《Get Your Money Up》歌词

[00:00:10] （stop now let me see your booty drop）

[00:00:12] 停下来 现在让我看看你摆动你的臀部

[00:00:12] （Keri Hilson）

[00:00:12] Keri Hilson

[00:00:12] If you think your impressin us with your ice and dub poppin bottles in the club

[00:00:15] 如果你觉得你的肆意喝酒会给我们留下印象的话

[00:00:15] Get your money up

[00:00:15] 那就拿走你的钱吧

[00:00:15] Cause i aint your average girl ive been all around the world

[00:00:19] 因为我不是一般的女孩 我已经环游了全世界

[00:00:19] With your boy around me

[00:00:21] 你的男孩就在我的身边

[00:00:21] Get your money up

[00:00:22] 拿走你的钱

[00:00:22] Get your money up boy

[00:00:23] 拿走你的钱 伙计

[00:00:23] Get your money up

[00:00:24] 拿走你的钱

[00:00:24] I wonna see something bigger than a Hummer truck

[00:00:26] 我想看见一些比悍马更大的车

[00:00:26] Get your money up boy

[00:00:28] 拿走你的钱 伙计

[00:00:28] Get your money up you gotta throw something bigger than a hundred bucks

[00:00:31] 拿走你的钱

[00:00:31] Now slide slide one of them black cars if you got it then show me how your gettin it

[00:00:37] 现在如果你想给我看看你的车的话 那你就开着车离开吧

[00:00:37] Diamonds a girls best friend you can provide them might even have to fool while your hittin it

[00:00:41] 钻石是女孩们最好的朋友 你可以给她们 也许当你这么做的时候 她们就会喜欢你的

[00:00:41] When you see me in my days blow a whole lot of change tell your boy dont get jealous get your money up

[00:00:46] 当你看到了我的巨大变化时 告诉你的男孩不要嫉妒 拿走你的钱

[00:00:46] And if you dont like us theres nothing to discuss

[00:00:49] 而且如果你不喜欢我们 那也就没什么要讨论的理由了

[00:00:49] We dont even give a f*ck get your money up

[00:00:51] 我们一点都不在意 拿走你的钱

[00:00:51] Get your money up

[00:00:53] 拿走你的钱

[00:00:53] Get your money up

[00:00:54] 拿走你的钱

[00:00:54] Stop playin with yourself get your money up

[00:00:56] 不要再自欺欺人了 拿走你的钱

[00:00:56] Get your money up

[00:00:58] 拿走你的钱

[00:00:58] Get your money up

[00:00:59] 拿走你的钱

[00:00:59] Stop now let me see your booty drop

[00:01:01] 停下来 现在让我看看你摆动你的臀部

[00:01:01] （get em Keysh）

[00:01:02] 明白了 Keysh

[00:01:02] （Keyshia Cole）

[00:01:03] Keyshia Cole

[00:01:03] If your tearin the bar down with all the fly woman and still livin with your momma

[00:01:06] 如果在夜店里还和这些火辣的女人打成一片 那么你依然还是会和你母亲住在同一个屋檐下

[00:01:06] Get your money up

[00:01:06] 拿走你的钱

[00:01:06] Ridin big whips can take care of your kids why you lookin at me get your money up

[00:01:11] 你开着一辆很大的车 可以照顾好你的孩子 你为什么看着我 拿走你的钱

[00:01:11] When Im up in the club you know how we roll them bottles pop nonstop

[00:01:16] 当我在夜店嗨起来的时候 你知道我们是如何折腾的 他们喝着酒 不要停下

[00:01:16] Up in Hollywood you know how we roll

[00:01:18] 在好莱坞嗨起来 你知道我们是如何折腾的

[00:01:18] Stop now let me see your booty drop

[00:01:22] 停下来 让我看见你摇摆臀部

[00:01:22] （Keri Hilson）

[00:01:23] Keri Hilson

[00:01:23] Get your what Im talkin about I dont wonna hear your mouth you need to put some money down or get your money up

[00:01:27] 理解一下我 我不想听见你说话 你要么把钱放下 要么把钱拿走

[00:01:27] Why you invadin my space why you get up in my face i aint got nothing to say but get your money up

[00:01:32] 为什么你要侵占我的地方 为什么你要打我的脸 我无话可说 但是拿走你的钱

[00:01:32] Get your money up boy

[00:01:33] 伙计 拿走你的钱

[00:01:33] Get your money up

[00:01:34] 拿走你的钱

[00:01:34] I wonna see something better than all of us

[00:01:37] 我想看看比我们还要优秀的人

[00:01:37] Get your money up boy

[00:01:38] 伙计 拿走你的钱

[00:01:38] Get your money up

[00:01:39] 拿走你的钱

[00:01:39] You know my bottle cost more than a hundred bucks

[00:01:42] 你知道我的酒花了很多钱

[00:01:42] Get your money up

[00:01:43] 拿走你的钱

[00:01:43] Get your money up

[00:01:44] 拿走你的钱

[00:01:44] （stop playin with yourself）

[00:01:46] 不要再自欺欺人了

[00:01:46] Get your money up

[00:01:47] 拿走你的钱

[00:01:47] Get your money up

[00:01:48] 拿走你的钱

[00:01:48] Get your money up

[00:01:49] 拿走你的钱

[00:01:49] （stop now let me see your booty drop）

[00:01:53] 停下来 现在让我看见你摇摆臀部

[00:01:53] Ok now slide slide one of them black cars if you got it then show me how your getting it

[00:01:57] 现在如果你想给我看看你的车的话 那么你就去开着黑色的车离开吧

[00:01:57] Diamonds a girls best friend if you can provide them I might even have to fool while your hittin it

[00:02:02] 钻石是女孩们最好的朋友 你可以给她们 也许当你这么做的时候 她们就会喜欢你的

[00:02:02] Now grind grind get yourself some big money and dont forget about me when your spittin it

[00:02:06] 现在你已经有了很多的钱 当你在花钱的时候不要忘了我

[00:02:06] But if you aint gon pay dont be screamin out hey girl

[00:02:08] 但是如果你无法支付的话 就不要大声尖叫

[00:02:08] （wait now let me see your booty drop）

[00:02:09] 等等 现在让我看看你摇摆臀部

[00:02:09] （Trina）

[00:02:10] Trina

[00:02:10] Now slide slide one of them black cars make the pacific ocean be part of my backyard

[00:02:13] 现在就去买一辆黑色的车 然后让太平洋都要成为我后院的一部分

[00:02:13] If you aint gon pay dont be screamin out hey

[00:02:15] 如果你无法支付的时候 不要尖叫

[00:02:15] Im an independent honey i get money all day

[00:02:19] 我可是一个独立的人 我整天都在赚钱

[00:02:19] Now slide to your bank account all the cash throw it out

[00:02:25] 现在去看看你的银行账户 所有的钱都被花光了

[00:02:25] If you aint yellin diamonds and dollars i gotta walk it out

[00:02:27] 如果你不是想要钻石和美元 我就会走出去花光所有的钱

[00:02:27] Know what im talkin about you steppin to the baddest

[00:02:29] 知道我在说什么吗 你要开始步入最糟糕的境地了

[00:02:29] Got millionaires standin in line wishin they had this

[00:02:31] 有个百万富翁站在取钱的那条线上 他们希望也有他那么多的钱

[00:02:31] Take me to Paris buy 100 carrots Christian Loubouton boots bags and more carrots

[00:02:34] 带我去巴黎 买很多吃的 还有很多名牌鞋子和包包 还有更多美食

[00:02:34] You on average or at least the wrong section my girl need some checks so he headin in our direction

[00:02:41] 你是一个很普通的女孩 至少在另一方面 我的女孩她是需要钱的 所以他要朝着我们的目标努力前进

[00:02:41] Get your money up

[00:02:41] 拿走你的钱

[00:02:41] Get your money up

[00:02:44] 拿走你的钱

[00:02:44] （stop playing with yourself）

[00:02:45] 不要再自欺欺人了

[00:02:45] Get your money up

[00:02:49] 拿走你的钱

[00:02:49] Get your money up

[00:02:50] 拿走你的钱

[00:02:50] Get your money up

[00:02:51] 拿走你的钱

[00:02:51] （stop now let me see your booty drop）

[00:02:53] 停下来 现在让我看见你摇摆臀部

[00:02:53] （I know thats right Keri your girl KC Trina they gon hate on this one right here

[00:02:57] 我知道那很好 Keri 你的女孩KC Trina 她们肯定会很讨厌沦落到这个地步

[00:02:57] Now get your money up

[00:02:58] 现在拿走你的钱

[00:02:58] Get your money up

[00:02:59] 拿走你的钱

[00:02:59] We dont like them broke boys we dont like them broke boys ）

[00:03:04] 我们才不喜欢那些一文不名的男孩