《Tender Is The Night》歌词

[00:00:00] Tender Is The Night (《失序6》游戏片尾曲) - 今井麻美 (いまい あさみ)
[00:00:00] //
[00:00:00] 词:漆野淳哉
[00:00:00] //
[00:00:00] 曲:桐岡麻季
[00:00:01] //
[00:00:01] 理由もなく君が愛しくて
[00:00:10] 我没有理由地爱着你
[00:00:10] そばにいるだけで
[00:00:15] 待在你的身边
[00:00:15] なぜかせつなくて
[00:00:41] 为何会令我如此痛苦
[00:00:41] いくつもの心を持ってる
[00:00:48] 尽管
[00:00:48] 君だけど
[00:00:52] 你见异思迁
[00:00:52] 不思議だね
[00:00:54] 真是不可思议啊
[00:00:54] すべてを許してしまうよ
[00:01:02] 我竟然会原谅这一切
[00:01:02] どんな君も
[00:01:07] 无论你变成什么样
[00:01:07] 抱きしめたくて
[00:01:13] 我都愿意抱着你
[00:01:13] 僕の愛は
[00:01:18] 我的爱
[00:01:18] 変わりはしないから
[00:01:27] 不会改变
[00:01:27] Tender is the night
[00:01:29] //
[00:01:29] 満天の星が呼び合って
[00:01:38] 满天繁星彼此呼唤
[00:01:38] 闇を照らしてる
[00:01:43] 照亮黑暗
[00:01:43] 夜がやさしくて
[00:01:50] 黑夜如此温柔
[00:01:50] 天使でも悪魔でも
[00:01:55] 无论是天使还是恶魔
[00:01:55] 選べない僕には
[00:02:00] 没有退路的我
[00:02:00] 君のことありのまま
[00:02:06] 愿意如实地
[00:02:06] 受け止めたい
[00:02:20] 接纳你的一切
[00:02:20] さっきまで
[00:02:22] 尽管刚才
[00:02:22] 笑っていたのに今はもう
[00:02:30] 我还在微笑
[00:02:30] 誰よりも遠くを見つめる
[00:02:37] 但此刻我却用目光
[00:02:37] まなざし
[00:02:41] 远远地望着你
[00:02:41] 君が好きと
[00:02:46] 在我注意到
[00:02:46] 気づいた瞬間に
[00:02:51] 我喜欢你的那一瞬间
[00:02:51] 空の星が
[00:02:57] 天空中的繁星
[00:02:57] かすめ消えていった
[00:03:05] 划过消失不见
[00:03:05] Tender is the night
[00:03:08] //
[00:03:08] 理由もなく君が愛しくて
[00:03:17] 我没有理由地爱着你
[00:03:17] そばにいるだけでなぜか
[00:03:23] 待在你的身边
[00:03:23] せつなくて
[00:03:28] 为何会令我如此痛苦
[00:03:28] 蒼ざめた街でさえ
[00:03:33] 就连苍白的街道
[00:03:33] ぬくもりに変わるよ
[00:03:39] 也变得温暖起来
[00:03:39] 想い出と引きかえに
[00:03:45] 我们的邂逅
[00:03:45] めぐり逢えた
[00:04:12] 换来了回忆
[00:04:12] 曖昧なままでも
[00:04:17] 即便与你保持暧昧关系
[00:04:17] かまわないさ
[00:04:23] 也无所谓
[00:04:23] 僕はただ君のそばにいて
[00:04:28] 我只想待在你的身边
[00:04:28] 守りたいだけだよ
[00:04:41] 守护着你
[00:04:41] 満天の星が呼び合って
[00:04:50] 满天繁星彼此呼唤
[00:04:50] 闇を照らしてる
[00:04:55] 照亮黑暗
[00:04:55] 夜がやさしくて
[00:05:02] 黑夜如此温柔
[00:05:02] 天使でも悪魔でも
[00:05:07] 无论是天使还是恶魔
[00:05:07] 選べない僕には
[00:05:12] 没有退路的我
[00:05:12] 君のことありのまま
[00:05:18] 愿意如实地
[00:05:18] 受け止めたい
[00:05:23] 接纳你的一切
您可能还喜欢歌手今井麻美的歌曲:
随机推荐歌词:
- Loser PT 2 [八三夭乐团]
- Faint Of Heart(Album Version) [Vince Gill]
- Famine [Toots&THE MAYTALS]
- Summer Paradise [Simple Plan]
- Hallelujah [Kasia Kowalska]
- A Certain Someone (Non-Album Track) [Red Hot Chili Peppers]
- 炼金术 [杨千嬅]
- The Touch of Your Lips [Nana Mouskouri]
- Taking a Chance on Love [Tony Bennett]
- Mrs. Worthington [John Moffat]
- Una Vez Más (Like A Child) [Rocio Durcal]
- Back Out [Bob Marley]
- Suplica De Amor(Album Version) [Alfonso Zuleta&Emiliano Z]
- Tough [BOLD COUNTRY]
- Tantes Coses a Fer [Els Pets]
- El Caonero [Benny More]
- Always on My Mind [Love Songs Music&Love Son]
- 想家 [李海强]
- IBIZA(Extended Mix) [Various Artists]
- Radio [Keith Murray]
- Keep Yourself Alive(Reprise) [Queen]
- Money For The Weekend (Pocket Full Of Shame) [Alberta Cross]
- Mi Buenos Aires Querido [Carlos Gardel]
- Just married [Marty Robbins]
- 戏十八相送 [群星]
- I Said My Pajamas(And Put On My Prayers) [Doris Day]
- A Hundred Years From Today [Doris Day]
- 独钟 [9馨]
- 其实我们都是很幸福的(Demo) [华语群星]
- Pepa Bandera [Lola Flores]
- Kindergarten [FAITH NO MORE]
- 瞧这一家人:3鬼屋 [儿歌和动画精选]
- 孙强:蝙蝠侠:黑暗骑士(Live) [孙强]
- 【粤剧】紫钗记 3/8:阳光折柳 [钟康祺&梁淑卿]
- The Mansion You Stole [Johnny Horton]
- Streamline Woman [Muddy Waters]
- Rocks [The Isaacs]
- Bomba o non bomba [Studio Sound Group]
- Tears of a Clown [The Miracles]
- Le pont Mirabeau [Léo Ferré]
- Driving Nowhere(Album Version) [HELMET]
- 断了爱情的念头(DJ Hyman Remix) [DJ舞曲]