《Indian Summer (Live at VMAs)》歌词

[00:00:00] Indian Summer (Live at VMAs) - Manic Street Preachers

[00:00:11] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:11] Written by：James Dean Bradfield/Sean Moore/Nicky Wire

[00:00:22]

[00:00:22] If God persists

[00:00:24] 如果上帝坚持不懈

[00:00:24] Persists in saying yes

[00:00:27] 坚持说我愿意

[00:00:27] I guess we'll have

[00:00:30] 我想我们会拥有

[00:00:30] We'll have to test ourselves

[00:00:33] 我们必须考验自己

[00:00:33] Maybe the summer

[00:00:35] 也许夏天

[00:00:35] Will come and clear our minds

[00:00:38] 会来净化我们的心灵

[00:00:38] And find the impulse

[00:00:40] 找到一种冲动

[00:00:40] To love the sunshine

[00:00:46] 热爱阳光

[00:00:46] I guess we'll have to test

[00:00:51] 我想我们得测试一下

[00:00:51] Until there's nothing left

[00:00:56] 直到一切荡然无存

[00:00:56] We said the truth was fixed

[00:01:02] 我们说真相已经尘埃落定

[00:01:02] It's lost without a trace

[00:01:04] 消失得无影无踪

[00:01:04] This crime is eternity

[00:01:06] 这罪孽是永恒的

[00:01:06] When time lost its certainty

[00:01:09] 当时间失去了确定性

[00:01:09] The Indian summer

[00:01:15] 印度的夏天

[00:01:15] Maybe this time

[00:01:16] 也许这一次

[00:01:16] We'll kiss and we'll not shake hands

[00:01:20] 我们会亲吻彼此不会握手

[00:01:20] Indian summer still hurt and broken

[00:01:25] 如假包换的夏天依然让我伤心欲绝

[00:01:25] And leave all this material belief

[00:01:30] 抛开所有物质信念

[00:01:30] Remember the reasons

[00:01:32] 铭记缘由

[00:01:32] The reasons that made us be

[00:01:38] 让我们变成这样的原因

[00:01:38] I guess we'll have to test

[00:01:43] 我想我们得测试一下

[00:01:43] What's darker than ourselves

[00:01:49] 还有什么比我们更黑暗

[00:01:49] We said the truth was fixed

[00:01:54] 我们说真相已经尘埃落定

[00:01:54] It's lost without a trace

[00:01:56] 消失得无影无踪

[00:01:56] This crime is eternity

[00:01:58] 这罪孽是永恒的

[00:01:58] When time lost its certainty

[00:02:01] 当时间失去了确定性

[00:02:01] The Indian summer

[00:02:06] 印度的夏天

[00:02:06] The Indian summer

[00:02:09] 印度的夏天

[00:02:09] The Indian summer

[00:02:11] 印度的夏天

[00:02:11] The Indian summer

[00:02:41] 印度的夏天

[00:02:41] I guess we'll have to test

[00:02:46] 我想我们得测试一下

[00:02:46] Until there's nothing left

[00:02:51] 直到一切荡然无存

[00:02:51] We said the truth was fixed

[00:02:56] 我们说真相已经尘埃落定

[00:02:56] It's lost without a trace

[00:03:09] 消失得无影无踪

[00:03:09] This crime is eternity

[00:03:11] 这罪孽是永恒的

[00:03:11] When time lost its certainty

[00:03:14] 当时间失去了确定性

[00:03:14] The Indian summer

[00:03:19] 印度的夏天

[00:03:19] The Indian summer

[00:03:22] 印度的夏天

[00:03:22] The Indian summer

[00:03:24] 印度的夏天

[00:03:24] The Indian summer

[00:03:29] 印度的夏天