《Another World》歌词

[00:00:00] Another World - 96猫 (クロネコ)
[00:00:11] //
[00:00:11] 词:ジミーサムP
[00:00:22] //
[00:00:22] 曲:ジミーサムP
[00:00:33] //
[00:00:33] ひどく乾いた
[00:00:35] 将这这层极度干涸的
[00:00:35] この殻を脱ぎ捨てて
[00:00:38] 躯壳脱掉褪去
[00:00:38] ちっぽけな手を
[00:00:40] 轻轻伸出
[00:00:40] そっと伸ばして
[00:00:43] 弱小的手
[00:00:43] 輪郭をなぞって
[00:00:46] 描摹出轮廓
[00:00:46] 存在を確かめた
[00:00:48] 确认你的存在
[00:00:48] ここは確かに現実のようだ
[00:01:05] 这里的确是现实
[00:01:05] 放り出された暗い暗い暗い宇宙へ
[00:01:10] 向着那被抛弃的黑暗宇宙
[00:01:10] 瞬間心が沈黙した
[00:01:15] 瞬间 心脏陷入了沉默
[00:01:15] また同じ景色を
[00:01:18] 不得不再次一步步看遍
[00:01:18] 一歩ずつ歩かなきゃ
[00:01:21] 这相同的风景
[00:01:21] 次の世界は何番目だったっけ
[00:01:25] 下个世界是第几个
[00:01:25] そっと消された僕のシルエット
[00:01:31] 悄悄消失的我的身影
[00:01:31] きっと入れ代わる光で
[00:01:35] 那里一定被光明
[00:01:35] 満たすから
[00:01:37] 填满代替
[00:01:37] 千の世を去って
[00:01:38] 时空更迭交错
[00:01:38] もう何も変われなくたって
[00:01:41] 即使已不会有任何改变
[00:01:41] 駆け出した千の未来を
[00:01:44] 也想去相信
[00:01:44] 信じたいだけ
[00:01:47] 那争先恐后的无数未来
[00:01:47] 最期を賭して
[00:01:49] 赌上性命
[00:01:49] 本当の灰になったって
[00:01:52] 即使灰飞烟灭
[00:01:52] 繋がってゆけるのさ
[00:01:55] 也要牵系着前往
[00:01:55] 目覚めた新しい世界へ
[00:02:09] 那觉醒的新世界
[00:02:09] 剥がれ落ちては
[00:02:12] 剥落凋零着的
[00:02:12] 絡み付く自己暗示
[00:02:14] 缠绕于身的自我暗示
[00:02:14] 瞬間心が偽られた
[00:02:19] 瞬间伪装起心灵
[00:02:19] また同じ答えを
[00:02:22] 再次将相同的答案
[00:02:22] 一つずつ飲み込んで
[00:02:25] 一一接纳
[00:02:25] 次の世界を目指してゆく
[00:02:30] 朝向下一个世界而去
[00:02:30] 固く閉ざした僕のシルエット
[00:02:35] 紧紧封闭的我的身影
[00:02:35] 嘘で固めた幻に
[00:02:40] 在由谎言浇筑的幻境里
[00:02:40] 溶かされていった
[00:02:42] 慢慢融化瓦解
[00:02:42] 僕らが存在意義を見出しても
[00:02:49] 即使我们参悟存在的意义
[00:02:49] 無情に世界は変わる
[00:03:21] 这世界也会无情更迭
[00:03:21] 千の夜を這って
[00:03:23] 匍匐过无数的夜晚
[00:03:23] 抜け殻を取り戻したって
[00:03:26] 即便夺回褪去的躯壳
[00:03:26] 目指すその先には
[00:03:29] 也不会与那未来
[00:03:29] 近づけないんだね
[00:03:32] 有分毫接近
[00:03:32] さあ向こうまで
[00:03:34] 直到抵达
[00:03:34] 本当に望む世界まで
[00:03:37] 那真正希望的世界
[00:03:37] 偽った未来図は描かずに
[00:03:43] 不去描绘虚假的未来画像
[00:03:43] 千の世を去って
[00:03:45] 时空更迭交错
[00:03:45] もう何も変われなくたって
[00:03:47] 即使已不会有任何改变
[00:03:47] 駆け出した千の未来を
[00:03:51] 也想去相信
[00:03:51] 信じたいだけ
[00:03:53] 那争先恐后的无数未来
[00:03:53] 最期を賭して
[00:03:55] 赌上性命
[00:03:55] 本当の灰になったって
[00:03:58] 即使灰飞烟灭
[00:03:58] 繋がってゆけるのさ
[00:04:01] 也要牵系着前往
[00:04:01] 目覚めた新しい世界へ
[00:04:26] 那觉醒的新世界
[00:04:26] 失くした視界と
[00:04:28] 只有失落的视觉
[00:04:28] 繰り返し響いたノイズ
[00:04:31] 和反复响起的噪音
[00:04:31] 瞬間心が空っぽになった
[00:04:36] 瞬间 心中空无一物
您可能还喜欢歌手ジミーサムP&&96猫的歌曲:
随机推荐歌词:
- The Monitor [Bishop Allen]
- 万山之颠 [华语群星]
- 在你怀里的微笑 [杨丞琳]
- Back Of My Heart [Randy Montana]
- 老虎爱上刺猬 [沈昊飞]
- Jesus Be [Lindsay McCaul]
- 爱的马卡龙 [尜囝匚]
- Lonesome Road [Les Paul&Mary Ford]
- Give Me [Burning Spear]
- Desafinado [The Hi-Lo’s]
- Caliente(Radio Edit) [Jay Santos]
- You Mean Everything To Me [Neil Sedaka]
- Good Morning Blues [Ella Fitzgerald]
- Pepitas de Fogo [Zé Ramalho]
- Clothes Line Saga [The Band&Bob Dylan]
- Everybody Loves My Baby [Al Hirt&Ann-Margret]
- Do They Know It’s Christmas [Feliz Navidad All-Stars]
- Goodnight, My Love [Dean Martin]
- If Ever I Would Leave You [Aretha Franklin]
- Earth Angel [The Penguins]
- Bar Turbulento [DEMONIOS TUS OJOS]
- Born This Way(Jumping Frog Remix) [D’Mixmasters]
- La Route Enchantée [Charles Trenet]
- 两个寂寞 [陈琳]
- 回旋风火轮(Remix) [DJ阿金&安浩凯]
- Walkin’ My Baby Back Home [Paul Anka]
- Life Is Sweet [Ameritz Top Tributes]
- Bierchen [KEULE]
- Tolonglah Kami [Tan Sri P. Ramlee]
- El Buey Palomo [TIN TAN Y MARCELO]
- Nasci no Interior [Carlos Santorelli]
- Hello Love [Blossom Dearie]
- 蝴蝶姑娘 [松江儿童合唱团]
- Narrative Call (Skit) [Ashanti]
- A Majestade O Pagode [Tiao Carreiro&Pardinho]
- Sunshine Cake [The Hit Co.]
- When I Fall In Love [Tommy Sands]
- Stay Beside Me [Ritchie Valens]
- I’ve Got a Way with Women [Nat King Cole]
- 魂歸天國 [The Message]
- 小百货清仓 [网络歌手]