《Umbrella(Remastered)》歌词
[00:00:00] Umbrella (Remaster) - Manic Street Preachers (狂躁街道传教者)
[00:00:01] //
[00:00:01] Written by:Shawn Carter/Thaddius Harrell/Christopher Stewart/Terius Nash
[00:00:10] //
[00:00:10] You have my heart
[00:00:12] 你在我心里
[00:00:12] And we'll never be worlds apart
[00:00:15] 我们从未分离
[00:00:15] May be in magazines
[00:00:17] 或许你不在杂志上
[00:00:17] But you'll still be my star
[00:00:20] 但你仍然是我的明星
[00:00:20] Baby 'cause in the dark
[00:00:23] 宝贝 因为 在黑暗中
[00:00:23] You can't see shiny cars
[00:00:25] 当你看不到任何希望
[00:00:25] And that's when you need me there
[00:00:28] 这就是你最需要我的时候
[00:00:28] With you I'll always share
[00:00:32] 我会永远陪伴着你 和你分享所有
[00:00:32] When the sun shines we'll shine together
[00:00:35] 当阳光明媚 让我们一起沐浴阳光
[00:00:35] Told you I'll be here forever
[00:00:37] 我会告诉你 我永远为你守候
[00:00:37] Said I'll always be a friend
[00:00:40] 我永远是你的挚友
[00:00:40] Took an oath I'ma stick it out 'til the end
[00:00:43] 我发誓 我会坚持到底
[00:00:43] Now that it's raining more than ever
[00:00:45] 即使大雨倾盆
[00:00:45] Know that we'll still have each other
[00:00:48] 你要坚信至少我们还有彼此
[00:00:48] You can stand under my umbrella
[00:00:51] 我会永远守护着你
[00:00:51] You can stand under my umbrella
[00:00:53] 我会是你的保护伞
[00:00:53] Ella ella eh eh eh
[00:00:57] 保护伞 保护伞
[00:00:57] Under my umbrella
[00:00:59] 你的保护伞
[00:00:59] Ella ella eh eh eh eh eh eh
[00:01:03] 保护伞 保护伞
[00:01:03] These fancy things will never come in between
[00:01:08] 任何事情 都无法将我们分离
[00:01:08] You're part of my entity here for infinity
[00:01:13] 你是我生命中不可或缺的一部分 从现在起 直到永远
[00:01:13] When the world has took its part
[00:01:15] 哪怕世界分崩离析
[00:01:15] And the world has dealt its cards
[00:01:18] 即使命运捉弄我们
[00:01:18] If the hand is hard together we'll mend your heart
[00:01:24] 只要我们牢牢牵住彼此的手 定能捱过一切
[00:01:24] Because
[00:01:25] 因为
[00:01:25] When the sun shines we'll shine together
[00:01:28] 当阳光明媚 让我们一起沐浴阳光
[00:01:28] Told you I'll be here forever
[00:01:30] 我会告诉你 我永远为你守候
[00:01:30] Said I'll always be a friend
[00:01:33] 我永远是你的挚友
[00:01:33] Took an oath I'ma stick it out 'til the end
[00:01:35] 我发誓 我会坚持到底
[00:01:35] Now that it's raining more than ever
[00:01:38] 即使大雨倾盆
[00:01:38] Know that we'll still have each other
[00:01:41] 你要坚信至少我们还有彼此
[00:01:41] You can stand under my umbrella
[00:01:44] 我会永远守护着你
[00:01:44] You can stand under my umbrella
[00:01:46] 我会是你的保护伞
[00:01:46] Ella ella eh eh eh
[00:01:49] 保护伞 保护伞
[00:01:49] Under my umbrella
[00:01:51] 你的保护伞
[00:01:51] Ella ella eh eh eh eh eh eh
[00:01:56] 保护伞 保护伞
[00:01:56] You can run into my arms
[00:01:59] 你可以投入我的怀抱
[00:01:59] It's ok don't be alarmed
[00:02:01] 一切都会过去 无需担心
[00:02:01] Come with me
[00:02:07] 和我一起勇敢面对
[00:02:07] So go on and let the rain pour
[00:02:09] 所以来吧 让暴风雨来得更猛烈些吧
[00:02:09] I can be all you need and more
[00:02:18] 我可以成为你需要的一切甚至更多
[00:02:18] When the sun shines we'll shine together
[00:02:20] 当阳光明媚 让我们一起沐浴阳光
[00:02:20] Told you I'll be here forever
[00:02:23] 我会告诉你 我永远为你守候
[00:02:23] Said I'll always be a friend
[00:02:25] 我永远是你的挚友
[00:02:25] Took an oath I'ma stick it out 'til the end
[00:02:28] 我发誓 我会坚持到底
[00:02:28] Now that it's raining more than ever
[00:02:31] 即使大雨倾盆
[00:02:31] Know that we'll still have each other
[00:02:33] 你要坚信至少我们还有彼此
[00:02:33] You can stand under my umbrella
[00:02:36] 我会永远守护着你
[00:02:36] You can stand under my umbrella
[00:02:39] 我会是你的保护伞
[00:02:39] Ella ella eh eh eh
[00:02:42] 保护伞 保护伞
[00:02:42] Under my umbrella
[00:02:44] 你的保护伞
[00:02:44] Ella ella eh eh eh eh eh eh
[00:02:53] 保护伞 保护伞
[00:02:53] Let the rain come down
[00:02:58] 无惧任何风雨
您可能还喜欢歌手Manic Street Preachers的歌曲:
- Close My Eyes
- Slash ’n’ Burn (Live at the Astoria, December 1994)
- Indian Summer (Live at VMAs)
- Velocity Girl
- Ifwhiteamericatoldthetruthforonedayit’sworldwouldfallapart (US Mix|Remastered)
- New Art Riot
- Love’s Sweet Exile (Bangkok Live)
- La Tristesse Durera(Scream to a Sigh) (Live at the Astoria, December 1994)
- Last Christmas
- Pretension / Repulsion(Four Tet Remix)
随机推荐歌词:
- 月亮代表我的心 The Moon Speaks My Mind [章璋]
- Mundo real [Duncan Dhu]
- Ding Dong Dance [Chihiro]
- 呼唤Ⅰ [电影原声]
- Please Be Kind [Carmen McRae]
- 恼人的秋风(现场版) [张蔷]
- 曾经爱过你 [陈磊]
- Weep No More(2015 Remaster) [Bad Company]
- Have You Ever [Marsha Ambrosius]
- Rolling Down the Hills [Carly Simon]
- Humpty Dumpty [Songs For Children]
- Dry Bones [Kay Starr]
- A Fine Romance [Billie Holiday&Her Orches]
- Cajun Queen [The Hit Crew]
- Pink Champagne [Jimmy Rushing]
- Puttin’ On The Ritz [Mel Tormé]
- Dans Un Autre Monde [Celine Dion]
- You Can’t Go Home Again [Joanie Sommers&Laurindo A]
- Il tuo mondo [Enrico Musiani]
- Living In The Past(2001 Digital Remaster) [Jethro Tull]
- 天涯望月 [阎维文]
- I’ll Chase The Blues Away [Ella Fitzgerald]
- 她说 [CTY]
- INORI~祈り~ [久美子]
- Five More Hours [Fitness Workout Hits]
- Ashes To Ashes [Damageplan]
- She’s Not You [Elvis Presley]
- Knockin’ on Heaven’s Door [Bob Dylan]
- Love For Sale [Cole Porter]
- I Wanna Dance with Somebody(Cpr Remix Radio Edit) [Power Music Workout]
- O Anjo Da Noite [Jussara Silveira&Luiz Bra]
- Arriba el Telón [Skay Beilinson]
- 踏着铁人脚步走 [李永林]
- Cool Kids [Stefesmith]
- Solitude [Louis Armstrong]
- Lost in Time(Original Mix) [Nora En Pure]
- Baudelaire [Serge Gainsbourg]
- Steak Knives [Man Man]
- 会赢过去 [Swings]
- 在一起 [安琪儿·爱琪億]