《Piece of My Heart》歌词

[00:00:00] Piece of My Heart - Big Brother & The Holding Company/Janis Joplin (詹妮斯·乔普林)
[00:00:17] //
[00:00:17] Oh come on come on come on come on
[00:00:23] 来吧
[00:00:23] Didn't I make you feel like you were the only man
[00:00:34] 我是不是让你觉得你是我唯一的男人
[00:00:34] Yeah
[00:00:35] 是的
[00:00:35] And didn't I give you nearly everything that a woman possibly can
[00:00:40] 我是不是给了你女人能给你的一切
[00:00:40] Honey you know I did
[00:00:42] 亲爱的 你知道我做到了
[00:00:42] And each time I tell myself that I well I think I've had enough
[00:00:47] 每一次我告诉我自己 我想我已经受够了
[00:00:47] But I'm gonna show you baby that a woman can be tough
[00:00:52] 但是我要让你知道 宝贝 女人也可以很坚强
[00:00:52] I want you to come on come on come on come on and take it
[00:01:00] 我想让你来拿走它
[00:01:00] Take it
[00:01:01] 拿走它
[00:01:01] Take another little piece of my heart now baby
[00:01:04] 拿走我心里的另一小部分 宝贝
[00:01:04] Oh oh break it
[00:01:06] 伤害它
[00:01:06] Break another little bit of my heart now darling yeah yeah yeah
[00:01:11] 伤害我心里的另一小部分 宝贝
[00:01:11] Oh oh have a
[00:01:12] 拥有它
[00:01:12] Have another little piece of my heart now baby
[00:01:17] 拥有我心里的另一小部分 宝贝
[00:01:17] You know you got it if it makes you feel good
[00:01:22] 如果这让你感觉很好的话 你知道你已经得到了
[00:01:22] Oh yes indeed
[00:01:29] 是的 肯定是
[00:01:29] You're out on the streets looking good
[00:01:33] 你在街上 看起来还不错
[00:01:33] And baby deep down in your heart I guess you know that it ain't right
[00:01:39] 但是宝贝 我想你心里也知道这样是不对的
[00:01:39] Never never never never never never hear me when I cry at night
[00:01:45] 你永远听不到我夜里的哭泣
[00:01:45] Babe and I cry all the time
[00:01:48] 宝贝 我总是会哭
[00:01:48] But each time I tell myself that I well I can't stand the pain
[00:01:53] 但是每一次我都告诉自己 我无法承受这份痛苦
[00:01:53] But when you hold me in your arms I'll sing it once again
[00:01:59] 但是当你抱着我 我又会再次唱起那首歌
[00:01:59] I'll say come on come on come on come on and take it
[00:02:06] 来吧 拿走它
[00:02:06] Take it
[00:02:06] 拿走它
[00:02:06] Take another little piece of my heart now baby
[00:02:10] 拿走我心里的另一小部分 宝贝
[00:02:10] Oh oh break it
[00:02:12] 伤害它
[00:02:12] Break another little bit of my heart now darling yeah
[00:02:16] 伤害我心里的另一小部分 宝贝
[00:02:16] Oh oh have a
[00:02:18] 拥有它
[00:02:18] Have another little piece of my heart now baby
[00:02:23] 拥有我心里的另一小部分 宝贝
[00:02:23] You know you got it child if it makes you feel good
[00:03:04] 如果这让你感觉很好的话 你知道你已经得到了
[00:03:04] I need you to come on come on come on come on and take it
[00:03:11] 我想让你来拿走它
[00:03:11] Take it
[00:03:12] 拿走它
[00:03:12] Take another little piece of my heart now baby
[00:03:15] 拿走我心里的另一小部分 宝贝
[00:03:15] Oh oh break it
[00:03:17] 伤害它
[00:03:17] Break another little bit of my heart now darling yeah come on now
[00:03:23] 伤害我心里的另一小部分 宝贝
[00:03:23] Oh oh have a
[00:03:23] 拥有它
[00:03:23] Have another little piece of my heart now baby
[00:03:28] 拥有我心里的另一小部分 宝贝
[00:03:28] You know you got it whoah
[00:03:33] 你知道你会得到它
[00:03:33] Take it
[00:03:34] 拿走它
[00:03:34] Take it Take another little piece of my heart now baby
[00:03:37] 拿走我心里的另一小部分 宝贝
[00:03:37] Oh oh break it
[00:03:40] 伤害它
[00:03:40] Break another little bit of my heart now darling yeah yeah yeah yeah
[00:03:45] 伤害我心里的另一小部分 宝贝
[00:03:45] Oh oh have a
[00:03:46] 拥有它
[00:03:46] Have another little piece of my heart now baby hey
[00:03:51] 拥有我心里的另一小部分 宝贝
[00:03:51] You know you got it child if it makes you feel good
[00:03:56] 如果这让你感觉很好的话 你知道你已经得到了
您可能还喜欢歌手Janis Joplin&Big Brother 的歌曲:
随机推荐歌词:
- Public Service Announcement [The Bravery]
- 蝶舞翩翩 [胡美仪]
- Tightrope [JLS]
- 鱼肠剑 反西皮散板 [杨宝森]
- 说唱脸谱(南腔北调 味道) [京剧]
- tiny lamp(动漫《银狐》OP) [日本ACG]
- Big City Nights(Radio Edit) [Natural Mind]
- HEEL [KAMIJO]
- Notes .../Prima Donna [Original London Cast]
- Lucky [Slick Shoes]
- 痴心换情心 [曼丽]
- Invisible Choirs [The High Dials]
- Sig Det Videre [Pede B]
- I’ll Look Around [Nina Simone]
- Route 66 [Chuck Berry]
- Pardons [Jacques Brel]
- FIGHT SONG [speedmaster]
- Dome [The Church]
- I’m That Kind Of Girl [Hit Crew Masters]
- Eres Un Hada al Fin [Los Gatos]
- Catch You Baby(Wideboys Radio Mix) [Lonnie Gordon]
- Chip chip [Pierre Lalonde]
- Milk And Honey [Nick Drake]
- Jour 1(Gostan Remix) [Louane]
- LOVE GAME [CrossJean]
- Betcha Nickel [Ella Fitzgerald]
- Bella Vita(DJ Antoine vs Mad Mark 2k13 Radio Edit) [DJ Antoine]
- 我向党来唱支歌 [小蓓蕾组合]
- 长大了 [夜山明]
- 摩登保镖 [许冠杰]
- 我不想接你回家了(空拍) [精彩啊如]
- Lo que dejaste [Negros]
- Vete por Donde Llegaste [Raul]
- Unwritten [Natasha Bedingfield]
- St. Tropez(Clean) [J. Cole]
- Power [John Hall]
- 055宝鉴 [祁桑]
- 133.孟林(上) [祁桑]
- Franse Auto [Het Goede Doel]