《Take a picture(&)》歌词

[00:00:00] Take a picture (덕&철) - 장덕철 (张德哲)

[00:00:05] //

[00:00:05] 词：덕인

[00:00:11] //

[00:00:11] 曲：덕인

[00:00:16] //

[00:00:16] 编曲：Harry

[00:00:22] //

[00:00:22] I can't take a picture

[00:00:23] //

[00:00:23] So 하나하나 모아서 만들었지 사진첩

[00:00:27] 所以一张一张收集起来 做成的相册

[00:00:27] 그 위에 쓰여진 네 글귀

[00:00:29] 上边有你写的字句

[00:00:29] 아직 미처 마르지 못한 내 물기

[00:00:32] 至今我的眼泪尚未干涸

[00:00:32] 창밖에 사람 기척 부쩍 들어

[00:00:35] 猛然听见窗外发出人的声响

[00:00:35] 잠귀가 밝아졌어 아기처럼

[00:00:38] 像孩子一样 睡觉时的听觉变得灵敏

[00:00:38] 아직 코에 진한 향기

[00:00:39] 至今鼻尖仍然嗅到浓烈的香气

[00:00:39] 또 잠들겠지 그리고 난 still

[00:00:43] 又睡着了吧 并且我依然保持清醒

[00:00:43] 잠깐 잠들었어 깨워줘 달콤한 키스로

[00:00:48] 暂时睡着了 用你甜蜜的吻将我唤醒吧

[00:00:48] 너에겐 아무것도 아닌

[00:00:50] 并不是对你来说

[00:00:50] 그런 사람은 아니잖아

[00:00:54] 不值一提的人啊

[00:00:54] 한순간 실수로

[00:00:56] 因为一瞬间的失误

[00:00:56] 나에겐 빛 같은 널 잃었어

[00:00:59] 失去了你 我生命中的光芒

[00:00:59] 돌아간다면 너만 온다면

[00:01:02] 回到过去的话 你自己回来

[00:01:02] 제자리로 돌려놓을게

[00:01:04] 将我放回原位

[00:01:04] Girl say 네가 했던 말 함께했던 추억

[00:01:11] 你曾经说过的话语 在一起的回忆

[00:01:11] 사진첩에다 모두 적던 날

[00:01:15] 在相册中将日期全部记录下来

[00:01:15] Girl 너 돌아서지 마 평생 내 곁에만

[00:01:22] 你不要转身离去 只与我相伴一生

[00:01:22] 평생 내 옆에만 걷겠다 말했잖아

[00:01:27] 不是说要与我白头到老嘛

[00:01:27] I can't lose your picture

[00:01:28] //

[00:01:28] 마다마다 남긴 너의 흔적들의 지쳐

[00:01:31] 被你残留的回忆折磨得体无完肤

[00:01:31] 정신 나간 사람 마냥 소리만 질러 대

[00:01:36] 神志不清的人只会大喊大叫

[00:01:36] 시간은 가겠지 너 아닌 인연을 만나도

[00:01:41] 随着时间流逝 即使另结新欢

[00:01:41] 너와 함께한 추억들은

[00:01:44] 和你在一起的那些回忆

[00:01:44] 흐르지 못할 거야 아마

[00:01:48] 也不会消逝啊

[00:01:48] 여린 내 맘에 꽃 아닌 큰 가시가 폈어

[00:01:50] 我千疮百孔的心 开出了花朵 不是 长出了巨刺

[00:01:50] 너의 눈물샘을 내가 텅 비웠어 but

[00:01:53] 你的泪腺让我的心变得空荡荡

[00:01:53] 다시 한번 그때의 내 맘 받을 수 있다면

[00:01:56] 如果能够再一次接受我心意的话

[00:01:56] 나 다시 괜한 기대를 품어 uh

[00:01:59] 我又抱着无谓的期望

[00:01:59] 한 번도 네겐 져준 적이 없어

[00:02:01] 一次都没对你认输过

[00:02:01] 분한 감정은 내게는 적이야 girl

[00:02:04] 愤懑之情是我的敌人

[00:02:04] You have not a my so

[00:02:06] //

[00:02:06] I throwing my phone

[00:02:07] //

[00:02:07] Again 잡아줘 차디찬 나의 손

[00:02:10] 再一次抓住我冰冷的手吧

[00:02:10] 잠깐 잠들었어 깨워줘 달콤한 키스로

[00:02:14] 暂时睡着了 用你甜蜜的吻将我唤醒吧

[00:02:14] 너에게 아무것도 아닌

[00:02:17] 并不是对你来说

[00:02:17] 그런 사람은 아니잖아

[00:02:20] 不值一提的人啊

[00:02:20] 한순간 실수로

[00:02:22] 因为一瞬间的失误

[00:02:22] 나에겐 꽃 같은 네가 졌어

[00:02:25] 输掉了像花一般的你

[00:02:25] 돌아간다면 너만 온다면

[00:02:28] 回到过去的话 你自己回来

[00:02:28] 제자리로 돌려놓을게

[00:02:31] 将我放回原位

[00:02:31] Girl say 네가 했던 말 함께했던 추억

[00:02:37] 你曾经说过的话语 在一起的回忆

[00:02:37] 사진첩에다 모두 적던 날

[00:02:42] 在相册中将日期全部记录下来

[00:02:42] Girl 너 돌아서지 마

[00:02:46] 你不要转身离去

[00:02:46] 평생 내 곁에만

[00:02:48] 与我相伴一生

[00:02:48] 평생 내 옆에만 걷겠다 말했잖아

[00:02:53] 不是说要与我白头到老嘛