《Could U Love Me(Album Version)》歌词

[00:00:07] Yo Big Will in the place to be

[00:00:10] 这个地方会变大

[00:00:10] Mic check mic check

[00:00:12] //

[00:00:12] Would you love me in the

[00:00:17] 你会爱我吗

[00:00:17] Shack in a shanty town

[00:00:18] 小屋在一个贫穷的小镇

[00:00:18] Would you love me if my pants

[00:00:19] 你会喜欢我吗

[00:00:19] Was hand me downs huh

[00:00:22] 如果我的裤子是旧的

[00:00:22] Yo yo

[00:00:24] //

[00:00:24] Often times I hear a phrase when I＇m out & about

[00:00:27] 但我外出时我总听到一个词

[00:00:27] 8 to 80 all walks of life be shouting it out

[00:00:30] 从八到八十 各行各业的喊出来

[00:00:30] Usually when its time for a encore I hear it

[00:00:33] 通常 到再唱一次时我会听到

[00:00:33] Or when I did something hot evoking the spirit

[00:00:35] 当我要做些什么时 唤起精神

[00:00:35] It＇s weird its like a double edge

[00:00:37] 很奇怪 它像一个双刃剑

[00:00:37] Sword when ya＇ll applaud

[00:00:38] 你会赞同的

[00:00:38] It＇s kinda wild a peace sign a smile

[00:00:40] 有点野 和平的标志 一个微笑

[00:00:40] How do I respond to the phrase

[00:00:42] 我如何回应这句话

[00:00:42] ＂I love you Will ＂

[00:00:43] 你会爱我吗

[00:00:43] Kinda heavy when I hear it

[00:00:44] 当我听到它有点分量

[00:00:44] I＇d be like damn for real

[00:00:45] 我变得该死的真实

[00:00:45] In a way it makes me wanna stay strong and moral

[00:00:48] 在某种程度上我想有力量和道德

[00:00:48] But history say I could be gone tomorrow

[00:00:51] 但是我明天就走了

[00:00:51] & though my future looks floral

[00:00:52] 尽管我的未来看起来很好

[00:00:52] I feel like I＇m hoping for much pain

[00:00:54] 我希望多点伤害

[00:00:54] When people stop shouting my name

[00:00:56] 当人们停止喊着我的名字

[00:00:56] & doubting my game & liking others better than me

[00:00:58] 怀疑我的游戏 好像其他的会比较好

[00:00:58] Writing letters to him instead of to me

[00:01:00] 你写信给他 而不是我

[00:01:00] A veteran ＇B＇ I know the game

[00:01:03] 一位老手 我知道这个游戏

[00:01:03] But do me this here

[00:01:04] 我在这里

[00:01:04] In your heart be clear before you bless my ear

[00:01:06] 你赞美我 我很清楚

[00:01:06] Come on

[00:01:06] 来吧

[00:01:06] Could you love me if I lived in a shanty town

[00:01:09] 如果我住在一个贫穷的小镇你会喜欢我吗

[00:01:09] Could you love me if my pants was hanging down

[00:01:11] 如果我的裤子是旧的你会喜欢我吗

[00:01:11] Could you love me if my wrist ain＇t bling

[00:01:14] 如果我没钱你会喜欢我吗

[00:01:14] If I wasn＇t on TV & I ain＇t sing huh

[00:01:16] 如果我没有上电视 我没有唱歌

[00:01:16] Could you love me if my whip wasn＇t chrome fitted

[00:01:19] 如果我没钱你会喜欢我吗

[00:01:19] Would my name be easier to forget it huh

[00:01:21] 我的名字更容易忘记吗

[00:01:21] Could you love me if wrist ain＇t bling

[00:01:24] 如果我没钱你会喜欢我吗

[00:01:24] If I wasn＇t on TV & I ain＇t sing huh

[00:01:27] 如果我没有上电视 我没有唱歌

[00:01:27] I pray before I sit with a pen & a pad

[00:01:29] 我坐在椅子前祈祷

[00:01:29] A birth of a thought occurs & it calls me Dad

[00:01:31] 出现一个想法 它叫我爸爸

[00:01:31] To the universe an idea released from me

[00:01:34] 我有一个想法

[00:01:34] Just a CD nah man a piece of me

[00:01:36] 只是一个光盘 一片片都是我的

[00:01:36] What you can＇t see is when you be dancing ＇B＇

[00:01:39] 当你跳舞时你没有发现

[00:01:39] Is I asked you a question

[00:01:40] 我问了你一个问题

[00:01:40] That＇s how you answer me

[00:01:41] 你是怎样回答我的

[00:01:41] So when you don＇t dance

[00:01:43] 当你不跳舞时

[00:01:43] It be like I＇m choking from cancer

[00:01:44] 它就像癌症那样令我窒息

[00:01:44] Like I wrote rancid rhymes I can＇t survive

[00:01:46] 想我写的那些讨厌押韵 我不能存活

[00:01:46] Sure I rationalize like oh I see

[00:01:49] 像我的借口

[00:01:49] But if you don＇t like my cut

[00:01:51] 如果你不喜欢我

[00:01:51] Its like you don＇t like me

[00:01:52] 就像你不喜欢我

[00:01:52] Some stuff works some works not so well

[00:01:54] 某种程度这些东西是有用 有些是没用的

[00:01:54] Its like you work so hard still get hurt like hell

[00:01:57] 像你这么努力工作 受伤仍像地狱

[00:01:57] Yo it could tear you apart

[00:01:59] 它会把你撕碎

[00:01:59] But don＇t let your wins go to your heard

[00:02:01] 但不会让你知道

[00:02:01] Your losses go to your heart

[00:02:02] 你心已死

[00:02:02] & if we ever get the pleasure to meet

[00:02:04] 如果我们是愉快地见面

[00:02:04] Be clever with it

[00:02:06] 它会变得聪明

[00:02:06] Please measure what you yell in the street come on

[00:02:08] 你在街上喊什么

[00:02:08] Could you love me in the shack in a shanty town

[00:02:10] 如果我住在一个贫穷的小镇你会喜欢我吗

[00:02:10] Could you love me if my pants was hand me downs

[00:02:13] 如果我的裤子是旧的你会喜欢我吗

[00:02:13] Could you love me if my wrist ain't bling

[00:02:15] 如果我没钱你会喜欢我吗

[00:02:15] If I wasn't on TV and I ain't sing huh

[00:02:18] 如果我没有上电视 我没有唱歌

[00:02:18] Could you love me if my whip wasn't chrome fitted

[00:02:21] 如果我没钱你会喜欢我吗

[00:02:21] Would my name be easier to forget it huh

[00:02:22] 我的名字更容易忘记吗

[00:02:22] Could you love me if wrist ain't bling

[00:02:25] 如果我没钱你会喜欢我吗

[00:02:25] If I wasn't on TV and I ain't sing huh

[00:02:30] 如果我没有上电视 我没有唱歌