《＋ ＋ ...》歌词

[00:00:00] 루돌프＋창밖을 보라＋산타 우리 마을... (红鼻子驯鹿鲁道夫+往窗外看+圣诞老人我们村子) - 캔 (Can)

[00:00:12] //

[00:00:12] 드디어 머 크리스마스예요

[00:00:15] 终于圣诞节到了

[00:00:15] 저도 좋습니다 헤헤헤

[00:00:19] 我也很开心 嘿嘿嘿

[00:00:19] 안 똑같습니까

[00:00:21] 难道不是一样的心情吗

[00:00:21] 저 누군지 아시죠

[00:00:23] 你知道那是谁吗

[00:00:23] 루돌프 사슴코는 배철수입니다

[00:00:30] 鲁道夫的鹿鼻子是裴哲秀

[00:00:30] 만일 내가 봤다면

[00:00:33] 万一我看到的话

[00:00:33] 불 붙는다 했겠지

[00:00:37] 会以为是团火吧

[00:00:37] 다른 모든 사슴들

[00:00:40] 其他的麋鹿们

[00:00:40] 놀려대며 웃었네

[00:00:43] 都在嘲笑他

[00:00:43] 가엾은 저 루돌프

[00:00:47] 可怜的鲁道夫

[00:00:47] 또 배철수입니다

[00:00:50] 又是裴哲秀

[00:00:50] 안개낀 성탄절 날 산타 말하길

[00:00:57] 在起雾的圣诞节 圣诞老爷爷说

[00:00:57] 머 루돌프가 밝으니까 머

[00:00:58] 鲁道夫的鼻子很闪亮

[00:00:58] 세상이다 밝네요 좋습니다

[00:01:04] 天呐 很闪亮 很好

[00:01:04] 그후론 사슴들이

[00:01:07] 那之后 麋鹿们

[00:01:07] 저를 대신 사랑했다고 합니다

[00:01:09] 代替我去爱

[00:01:09] 헤헤헤

[00:01:10] 嘿嘿嘿

[00:01:10] 가엾은 저 루돌프 머냐

[00:01:14] 可怜的鲁道夫 什么啊

[00:01:14] 길이 길이 기억되래요

[00:01:34] 长长久久被记住了

[00:01:34] 창 밖을 보라 창 밖을 보라

[00:01:37] 看窗外 看窗外

[00:01:37] 흰 눈이 내린다 니가 멀봐

[00:01:41] 白色的雪花飘落 你在看什么

[00:01:41] 창 밖을 보라 창 밖을 보라

[00:01:44] 看窗外 看窗外

[00:01:44] 한 겨울이 왔다

[00:01:46] 寒冬到来了

[00:01:46] 찬 겨울이야 짜샤

[00:01:47] 寒冷的冬天啊

[00:01:47] 썰매를 타는 어린애들은

[00:01:50] 乘着雪橇的孩子们

[00:01:50] 해 가는 줄도 모르고

[00:01:53] 不知道太阳落山了

[00:01:53] 애들이 바보냐

[00:01:54] 孩子们是傻瓜吗

[00:01:54] 눈길위에다 썰매를 깔고

[00:01:57] 在雪路上滑着雪橇

[00:01:57] 즐겁게 달린다 너나 달려

[00:02:00] 欢快地奔跑 你倒是跑啊

[00:02:00] 긴 긴 해가 다가도 얼음이 얼면

[00:02:07] 即使太阳迫近 还是会结冰

[00:02:07] 오색빛이 찬란한

[00:02:10] 灿烂的五色光

[00:02:10] 거리거리에 성탄빛

[00:02:14] 是街道上的圣诞光

[00:02:14] 추운 겨울이 다가기전에

[00:02:17] 在寒冬到来之前

[00:02:17] 마음껏 즐기라 마음껏 즐겨

[00:02:21] 尽情享受吧 尽情欢快吧

[00:02:21] 맑고 흰눈이 새 봄빛속에

[00:02:24] 明亮的白雪 在新春的光亮中

[00:02:24] 사라지기 전에

[00:02:41] 消失之前

[00:02:41] 울면 안돼 울면 안돼

[00:02:44] 不可以哭 不可以哭

[00:02:44] 산타할아버지는 우는 아이는

[00:02:47] 圣诞老爷爷不会把礼物

[00:02:47] 선물을 안 주신대

[00:03:08] 给哭泣的孩子

[00:03:08] 잠잘 때나 일어날 때

[00:03:11] 睡觉的时候或是起床的时候

[00:03:11] 짜증낼 때 장난칠 때도

[00:03:15] 烦躁的时候或是淘气的时候

[00:03:15] 산타할아버지는 모든것을

[00:03:18] 圣诞老爷爷

[00:03:18] 알고 계신대

[00:03:35] 都是知道的

[00:03:35] 오늘밤엔 다녀가신데

[00:03:41] 今晚就会来的

[00:03:41] 오늘밤엔 다녀가신데

[00:03:46] 今晚就会来的