《サクラ呗(Album ver.)》歌词

[00:00:00] サクラ唄 (樱之歌) (Album ver.) - まふまふ (mafumafu)

[00:00:17] //

[00:00:17] 詞：まふまふ

[00:00:35] //

[00:00:35] 曲：まふまふ

[00:00:53] //

[00:00:53] 舞い落ちる花弁そっと

[00:00:58] 向着舞落的花瓣

[00:00:58] 掬う様にこの手伸ばす

[00:01:05] 捧起双手

[00:01:05] 幾年を重ねたこの想い

[00:01:10] 这份思念数年累积

[00:01:10] すれ違っても分かってた二人

[00:01:16] 就算错过两人依旧彼此懂得

[00:01:16] きっと僕の空は君と見上げた時

[00:01:20] 我的天空一定还是曾与你一起

[00:01:20] 出来たんだ

[00:01:21] 仰望的那个天空

[00:01:21] ごちゃごちゃに詰め込んだ思い出

[00:01:25] 凌乱地填满心中的回忆

[00:01:25] 君がくれた

[00:01:27] 都是你给予我的

[00:01:27] サクラ唄今君の横で

[00:01:32] 唱响樱之歌 那句最喜欢你

[00:01:32] 大好きは届いていますか

[00:01:38] 是否传达至你的耳边

[00:01:38] 覚めない夢はいつも傍で

[00:01:42] 不醒的梦总是在我身边

[00:01:42] 二人を包んだまま

[00:02:11] 将两人包裹

[00:02:11] どうして好きになるほど辛くて

[00:02:16] 为何越是喜欢就越是痛苦

[00:02:16] 僕の心埋め尽くす君

[00:02:22] 你满满地充斥在我心间

[00:02:22] 真っ白から始まった物語はまだ

[00:02:26] 从纯白开始的故事

[00:02:26] 続いてく

[00:02:27] 依旧在继续

[00:02:27] 何時も駆け足で手を振る君

[00:02:31] 无论何时都快速奔跑

[00:02:31] 追いかけた

[00:02:34] 追逐那挥手的你

[00:02:34] サクラ唄散らない願いは

[00:02:40] 樱之歌 永不散落的愿望就是

[00:02:40] 二人繋がる春の願い

[00:02:45] 两人永远在一起的春之愿

[00:02:45] 僕の歌を口ずさむ君

[00:02:50] 你轻轻哼唱着我的歌曲

[00:02:50] 二人奏でるメロディ

[00:03:18] 两人一起奏响旋律

[00:03:18] 言葉にならないでも溢れる

[00:03:24] 即便难以言说这感情仍会满溢

[00:03:24] 言葉繋ぐ音を探す

[00:03:29] 寻找这连结话语的音节

[00:03:29] 立ち尽くしてた僕にそっと

[00:03:35] 你轻轻地对那始终伫立的我

[00:03:35] 手を差し伸べてくれたね

[00:03:40] 伸出了手

[00:03:40] サクラ唄ただ君に向けた

[00:03:46] 樱之歌 只会唱给你

[00:03:46] 大好きを受け止めてくれた

[00:03:51] 你接受了我这份深深的爱意

[00:03:51] 覚めない夢をすぐ隣で

[00:03:56] 让我在你身边

[00:03:56] 見せてくれてたんだね

[00:04:02] 见证了一场不醒的梦

[00:04:02] ありがとう

[00:04:07] 谢谢你

[00:04:07] 谢