《Angel On Fire(Bonus Track)》歌词

[00:00:00] Angel On Fire (耀眼似火的天使) - Halsey

[00:00:10] //

[00:00:10] I woke up to another mess in the living room

[00:00:15] 我再次被客厅的嘈杂声吵醒

[00:00:15] Broken bottles all around my feet

[00:00:20] 脚边布满了酒瓶的碎片

[00:00:20] They came again in the night under crescent moon

[00:00:25] 夜晚他们又一次来到我家

[00:00:25] Didn't wake me in my sleep

[00:00:29] 请别将我从睡梦中唤醒

[00:00:29] 'Cause they talk and drink and laugh 'bout things

[00:00:32] 因为他们喝酒玩乐 谈天说地

[00:00:32] And fall in love in my backyard

[00:00:34] 在我家后院坠入爱河

[00:00:34] I hide and cower in the corner

[00:00:37] 我却畏畏缩缩 躲在角落

[00:00:37] Conversation's getting hard

[00:00:40] 连对话都变得越来越困难

[00:00:40] 'Cause nobody seems to ask about me anymore

[00:00:45] 因为似乎没人打算问我些什么

[00:00:45] And nobody seems to care 'bout anything I think

[00:00:50] 似乎没人在意我在想些什么

[00:00:50] And nobody seems to recognize me in the crowd

[00:00:54] 人群中似乎也没人认得出我

[00:00:54] In the background screamin' everybody look at me

[00:00:59] 于是我在背后大喊 大家看看我

[00:00:59] And I'm faded away you know I used to be on fire

[00:01:04] 我逐渐消失在人们的视线 你知道我也曾耀眼似火

[00:01:04] And I'm faded away you know I used to be on fire

[00:01:09] 我逐渐消失在人们的视线 你知道我也曾耀眼似火

[00:01:09] I'm standin' in the ashes of who I used to be

[00:01:13] 我站在我曾化身的灰烬之中

[00:01:13] And I'm faded away you know I used to be on fire

[00:01:21] 我逐渐消失在人们的视线 你知道我也曾耀眼似火

[00:01:21] You know I used to be on fire

[00:01:26] 你知道我也曾耀眼似火

[00:01:26] You know I used to be on fire fire

[00:01:30] 你知道我也曾耀眼似火 耀眼似火

[00:01:30] I used to be a darling starlet like a centerpiece

[00:01:34] 我曾是广受万众瞩目的明星

[00:01:34] Had the whole world wrapped around my ring

[00:01:39] 全世界都关注我的一举一动

[00:01:39] I flew too closely to the sun that's setting in the east

[00:01:44] 我曾飞向蓝天 几乎与太阳肩并肩

[00:01:44] And now I'm melting from my wings

[00:01:49] 如今我的羽翼早已消失不见

[00:01:49] 'Cause I'd talk and drink and laugh 'bout things

[00:01:51] 因为我喝酒玩乐 谈天说地

[00:01:51] And fall in love in my backyard

[00:01:54] 在我家后院坠入爱河

[00:01:54] Now it's my own anxiety that makes the conversation hard

[00:01:59] 现在我焦虑担心 几乎无法正常对话

[00:01:59] 'Cause nobody seems to ask about me anymore

[00:02:05] 因为似乎没人打算问我些什么

[00:02:05] And nobody ever cares 'bout anything I think

[00:02:09] 似乎没人在意我在想些什么

[00:02:09] And nobody seems to recognize me in the crowd

[00:02:13] 人群中似乎也没人认得出我

[00:02:13] In the background screamin' everybody look at me

[00:02:18] 于是我在背后大喊 大家看看我

[00:02:18] And I'm faded away you know I used to be on fire

[00:02:23] 我逐渐消失在人们的视线 你知道我也曾耀眼似火

[00:02:23] And I'm faded away you know I used to be on fire

[00:02:28] 我逐渐消失在人们的视线 你知道我也曾耀眼似火

[00:02:28] I'm standin' in the ashes of who I used to be

[00:02:33] 我站在我曾化身的灰烬之中

[00:02:33] And I'm faded away you know I used to be on fire

[00:02:40] 我逐渐消失在人们的视线 你知道我也曾耀眼似火

[00:02:40] You know I used to be on fire

[00:02:45] 你知道我也曾耀眼似火

[00:02:45] You know I used to be on fire

[00:02:50] 你知道我也曾耀眼似火

[00:02:50] Well I used to be on fire

[00:02:55] 我也曾耀眼似火

[00:02:55] You know I used to be on fire

[00:03:00] 你知道我也曾耀眼似火

[00:03:00] You know I used to be on fire

[00:03:04] 你知道我也曾耀眼似火

[00:03:04] You know I used to be on fire fire

[00:03:09] 你知道我也曾耀眼似火 耀眼似火

[00:03:09] 你