《ミニスカートの妖精》歌词

[00:00:00] ミニスカートの妖精 - AKB48 (エーケービー フォーティエイト)

[00:00:07] //

[00:00:07] 词：秋元康

[00:00:10] //

[00:00:10] 曲：フジノタカフミ

[00:00:15] //

[00:00:15] 望遠鏡

[00:00:16] 望远镜

[00:00:16] そっと覗いた夜空に

[00:00:22] 静静地看着夜空

[00:00:22] ビーズのような星の光よ

[00:00:29] 玻璃珠一样的星光

[00:00:29] 瞬く度に キラキラ眩しくて

[00:00:36] 瞬间 发出耀眼的光芒

[00:00:36] ため息が出て来ちゃう

[00:00:42] 叹了一口气

[00:00:42] いつか 私も

[00:00:47] 什么时候 我才能

[00:00:47] 宇宙の片隅で

[00:00:50] 在宇宙的某个角落

[00:00:50] 誰より輝く日まで

[00:00:54] 闪耀着光辉

[00:00:54] このステージで踊る

[00:00:58] 在这舞台上舞动

[00:00:58] ミニスカートで

[00:01:03] 穿着超短裙

[00:01:03] 妖精に変身して

[00:01:07] 变身成精灵

[00:01:07] オーデションを

[00:01:09] 接受

[00:01:09] 受けてみよう

[00:01:11] 测试

[00:01:11] レッスンを頑張って

[00:01:13] 努力学习

[00:01:13] ミニスカートで

[00:01:17] 穿着超短裙

[00:01:17] 妖精に変身して

[00:01:21] 变身为精灵

[00:01:21] 合格できたら

[00:01:24] 若是合格

[00:01:24] NEXT STAR

[00:01:42] 我就是下一个明星

[00:01:42] 見上げれば

[00:01:44] 抬头看着

[00:01:44] こんな多くの星が

[00:01:49] 天上无数的星星

[00:01:49] 輝くことを待っているけど

[00:01:57] 等待着耀眼的光芒

[00:01:57] その中でたったひとつの星に

[00:02:04] 在那之中 只有一颗星星

[00:02:04] 私はなりたいの

[00:02:10] 是我想要的

[00:02:10] 奇跡のような

[00:02:15] 就像奇迹一样

[00:02:15] シンデレラストーリー

[00:02:17] 灰姑娘的故事

[00:02:17] 誰かにスカウトされて

[00:02:22] 梦想着被谁选中

[00:02:22] デビューする夢見てた

[00:02:26] 可以登上舞台

[00:02:26] ミニスカートで

[00:02:30] 穿着超短裙

[00:02:30] 憧れのアイドルに

[00:02:35] 变成梦想中的偶像

[00:02:35] つらいことが

[00:02:37] 就算有

[00:02:37] あったとしても

[00:02:39] 痛苦的事

[00:02:39] 絶対にあきらめない

[00:02:41] 也绝不会放弃

[00:02:41] ミニスカートで

[00:02:45] 穿着超短裙

[00:02:45] 憧れのアイドルに

[00:02:49] 变成梦想中的偶像

[00:02:49] 歌って 踊るわ

[00:02:52] 唱着 跳着

[00:02:52] NEXT STAR

[00:03:10] 我就是下一个明星

[00:03:10] ミニスカートで

[00:03:14] 穿着超短裙

[00:03:14] 妖精に変身して

[00:03:18] 变身为精灵

[00:03:18] オーデションを

[00:03:20] 接受

[00:03:20] 受けてみよう

[00:03:21] 测试

[00:03:21] レッスンを頑張って

[00:03:24] 努力学习

[00:03:24] ミニスカートで

[00:03:28] 穿着超短裙

[00:03:28] 妖精に変身して

[00:03:32] 变身为精灵

[00:03:32] 合格できたら

[00:03:35] 若是合格

[00:03:35] NEXT STAR

[00:03:40] 我就是下一个明星