51] 弹奏起金色的竖琴
[00:00:51] Peace on the earth goodwill to men
[00:00:59] 和平降临尘世
[00:00:59] From heaven's all gracious king
[00:01:08] 那是来自天堂之主的爱
[00:01:08] The world in solemn stillness lay
[00:01:17] 在庄严的沉寂中
[00:01:17] To hear the angels sing
[00:01:26] 世界俯身倾听天使的颂歌
[00:01:26] Above its sad and lowly plains
[00:01:32] 天空依然晴空
[00:01:32] They bend on hovering wing
[00:01:40] 他们展翅而来
[00:01:40] And ever o'er its babel sounds
[00:01:48] 他们的天使之音
[00:01:48] The blessed angels sing
[00:01:56] 充斥着这疲惫不堪的世界
[00:01:56] O ye
[00:01:58] //
[00:01:58] Beneath life's crushing load
[00:02:04] 生活在重担之下
[00:02:04] Whose forms are bending low
[00:02:13] 谁弯下了身体
[00:02:13] Who toil along the climbing way
[00:02:22] 谁攀爬这陡峭的山路
[00:02:22] With painful steps and slow
[00:02:31] 迈着平和缓慢的步伐
[00:02:31] Look now
[00:02:34] 看现在
[00:02:34] For glad and golden hours
[00:02:40] 寻找快乐和幸福时光
[00:02:40] Come swiftly on the wing
[00:02:50] 很快就要来到
[00:02:50] O rest beside the weary road
[00:02:59] 世界任何一个角落
[00:02:59] And hear the angels sing
[00:03:12] 都能听到天使的福音
[00:03:12] And hear the angels sing
[00:03:17] 都能听到天使的福音
您可能还喜欢歌手Frank Sinatra&Axel Storda的歌曲:
随机推荐歌词:
- 该有多好啊(Final Fantasy-X O.S.T) [李秀英]
- The Bright Young Things(Explicit) [Marilyn Manson]
- Numbers(2000 Digital Remaster) [Phil Manzanera]
- I Know You Got Soul [Bobby Byrd]
- 我的同桌是个逗比 (酷我音乐调频Vol.111) [莫大人&萱草]
- ゆびきり [玉置浩二]
- 芭比进行曲 [王依诺]
- 你还怕大雨吗(Live) [周柏豪]
- All My Love in Vain [Sonny Boy Williamson]
- Texas Ride Song (Live) - live [BoDeans]
- Son Finite Le Vacanze [Rita Pavone]
- Rock My Heart [90er Tanzparty]
- What Kind Of Man Are You [Ray Charles]
- Quiet Nights of Quiet Stars (Corcovado) [Tony Bennett]
- Moonlight on the Colorado [The Platters]
- Too Many Rules [Connie Francis]
- 是我较歹势 [陈建玮]
- Here for You [Braunshall]
- La danza (Tarantella napolitana) [Enrico Caruso&Walter B. R]
- I’m Going Out The Same Way I Came In [Lesley Gore]
- All Around the World(Remix) [The High Kings]
- Lonely Pup In A Christmas Shop [Adam Faith]
- 不弃不离 [羽·泉]
- Il vit en toi(Extrait de ”Le roi lion 2”) [Cerise Calixte]
- Everybody Needs Somebody [Ameritz Tribute Standards]
- Willow Weep For Me [Nina Simone]
- I Don’t Want To Set The World On Fire [Eddy Arnold]
- Aerated(Original Mix) [Drahosh&SouTHboy]
- Hesitating Blues [Louis Armstrong]
- Boy Blue. [Cyndi Lauper]
- One Great Thing [Big Country]
- Ferry Cross The Mersey [Hans Zender]
- 死性不改 [AJ]
- Girls Like You(Maroon 5 ft. Cardi B Cover Mix) [Maxence Luchi&Anne-Caroli]
- Cry, Cry, Cry [Johnny Cash]
- In The Wee Small Hours Of The Morning [Andy Williams]
- Sleep [Marion]
- Cicatrizes [MPB4]
- Make It Rough [311]
- サイダー [赤い公園]
- I Got Me A Woman [Ben Caplan]
- 向着阳光 [秦森]