《Here Without You》歌词

[00:00:00] Here Without You - Kian Egan (奇恩·伊根)

[00:00:06] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:06] A hundred days have made me older

[00:00:09] 自从上次看到你美丽的脸庞

[00:00:09] Since the last time that I saw your pretty face

[00:00:19] 一百日足以使我憔悴

[00:00:19] A thousand lies have made me colder

[00:00:23] 上千个谎言令我麻木

[00:00:23] And I don't think I can look at this the same

[00:00:34] 但我不相信我同样能看到我的麻木

[00:00:34] But all the miles that separate

[00:00:41] 所有分隔的距离

[00:00:41] Disappear now when

[00:00:43] 在我梦见

[00:00:43] I'm dreaming of your face

[00:00:47] 你的脸庞时消逝

[00:00:47] I'm here without you baby

[00:00:50] 我来到这里没有你的陪伴

[00:00:50] But you're still on my lonely mind

[00:00:54] 而你仍旧一直存在我寂寞的记忆里

[00:00:54] I think about you baby

[00:00:56] 我想你，我的宝贝

[00:00:56] And I dream about you all the time

[00:01:01] 我还每时每刻梦见你

[00:01:01] I'm here without you baby

[00:01:04] 我来到这里没有你的陪伴

[00:01:04] But you're still with me in my dreams

[00:01:10] 但你依旧在我梦中浮现

[00:01:10] And tonight it's only you and me yeah

[00:01:27] 今晚，在梦中只有你和我

[00:01:27] The miles just keep rollin'

[00:01:29] 当人们脱离自己的方式说“你好”时

[00:01:29] As the people leave their way to say hello

[00:01:39] 距离不断在盘绕

[00:01:39] I've heard this life is overrated

[00:01:43] 我听说生活已经被高估了

[00:01:43] But I hope that it gets better as we go

[00:01:49] 但我希望当我们成长时生活会更好

[00:01:49] Oh yeah yeah

[00:01:54] //

[00:01:54] I'm here without you baby

[00:01:57] 我来到这里没有你的陪伴

[00:01:57] But you're still on my lonely mind

[00:02:01] 但你依旧出现在我寂寞的心灵中

[00:02:01] I think about you baby

[00:02:03] 我想着你、我无时不刻梦见你

[00:02:03] And I dream about you all the time

[00:02:07] 我还每时每刻梦见你

[00:02:07] I'm here without you baby

[00:02:10] 我来到这里没有你的陪伴

[00:02:10] But you're still with me in my dreams

[00:02:16] 但你依旧在我梦中浮现

[00:02:16] And tonight girl its only you and me

[00:02:21] 今晚，在梦中只有你和我

[00:02:21] Everything I know and anywhere I go

[00:02:27] 无论我知道何事、无论我去何地

[00:02:27] It gets hard but it won't take away my love

[00:02:34] 生活变得艰难，但是我的爱永远不会被带走

[00:02:34] When the last one falls

[00:02:37] 当最后一份爱坠落

[00:02:37] When it's all said and done

[00:02:41] 当说完、做完一切

[00:02:41] It gets hard but it won't take away my love

[00:02:48] 生活变得艰难，但是我的爱永远不会被带走

[00:02:48] Whoa oh oh

[00:03:04] //

[00:03:04] I'm here without you baby

[00:03:07] 我来到这里没有你的陪伴

[00:03:07] But you're still on my lonely mind

[00:03:11] 但你依旧出现在我寂寞的心灵中

[00:03:11] I think about you baby

[00:03:13] 我想着你、我无时不刻梦见你

[00:03:13] And I dream about you all the time

[00:03:17] 我还每时每刻梦见你

[00:03:17] I'm here without you baby

[00:03:20] 我来到这里没有你的陪伴

[00:03:20] But you're still with me in my dreams

[00:03:26] 但你依旧在我梦中浮现

[00:03:26] And tonight girl it's only you and me

[00:03:31] 今晚，在梦中只有你和我