《Piece of My Heart》歌词

[00:00:00] Piece of My Heart - Big Brother & The Holding Company/Janis Joplin (詹妮斯·乔普林)
[00:00:17] //
[00:00:17] Oh come on come on come on come on
[00:00:23] 来吧
[00:00:23] Didn't I make you feel like you were the only man
[00:00:34] 我是不是让你觉得你是我唯一的男人
[00:00:34] Yeah
[00:00:35] 是的
[00:00:35] And didn't I give you nearly everything that a woman possibly can
[00:00:40] 我是不是给了你女人能给你的一切
[00:00:40] Honey you know I did
[00:00:42] 亲爱的 你知道我做到了
[00:00:42] And each time I tell myself that I well I think I've had enough
[00:00:47] 每一次我告诉我自己 我想我已经受够了
[00:00:47] But I'm gonna show you baby that a woman can be tough
[00:00:52] 但是我要让你知道 宝贝 女人也可以很坚强
[00:00:52] I want you to come on come on come on come on and take it
[00:01:00] 我想让你来拿走它
[00:01:00] Take it
[00:01:01] 拿走它
[00:01:01] Take another little piece of my heart now baby
[00:01:04] 拿走我心里的另一小部分 宝贝
[00:01:04] Oh oh break it
[00:01:06] 伤害它
[00:01:06] Break another little bit of my heart now darling yeah yeah yeah
[00:01:11] 伤害我心里的另一小部分 宝贝
[00:01:11] Oh oh have a
[00:01:12] 拥有它
[00:01:12] Have another little piece of my heart now baby
[00:01:17] 拥有我心里的另一小部分 宝贝
[00:01:17] You know you got it if it makes you feel good
[00:01:22] 如果这让你感觉很好的话 你知道你已经得到了
[00:01:22] Oh yes indeed
[00:01:29] 是的 肯定是
[00:01:29] You're out on the streets looking good
[00:01:33] 你在街上 看起来还不错
[00:01:33] And baby deep down in your heart I guess you know that it ain't right
[00:01:39] 但是宝贝 我想你心里也知道这样是不对的
[00:01:39] Never never never never never never hear me when I cry at night
[00:01:45] 你永远听不到我夜里的哭泣
[00:01:45] Babe and I cry all the time
[00:01:48] 宝贝 我总是会哭
[00:01:48] But each time I tell myself that I well I can't stand the pain
[00:01:53] 但是每一次我都告诉自己 我无法承受这份痛苦
[00:01:53] But when you hold me in your arms I'll sing it once again
[00:01:59] 但是当你抱着我 我又会再次唱起那首歌
[00:01:59] I'll say come on come on come on come on and take it
[00:02:06] 来吧 拿走它
[00:02:06] Take it
[00:02:06] 拿走它
[00:02:06] Take another little piece of my heart now baby
[00:02:10] 拿走我心里的另一小部分 宝贝
[00:02:10] Oh oh break it
[00:02:12] 伤害它
[00:02:12] Break another little bit of my heart now darling yeah
[00:02:16] 伤害我心里的另一小部分 宝贝
[00:02:16] Oh oh have a
[00:02:18] 拥有它
[00:02:18] Have another little piece of my heart now baby
[00:02:23] 拥有我心里的另一小部分 宝贝
[00:02:23] You know you got it child if it makes you feel good
[00:03:04] 如果这让你感觉很好的话 你知道你已经得到了
[00:03:04] I need you to come on come on come on come on and take it
[00:03:11] 我想让你来拿走它
[00:03:11] Take it
[00:03:12] 拿走它
[00:03:12] Take another little piece of my heart now baby
[00:03:15] 拿走我心里的另一小部分 宝贝
[00:03:15] Oh oh break it
[00:03:17] 伤害它
[00:03:17] Break another little bit of my heart now darling yeah come on now
[00:03:23] 伤害我心里的另一小部分 宝贝
[00:03:23] Oh oh have a
[00:03:23] 拥有它
[00:03:23] Have another little piece of my heart now baby
[00:03:28] 拥有我心里的另一小部分 宝贝
[00:03:28] You know you got it whoah
[00:03:33] 你知道你会得到它
[00:03:33] Take it
[00:03:34] 拿走它
[00:03:34] Take it Take another little piece of my heart now baby
[00:03:37] 拿走我心里的另一小部分 宝贝
[00:03:37] Oh oh break it
[00:03:40] 伤害它
[00:03:40] Break another little bit of my heart now darling yeah yeah yeah yeah
[00:03:45] 伤害我心里的另一小部分 宝贝
[00:03:45] Oh oh have a
[00:03:46] 拥有它
[00:03:46] Have another little piece of my heart now baby hey
[00:03:51] 拥有我心里的另一小部分 宝贝
[00:03:51] You know you got it child if it makes you feel good
[00:03:56] 如果这让你感觉很好的话 你知道你已经得到了
您可能还喜欢歌手Janis Joplin&Big Brother 的歌曲:
- Try (Just A Little Bit Harder)
- Piece Of My Heart
- Bo Diddley
- Intruder
- Move Over
- Get It While You Can(Dick Cavett Show June 25, 1970)
- Half Moon(Dick Cavett Show August 3, 1970)
- My Baby(Dick Cavett Show August 3, 1970)
- Try (Just a Little Bit Harder)(Dick Cavett Show July 8, 1969)
- To Love Somebody(Dick Cavett Show July 8, 1969)
随机推荐歌词:
- (仮)ラララ [ORANGE RANGE]
- Chocolates & Cigarettes [Angus and Julia Stone]
- Kansas City [James Brown]
- Pass It On [The Coral]
- 听见你的声音 [崔贤俊]
- Masquerade [Emi Meyer]
- Queen of the Hop [Bobby Darin]
- G.D.M.M.L. GRLS [Tyler Glenn]
- I Wanna Be Loved [Tony Bennett]
- I Got [Three 6 Mafia&Pimp C&Proj]
- O Bem Do Mar [Dorival Caymmi]
- Wonderful Wonderful [Milos Vujovic]
- La nit [Raimon]
- C’est la faute à tes yeux [Edith Piaf]
- Deep Water [Bob Wills and His Texas P]
- Movimento Di Rock [Adriano Celentano]
- Theme From Flood(LP版) [They Might Be Giants]
- I’ll Look Around(Remastered) [Billie Holiday]
- Annie [谭咏麟]
- Medac [The Who]
- 月亮 [阿吟琴]
- LITTLE WING Spirit of LINDBERG Vol. 10 [佐藤利奈&末柄里恵&加隈亜衣]
- (Vocal By ) []
- Interlude []
- Sweater Weather [The Hit Factory]
- 灿烂 [王冠予]
- 男儿心 [刘蔚霖]
- 心中的苦,谁能懂 [许莫]
- 难得有情人 [关淑怡]
- Rosa Valencia [Los Ases de Durango]
- The Leaves of Life / Seven Virgins [Eyeless in Gaza]
- Good Man, Good Woman (In the Style of Delbert McClinton & Bonnie Raitt)(Performance Track with Demonstration Vocals) [Done Again]
- Do You Hear What I Hear(Karaoke Version) [The Karaoke Channel]
- Maybe This Time [Joe Girard]
- 歌唱二郎山 [泽旺多吉]
- It’s Not For Me To Say [Steve Lawrence]
- Feels like the First Time [Foreigner]
- 幻想的リアリズム [カヒーナムジカ]
- 药师佛心咒(印能法师) [佛教音乐]
- 爱言叶Ⅱ [初音ミク]
- Superstar(Bibi Better Days Dub) [Cunnie Williams]
- 信天游我的故乡 [王二妮]