《You Made Me Find Myself》歌词

[00:00:00] You Made Me Find Myself - Tina Arena (蒂娜·亚瑞纳)

[00:00:36] //

[00:00:36] Bet you thought my world was over

[00:00:43] 我敢打赌 你一定以为我的世界结束了

[00:00:43] Bet you thought I'd crash and burn

[00:00:50] 我敢打赌 你一定以为我感到无地自容

[00:00:50] You thought I'd never Pick myself up off the floor

[00:00:57] 你以为我永远不会找回失去的自我

[00:00:57] But baby you were wrong

[00:01:00] 但是宝贝 你错了

[00:01:00] Just like before

[00:01:01] 就像以前一样

[00:01:01] I used to breathe you

[00:01:05] 过去离开你我无法生存

[00:01:05] I used to need you

[00:01:08] 过去我需要你

[00:01:08] I used to hang on every word that you say

[00:01:15] 过去我总是把你说的话挂在嘴边

[00:01:15] It used to please you

[00:01:20] 过去我总是取悦你

[00:01:20] To try to make me someone else

[00:01:23] 试着让你感受到我的热情

[00:01:23] And I thank you from

[00:01:25] 我真心感谢

[00:01:25] My heart for your help

[00:01:28] 你的帮助

[00:01:28] 'Cause you made me find myself

[00:01:35] 因为是你让我找到自我

[00:01:35] I used to think if I surrendered

[00:01:42] 过去我总想放弃

[00:01:42] I'd be the perfect one for you

[00:01:49] 对你而言我是最佳人选

[00:01:49] But I swear I can't remember no no

[00:01:57] 但我发誓

[00:01:57] A single day of happiness with you

[00:02:01] 我无法记得是否与你共享过一天的快乐时光

[00:02:01] I used to breathe you

[00:02:04] 过去离开你我无法生存

[00:02:04] I used to need you

[00:02:08] 过去我需要你

[00:02:08] I used to hang on every word that you say

[00:02:15] 过去我总是把你说的话挂在嘴边

[00:02:15] It used to please you

[00:02:19] 过去我总是取悦你

[00:02:19] To try to make me someone else

[00:02:23] 试着让你感受到我的热情

[00:02:23] And I thank you from

[00:02:24] 我真心感谢

[00:02:24] My heart for your help

[00:02:28] 你的帮助

[00:02:28] 'Cause you made me find myself

[00:02:31] 因为是你让我找到自我

[00:02:31] No I'm not going back in time

[00:02:35] 不 我不愿意回到过去的时光

[00:02:35] And there's a price for being strong

[00:02:38] 坚强是需要付出代价的

[00:02:38] But I can live with who I am

[00:02:46] 然而失去自我 也同样可以生存

[00:02:46] 'Cause I used to breathe you

[00:02:50] 因为过去离开你我无法生存

[00:02:50] I used to need you baby

[00:02:54] 过去我需要你 宝贝

[00:02:54] I used to hang on every word that you say

[00:03:01] 过去我总是把你说的话挂在嘴边

[00:03:01] It used to please you

[00:03:05] 过去我总是取悦你

[00:03:05] To try to make me someone else

[00:03:08] 试着让你感受到我的热情

[00:03:08] And I thank you from

[00:03:10] 我真心感谢

[00:03:10] My heart for your help

[00:03:14] 你的帮助

[00:03:14] 'Cause you made me find myself

[00:03:17] 因为是你让我找到自我

[00:03:17] You made me find my dreams

[00:03:21] 是你让我找到梦想

[00:03:21] You made me find my love

[00:03:28] 是你让我找到我的爱

[00:03:28] You made me find myself

[00:03:34] 是你让我找到自我

[00:03:34] Thank you

[00:03:39] 谢谢你

[00:03:39] Thank you

[00:03:44] 谢谢你