《I’m A Believer》歌词

[00:00:00] I'm A Believer - Neil Diamond (尼尔·戴蒙德)
[00:00:19] //
[00:00:19] L A 's fine the sun shines most the time
[00:00:25] 洛杉矶是很不错 大部分时间都是阳光普照
[00:00:25] And the feeling is "lay back"
[00:00:30] 让人感觉悠闲又自在
[00:00:30] Palm trees grow and rents are low
[00:00:32] 成片的棕榈树 低廉的租金
[00:00:32] But you know I keep thinkin' about
[00:00:35] 但是你知道的 我一直想要
[00:00:35] Making my way back
[00:00:40] 踏上返乡的路途
[00:00:40] Well I'm New York City born and raised
[00:00:44] 我在纽约出生和长大
[00:00:44] But nowadays
[00:00:44] 但是如今
[00:00:44] I'm lost between two shores
[00:00:51] 我在两个海岸之间迷失了自己
[00:00:51] L A 's fine but it ain't home
[00:00:54] 洛杉矶是很不错 但它不是我的故乡
[00:00:54] New York's home
[00:00:55] 纽约才是
[00:00:55] But it ain't mine no more
[00:01:00] 但它再也不属于我了
[00:01:00] "I am" I said
[00:01:06] 我来自于 我说
[00:01:06] To no one there
[00:01:11] 面前空无一人
[00:01:11] And no one heard at all
[00:01:14] 再没有人能听到
[00:01:14] Not even the chair
[00:01:20] 甚至连椅子也不例外
[00:01:20] "I am" I cried "I am" said I
[00:01:31] 我来自于 我哭喊着 我来自于 我说
[00:01:31] And I am lost and I can't
[00:01:35] 我迷失了自己 我甚至
[00:01:35] Even say why
[00:01:40] 无法说出原因
[00:01:40] Leavin' me lonely still
[00:01:52] 仍然留我独自一人
[00:01:52] Did you ever read about a frog
[00:01:53] 你可曾听说过一只青蛙
[00:01:53] Who dreamed of bein' a king
[00:01:58] 一只梦想着成为国王的青蛙
[00:01:58] And then became one
[00:02:02] 然后真的成为了国王
[00:02:02] Well except for the names
[00:02:03] 好吧 除了名字以外
[00:02:03] And a few other changes
[00:02:05] 还有少许其他的改变
[00:02:05] If you talk about me
[00:02:08] 如果你谈论起了我
[00:02:08] The story's the same one
[00:02:13] 故事是相同的
[00:02:13] But I got an emptiness deep inside
[00:02:16] 但是我的内心深处是如此空虚
[00:02:16] And I've tried
[00:02:17] 我努力过了
[00:02:17] But it won't let me go
[00:02:24] 但是它不会让我顺心如意
[00:02:24] And I'm not a man who likes to swear
[00:02:26] 我不是一个喜欢发誓的人
[00:02:26] But I never cared
[00:02:27] 但是我从不在意
[00:02:27] For the sound of being alone
[00:02:33] 我会孤立无援
[00:02:33] "I am" I said
[00:02:38] 我来自于 我说
[00:02:38] To no one there
[00:02:43] 面前空无一人
[00:02:43] And no one heard at all
[00:02:46] 再没有人能听到
[00:02:46] Not even the chair
[00:02:52] 甚至连椅子也不例外
[00:02:52] "I am" I cried
[00:02:58] 我来自于 我哭喊着
[00:02:58] "I am" said I
[00:03:03] 我来自于 我说
[00:03:03] And I am lost and I can't
[00:03:07] 我迷失了自己 我甚至
[00:03:07] Even say why
[00:03:11] 无法说出原因
[00:03:11] "I am" I said
[00:03:17] 我来自于 我说
[00:03:17] "I am" I cried
[00:03:22] 我来自于 我哭喊着
[00:03:22] "I am"
[00:03:27] 我来自于
您可能还喜欢歌手Neil Diamond的歌曲:
随机推荐歌词:
- 太阳雨 [关心妍]
- 醒醒 [林忆莲]
- 什么是爱情 [江蕙]
- What Are You Doing New Year’s Eve? [Carpenters]
- 爱你就把你放在我心里 [于子将]
- Eisblumen [Subway to Sally]
- Lost Prophets In Vain [Various Artists]
- Messenger使者 [N.R.G]
- 火柴天堂(DEMO) [群星]
- 般若波罗蜜多心经 标准朗诵 [网络歌手]
- 自编自导自演 [苏慧伦]
- 滚滚红尘 / 诺言 / 其实你不懂我的心 [杨钰莹]
- Sweet Sweet Charity(The Art And Craft Of Popular Music Album Version) [Joy Electric]
- Ya No(En Vivo Auditorio Nacional;2007 Digital Remaster) [Lucero]
- 跨越雷池 [操奕恒]
- Don’t Leave Me This Way [Otis Redding]
- Oh Come, All Ye Faithful (Adeste Fideles) [Oxford St. Peter’s Choir]
- All Day and All of the Night [60’s 70’s 80’s 90’s Hits]
- A Whole New World [Chocolate Ice Cream]
- Complejo [Los Enemigos]
- Unbelievable [EMF]
- 两座城市都下雨 [单色凌&任然]
- If I Ever Get To Saginaw Again [The Monkees]
- Tom Dooley [The Kingston Trio]
- Who’S That Chick [Heartclub]
- 中餐厅(伴奏)(伴奏) [啊阳的夏末]
- Black Crow Blues [Bob Dylan]
- 缘了,就是完 [陈慧娴]
- You Are the Best Thing and the Worst Thing [Devil Doll]
- Chattanooga Shoe Shine Boy [Pat Boone]
- Just A Queen For A Day [Wanda Jackson]
- 【青纸白墨】春风拂面君归否-NJ苞子(DJ长音频) [一米阳光音乐台]
- 月と花束(《Fate/EXTRA Last Encore》TV动画片尾曲) [さユり]
- BODY FRESHER [ORIGINAL LOVE]
- Who’s the Boss [BFM Hits]
- Tenderly [Ella Fitzgerald&Oscar Pet]
- Unchained Melody [Mary Chacón]
- Blues With a Feeling [Little Walter]
- Paroles paroles [BossaRoma&Gabrielle Chiar]
- Nice Work If You Can Get It [Billie Holiday]