《(I wish)》歌词

[00:00:00] 바람 (I wish) - 신현희와김루트 (辛贤熙和金root)

[00:00:06] //

[00:00:06] 词：신현희

[00:00:13] //

[00:00:13] 曲：신현희

[00:00:20] //

[00:00:20] 编曲：신현희/해롭왕

[00:00:27] //

[00:00:27] 힘없이 걷다가 바라본 하늘이

[00:00:30] 疲惫不堪地走着 凝望着天空

[00:00:30] 내게 말을 거나 봐

[00:00:32] 它好像在向我搭讪

[00:00:32] 왜 이리도 터벅터벅

[00:00:34] 为何这般有气无力

[00:00:34] 외로운 발걸음을 혼자 가느냐고

[00:00:39] 它问我是不是独自迈着寂寞的步伐

[00:00:39] 눈을 깜빡이면

[00:00:41] 若眨眼

[00:00:41] 바로 눈물이 나올 것만 같아서

[00:00:44] 眼泪好像马上就会掉下

[00:00:44] 이 악물고 하늘보고

[00:00:46] 咬着牙 看着天

[00:00:46] 내게 말을 해 나도 모르겠다고

[00:00:51] 它在对我说话 其实我也不知道原因

[00:00:51] 나만 빼고 모두 행복하게 살아 가나 봐

[00:00:57] 除了我 好像所有人都生活得很幸福

[00:00:57] 나만 혼자 외로운 집에 혼자 있나 봐

[00:01:03] 只有我 独自一人在寂寞的家里吗

[00:01:03] 하늘 보면 깜깜하고 땅은 불안한 가봐

[00:01:09] 看着灰暗的天空 大地也好像很不安

[00:01:09] 웃으면서 나를 잡아줄 수 있는 누군가

[00:01:16] 能微笑着牵起我的是谁

[00:01:16] 나는 아프게 아프게

[00:01:19] 我不想 痛苦地 痛苦地

[00:01:19] 쓰러져있기가 싫은데

[00:01:23] 跌倒在地

[00:01:23] 매일 나쁘게 나쁘게

[00:01:25] 每天都邪恶地 邪恶地

[00:01:25] 나를 보채고 보채는데

[00:01:29] 反复纠缠我

[00:01:29] 나도 예쁘게 예쁘게

[00:01:31] 我也想 美好地 美好地

[00:01:31] 행복하게 살고 싶은데

[00:01:35] 幸福生活

[00:01:35] 괜찮아 괜찮아 그냥 괜찮아

[00:02:06] 没关系 没关系 就是没关系

[00:02:06] 주위를 둘러보니

[00:02:07] 环顾四周

[00:02:07] 시간이 나만 빼고 빨리 흘러서

[00:02:11] 时间抛下我 在飞速流逝

[00:02:11] 무서워져

[00:02:12] 越来越害怕

[00:02:12] 나만 너무 느려 느림보 같아서

[00:02:18] 只有我慢吞吞的 像个磨蹭鬼

[00:02:18] 뭔가를 해내야 해

[00:02:19] 要做出点什么来

[00:02:19] 다짐에 다짐이 날 너무 눌러서

[00:02:22] 决心在催促着我

[00:02:22] 숨이 막혀 워 어 너무도 무거워

[00:02:30] 无法呼吸 太过沉重

[00:02:30] 나만 빼고 모두 행복하게 살아 가나 봐

[00:02:36] 除了我 好像所有人都生活得很幸福

[00:02:36] 나만 혼자 외로운 집에 혼자 있나 봐

[00:02:42] 只有我 独自一人在寂寞的家里吗

[00:02:42] 하늘 보면 깜깜하고 땅은 불안한 가봐

[00:02:48] 看着灰暗的天空 大地也好像很不安

[00:02:48] 웃으면서 나를 잡아줄 수 있는 누군가

[00:03:22] 能微笑着牵起我的是谁

[00:03:22] 나는 아프게 아프게

[00:03:25] 我不想 痛苦地 痛苦地

[00:03:25] 쓰러져있기가 싫은데

[00:03:29] 跌倒在地

[00:03:29] 매일 나쁘게 나쁘게

[00:03:31] 每天都邪恶地 邪恶地

[00:03:31] 나를 보채고 보채는데

[00:03:35] 反复纠缠我

[00:03:35] 나도 예쁘게 예쁘게

[00:03:37] 我也想 美好地 美好地

[00:03:37] 행복하게 살고 싶은데

[00:03:41] 幸福生活

[00:03:41] 괜찮아 괜찮아 그냥 괜찮아

[00:03:46] 没关系 没关系 就是没关系

[00:03:46] 정말 괜찮아 괜찮아

[00:03:49] 真的没关系 没关系

[00:03:49] 괜찮아 질 수만 있다면

[00:03:53] 若能变得没关系

[00:03:53] 백번 천번도 만번도

[00:03:55] 百遍 千遍 万遍

[00:03:55] 외쳐 소리 질러 볼텐데

[00:04:00] 我都会放声呐喊