《(Don’t Be Shy)》歌词

[00:00:00] 아끼지마 (Don't Be Shy) (不要吝啬) - 이소정 (李昭政)

[00:00:01] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:01] 词：수란(Suran)/아이언/악세럼(Acserum)

[00:00:03] //

[00:00:03] 曲：프라이머리(Primary)/수란(Suran)

[00:00:05] //

[00:00:05] 编曲：노파리(NOPARI)

[00:00:06] //

[00:00:06] 기분 좋은 밤 술 기운이 올라

[00:00:10] 心情舒畅的夜晚 酒意高涨

[00:00:10] 빨개지는 볼 넌 내 맘 몰라

[00:00:13] 变红的脸颊 你不懂我的心

[00:00:13] 비틀대는 몸 치마 속 보일라

[00:00:17] 摇摇晃晃的身躯 裙底里能被看见

[00:00:17] 날 놓지 말고 잡아줘

[00:00:20] 不要放手 抓紧我

[00:00:20] 살짝 닿은 손에 어쩔 줄 몰라

[00:00:23] 轻轻触碰的双手 不知所措

[00:00:23] 어색해진 말투

[00:00:25] 变尴尬的语气

[00:00:25] 서로 쳐다본 다음

[00:00:26] 相互对视

[00:00:26] 웃음만 짓네 아직 잘 몰라

[00:00:29] 然后只是笑了 还是不太明白

[00:00:29] 혼자만 그런 건 아닌듯해

[00:00:33] 但好像不是我一个人这样

[00:00:33] 내 눈을 보며

[00:00:35] 看着我的眼睛

[00:00:35] 넌 상상만 하고 있어

[00:00:38] 你在想象

[00:00:38] Baby

[00:00:39] //

[00:00:39] 맘 편히 날 바라보고

[00:00:42] 放松心情看着我

[00:00:42] 넌 맞은편에서 누워

[00:00:44] 躺在你的对面

[00:00:44] 새벽을 헤엄쳐

[00:00:46] 在清晨里游渡

[00:00:46] Don't be shy

[00:00:48] //

[00:00:48] 다가와 너무 고민 하지마

[00:00:53] 靠近我 不要有所顾虑

[00:00:53] 또 망설이지마

[00:00:56] 也不要犹犹豫豫

[00:00:56] 우리의 내일은 더는 없어

[00:01:00] 我们没有明天了

[00:01:00] Don't be shy

[00:01:01] //

[00:01:01] 다가와 너무 고민 하지마

[00:01:06] 靠近我 不要有所顾虑

[00:01:06] 오늘은 잡아줘

[00:01:10] 今天就握紧我

[00:01:10] 우리의 내일은 더는 없어

[00:01:13] 我们没有明天了

[00:01:13] 아슬아슬한 line

[00:01:15] 颤颤巍巍

[00:01:15] 넘을까 말까

[00:01:16] 这条线该跨过吗

[00:01:16] 달아올라 날 들었다 놨다

[00:01:19] 一直让我上下不安

[00:01:19] 내 맘 보일까 들킬까 겁나

[00:01:23] 怕看穿我的内心而害怕

[00:01:23] 넌 모르는 척 안아 줘

[00:01:27] 请你若无其事的抱着我

[00:01:27] 내 눈을 보며

[00:01:28] 看着我的眼睛

[00:01:28] 넌 상상만하고 있어

[00:01:31] 你只是在想象着

[00:01:31] Baby

[00:01:32] //

[00:01:32] 맘 편히 날 바라보고

[00:01:35] 放松心情看着我

[00:01:35] 넌 맞은편에서 누워

[00:01:37] 躺在你的对面

[00:01:37] 새벽을 헤엄쳐

[00:01:40] 在清晨里游渡

[00:01:40] Don't be shy

[00:01:41] //

[00:01:41] 다가와 너무 고민 하지마

[00:01:47] 靠近我 不要有所顾虑

[00:01:47] 또 망설이지마

[00:01:50] 也不要犹犹豫豫

[00:01:50] 우리의 내일은 더는 없어

[00:01:53] 我们没有明天了

[00:01:53] Don't be shy

[00:01:55] //

[00:01:55] 다가와 너무 고민 하지마

[00:02:00] 靠近我 不要有所顾虑

[00:02:00] 오늘은 잡아줘

[00:02:03] 今天就握紧我

[00:02:03] 우리의 내일은 더는 없어

[00:02:08] 我们没有明天了

[00:02:08] 我