《Shopaholic Feat. Gucci Mane & Bobby Valentino》歌词

[00:00:00] Shopaholic Feat. Gucci Mane & Bobby Valentino - Nicki Minaj (妮琪·米娜)

[00:00:11] //

[00:00:11] I gotta shopping problem

[00:00:13] 我有购物癖

[00:00:13] She gotta shopping problem

[00:00:14] 她有购物癖

[00:00:14] I'm a composive shopper

[00:00:16] 我是个无可救药的购物狂

[00:00:16] So I'm a cop her prada

[00:00:18] 所以我要扣了她的Prada

[00:00:18] I'm a ice her outta

[00:00:20] 我能掌控她

[00:00:20] Make you talk about her

[00:00:22] 让你忍不住想聊聊她

[00:00:22] She got this thang about her

[00:00:23] 她资质确实不错

[00:00:23] Yeah she a sexy walker

[00:00:25] 她走起路来性感风骚

[00:00:25] We shopping in maraco

[00:00:27] 我们在马洛克购物

[00:00:27] I took her to go buy

[00:00:29] 我带着她去血拼

[00:00:29] Lil mama stupid fly

[00:00:30] 小美女淘气地东跑西窜

[00:00:30] So tell me watcha like

[00:00:32] 所以告诉我 你喜欢什么

[00:00:32] Cause girls I like to buy

[00:00:34] 因为姑娘们 我喜欢买东西

[00:00:34] My money stupid fat

[00:00:36] 我有的是钱

[00:00:36] His money on a diet

[00:00:38] 他囊中羞涩

[00:00:38] Ten stacks to keep her quiet

[00:00:40] 十捆钞票就能让她消停一会儿

[00:00:40] I make her call me daddy

[00:00:41] 我让她叫我爹地

[00:00:41] Yeah there go daddy baby

[00:00:43] 是的 她是我的宝贝

[00:00:43] And she loves daddy cause

[00:00:45] 她喜欢我这个甜心老爹

[00:00:45] Daddy gone keep them hating

[00:00:47] 因为我让她们憎恶我

[00:00:47] Yea they hating baby

[00:00:48] 是的 她们憎恶

[00:00:48] They wanna trade places

[00:00:50] 她们想交换位置

[00:00:50] I call her sexy lady

[00:00:52] 我叫她性感女神

[00:00:52] She call me gucci baby

[00:00:54] 她叫我古琦宝贝

[00:00:54] She gotta fendi fetish

[00:00:56] 她迷恋芬迪

[00:00:56] She gotta shopping problem

[00:00:58] 她有购物癖

[00:00:58] Dat girls a shopaholic

[00:00:59] 那姑娘是个购物狂

[00:00:59] She only mess with ballers

[00:01:01] 她只跟运动员混

[00:01:01] She gotta gucci fetish

[00:01:03] 她迷恋古琦

[00:01:03] She gotta louie problem

[00:01:05] 她看到Louie就两眼发直

[00:01:05] She gotta shopping problem

[00:01:07] 她有购物癖

[00:01:07] Dat girls a shopaholic

[00:01:08] 那姑娘是个购物狂

[00:01:08] She gotta fendi fetish

[00:01:10] 她迷恋芬迪

[00:01:10] She gotta shopping problem

[00:01:12] 她有购物癖

[00:01:12] Dat girls a shopaholic

[00:01:14] 那姑娘是个购物狂

[00:01:14] She only mess with ballers

[00:01:16] 她只跟运动员混

[00:01:16] She gotta gucci fetish

[00:01:17] 她迷恋古琦

[00:01:17] She gotta louie problem

[00:01:19] 她看到Louie就两眼发直

[00:01:19] She gotta shopping problem

[00:01:21] 她有购物癖

[00:01:21] Dat girls a shopaholic

[00:01:24] 那姑娘是个购物狂

[00:01:24] Yo I'm a need a couple of them benzess

[00:01:27] 你听着 这些全给我包起来

[00:01:27] I be out in china spendin yenzesss

[00:01:30] 我打算去中国花点儿人民币

[00:01:30] Gucci on my lenzzess

[00:01:32] 再买点古琦

[00:01:32] My leather so sensative

[00:01:33] 我如此不受控制

[00:01:33] Scratch my 9 o' clock

[00:01:35] 九点钟不到就心烦意乱

[00:01:35] I wanna shop make you tenez

[00:01:37] 我想去购物 让你干看着

[00:01:37] Dilly dilly d look at all deze hoochies

[00:01:40] 看看这身材热辣的姑娘们

[00:01:40] I be on the beach in Emilio Pucci

[00:01:44] 我穿着Emilio Pucci的衣服站在沙滩上

[00:01:44] I'm a I'm the best I'm the best ask Khaled

[00:01:48] 我是最好的 不信你去问问Khaled

[00:01:48] Sorry lil daddy dat cards not valid

[00:01:51] 抱歉 甜心老爹在忙着玩纸牌

[00:01:51] I need a limited black card like I'm racist

[00:01:55] 我要张限量版黑卡 好比我是个种族主义者

[00:01:55] With them real big faces

[00:01:57] 有了它们 真有面子

[00:01:57] Louis Vuitton cases

[00:01:59] 路易威登的箱子

[00:01:59] Hoes in the hood say Nicki Minaj booshie

[00:02:02] 姐妹们 听好了还有Nicki Minaj booshie这个牌子

[00:02:02] I do it B I G so I keep a couple coogies hoez

[00:02:07] 我像B.I.G一样做 因此我也感觉很好

[00:02:07] She gotta fendi fetish

[00:02:08] 她迷恋芬迪

[00:02:08] She gotta shopping problem

[00:02:10] 她有购物癖

[00:02:10] Dat girls a shopaholic

[00:02:12] 那姑娘是个购物狂

[00:02:12] She only mess with ballers

[00:02:13] 她只跟运动员混

[00:02:13] She gotta gucci fetish

[00:02:15] 她迷恋古琦

[00:02:15] She gotta louie problem

[00:02:17] 她看到Louie就两眼发直

[00:02:17] She gotta shopping problem

[00:02:19] 她有购物癖

[00:02:19] Dat girls a shopaholic

[00:02:21] 那姑娘是个购物狂

[00:02:21] She gotta fendi fetish

[00:02:22] 她迷恋芬迪

[00:02:22] She gotta shopping problem

[00:02:24] 她有购物癖

[00:02:24] Dat girls a shopaholic

[00:02:26] 那姑娘是个购物狂

[00:02:26] She only mess with ballers

[00:02:28] 她只跟运动员混

[00:02:28] She gotta gucci fetish

[00:02:29] 她迷恋古琦

[00:02:29] She gotta louie problem

[00:02:31] 她看到Louie就两眼发直

[00:02:31] She gotta shopping problem

[00:02:33] 她有购物癖

[00:02:33] Dat girls a shopaholic

[00:02:38] 那姑娘是个购物狂