《秘密のトワレ》歌词

[00:00:00] 秘密のトワレ (秘密化妆室) - 藍原ことみ (Aihara Kotomi)

[00:00:00] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:00] 词：ササキトモコ

[00:00:00] //

[00:00:00] 曲：ササキトモコ

[00:00:01] //

[00:00:01] My secret eau de toilette

[00:00:02] //

[00:00:07] My secret eau de toilette

[00:00:09] //

[00:00:14] バスタブに獣脂満たし

[00:00:18] 在浴缸布满兽脂蜡烛

[00:00:18] 裸でつかれば

[00:00:20] 衣衫尽褪的我即火绒盒

[00:00:20] あたしをあたしたらしめるもの滴る

[00:00:25] 滴滴蜡油是我成为真我的印证

[00:00:27] Chu chu chu chu chu chu

[00:00:30] //

[00:00:31] 人体実験chu

[00:00:33] 人体实验中

[00:00:34] 飽和したらアルコール

[00:00:38] 等温度饱和 再融入酒精

[00:00:38] 溶かして撹拌

[00:00:40] 一齐来搅拌

[00:00:41] 残留物は恥辱的なほどあたし

[00:00:45] 残留物最好是不堪入目我会

[00:00:47] 君をたぶらかす香りに投与して

[00:00:52] 投放蒙骗你双眼的氤氲馨香

[00:00:53] さぁさmagical showの幕があがる

[00:00:58] 来吧奇幻演出之幕就此掀启

[00:00:58] タラーンタラーン

[00:01:00] //

[00:01:01] 麝香に隠した秘密の分子

[00:01:04] 隐藏在麝香之下的秘密分子

[00:01:04] 気が遠くなるほど吸って

[00:01:10] 用力深呼吸直至你神志不清

[00:01:11] 君はあたしに夢中になる

[00:01:14] 很快你将为我沉溺不可自拔

[00:01:16] My secret eau de toilette

[00:01:18] //

[00:01:18] La la love potion

[00:01:19] 服下这一包爱情妙药

[00:01:19] 脳下垂体へ届け

[00:01:21] 一直流向你的脑垂体

[00:01:23] 瞳孔が開くその瞬間を見せて

[00:01:28] 让我看看你心醉神迷的瞬间吧

[00:01:29] My secret eau de toilette

[00:01:31] //

[00:01:31] じきに君は

[00:01:32] 你将慢慢展露出

[00:01:32] Falling loveの兆しみせる

[00:01:35] 跌落爱河的征兆

[00:01:36] 恋は化学式君には

[00:01:39] 爱就像是化学公式

[00:01:39] きっと狂気の沙汰

[00:01:41] 于你而言定是癫嗔

[00:01:44] 抽出された

[00:01:45] 被提炼而出的

[00:01:45] 我が高貴なる分子たちよ

[00:01:47] 吾之高贵分子啊

[00:01:47] 対象のジョビ器官を制圧し

[00:01:49] 压制目标对象的梨鼻器

[00:01:49] フェニルエチルアミンを分泌させよ

[00:01:51] 让其分泌更多苯乙胺吧

[00:01:53] 3 2 1 diffusion

[00:01:55] //

[00:01:56] 駆け引きも告白もcupidの戯れ

[00:02:02] 不论心机或告白 都是丘比特的游戏

[00:02:03] あたしは時間を

[00:02:04] 我可是推崇

[00:02:04] 無駄にはしない主義なの

[00:02:07] 绝不白费时间主义呢

[00:02:10] Chu chu chu chu chu chu

[00:02:12] //

[00:02:13] 恋は暴走chu

[00:02:15] 爱情暴走中

[00:02:16] 両方の羽を奪い鎖でつなぎたい

[00:02:23] 想夺走你的双翼 用锁链锁住你

[00:02:23] 主の訪れだけを焦がれて待つの

[00:02:28] 你只需翘首以待 主人的到访

[00:02:29] あたしなしではもう

[00:02:32] 没有我你的渴望

[00:02:33] 渇望も癒えずに

[00:02:35] 永生得不到滋润

[00:02:36] さぁさchemical showの幕があがる

[00:02:41] 来吧化学演出之幕就此掀启

[00:02:41] タラーンタラーン

[00:02:42] //

[00:02:43] 吐息がうなじをくすぐるように

[00:02:47] 魅惑靡息撩拨着你的后颈

[00:02:47] もっと近くもっと深く吸って

[00:02:53] 再靠近些再吸吮的深一些

[00:02:53] 君のリビドーを解放せよ

[00:02:56] 就此释放你的真实欲望吧

[00:02:58] My secret eau de toilette

[00:03:00] //

[00:03:00] La la love sceneは

[00:03:01] 共浴爱河的一幕

[00:03:01] いつどこではじめようか

[00:03:04] 要在何时何地开始

[00:03:05] 友達ごっこは今日で

[00:03:08] 朋友游戏今天

[00:03:08] おしまいにしよう

[00:03:10] 到此结束

[00:03:12] My secret eau de toilette

[00:03:14] //

[00:03:14] ずるいって言われても

[00:03:15] 埋怨我狡诈也没关系

[00:03:15] いいの君が好きよ

[00:03:17] 我喜欢你

[00:03:18] 恋は化学式

[00:03:20] 爱就像是化学公式

[00:03:20] だけどこれはserious love

[00:03:24] 但是我们可是秘密之恋

[00:03:26] 清浄なる世界で

[00:03:28] 在这纯澈清净的世界

[00:03:28] 君とこうなりたかった

[00:03:30] 一直想和你这样子呢

[00:03:31] あぁもう戻れない

[00:03:35] 啊啊我们已回不去了

[00:03:35] ごめんね

[00:03:36] 抱歉呢

[00:03:40] My secret eau de toilette

[00:03:42] //

[00:03:42] La la love potion

[00:03:43] 服下这一包爱情妙药

[00:03:43] 脳下垂体へ届け

[00:03:45] 一直流向你的脑垂体

[00:03:47] 瞳孔が開くその瞬間を見せて

[00:03:53] 让我看看你心醉神迷的瞬间吧

[00:03:54] My secret eau de toilette

[00:03:56] //

[00:03:56] じきに君は

[00:03:57] 你将慢慢展露出

[00:03:57] Falling loveの兆しみせる

[00:03:59] 跌落爱河的征兆

[00:04:00] 恋は化学式

[00:04:02] 爱就像是化学公式

[00:04:02] 君にはきっと狂気の沙汰

[00:04:06] 于你而言定是癫嗔

[00:04:07] My secret eau de toilette

[00:04:09] //

[00:04:14] My secret eau de toilette

[00:04:15] //

[00:04:20] My secret eau de toilette

[00:04:22] //

[00:04:27] My secret eau de toilette

[00:04:32] //