《，》歌词

[00:00:00] 안녕, (再见,) - 루시드 폴 (Lucid Fall)

[00:00:06] //

[00:00:06] 词：루시드 폴

[00:00:13] //

[00:00:13] 曲：루시드 폴

[00:00:19] //

[00:00:19] 编曲：루시드 폴

[00:00:26] //

[00:00:26] 안녕 그동안 잘 지냈나요

[00:00:35] 嗨 现在过得怎样

[00:00:35] 나는 잘 지내고 있어요

[00:00:42] 我现在过得很好

[00:00:42] 다시 이렇게 노래를 부르러

[00:00:48] 再次这样歌唱

[00:00:48] 그대 앞에 왔죠

[00:00:52] 你就会出现在我面前吧

[00:00:52] 지난 두 해 사이 참 많은 일들을

[00:01:01] 前两年我们好像

[00:01:01] 우린 겪어온 것 같아요

[00:01:07] 经历了太多的事

[00:01:07] 누구라도 다 그랬을 것 같기는 하지만

[00:01:18] 虽然说无论谁都好像是那样

[00:01:18] 나는 얼굴이 조금 더 탔어요

[00:01:24] 我的脸晒黑了

[00:01:24] 거울 속 모습이 낯설 때가 있어요

[00:01:31] 对镜子里的模样有时感到陌生

[00:01:31] 나는 침묵이 더 편해졌어요

[00:01:36] 我便又陷入了沉默

[00:01:36] 나무들과도

[00:01:43] 和花草树木

[00:01:43] 벌레들과도

[00:01:45] 与昆虫们的关系

[00:01:45] 더 친해진 것 같아

[00:01:50] 似乎变得更亲密了

[00:01:50] 그렇게 살아온 2년의 시간에

[00:01:59] 这样过来两年的时间里

[00:01:59] 키우고 가꾼 노래를 거두어

[00:02:07] 完成了精心制作与修改的曲子

[00:02:07] 이렇게 우리 다시 만난 오늘

[00:02:15] 就像我们今天这样再次邂逅

[00:02:15] 세상이 달리는 속도보다는 더

[00:02:25] 虽然我们的成长

[00:02:25] 느리게 자랐겠지만

[00:02:32] 比世界奔跑的步伐稍微慢了些

[00:02:32] 나의 이 노래를

[00:02:35] 但我这首歌

[00:02:35] 당신에게

[00:02:41] 是为你而写

[00:02:41] 당신에게

[00:02:55] 是为你而写

[00:02:55] 정말 고마운 친구들과 지었던

[00:03:04] 坐在与心存感激的朋友一起

[00:03:04] 작은 이 오두막에 앉아

[00:03:11] 搭建的这个小木屋里

[00:03:11] 지금 그대에게 노래를 보내고 있어요

[00:03:21] 向你传达这首曲子

[00:03:21] 나는 새들이 더 좋아졌어요

[00:03:27] 我越来越喜欢鸟儿

[00:03:27] 돌봐야 할 나무들도 꽤 많아요

[00:03:34] 需要照料的树木也很多

[00:03:34] 나는 사람이 더 좋아졌어요

[00:03:40] 我对周围的人也更加亲近了

[00:03:40] 거울 속의 나와도

[00:03:46] 从镜子的世界出来

[00:03:46] 창밖의 세상과도

[00:03:50] 似乎和窗外的世界

[00:03:50] 친해진 것 같아

[00:03:53] 变得更加亲密

[00:03:53] 그렇게 살아온 2년의 시간에

[00:04:02] 这样过来两年的时间里

[00:04:02] 키우고 가꾼 노래를 거두어

[00:04:10] 完成了精心制作与修改的曲子

[00:04:10] 이렇게 우리 다시 만난 오늘

[00:04:19] 就像我们今天这样再次邂逅

[00:04:19] 세상이 달리는 속도보다는 더

[00:04:29] 虽然我们的成长

[00:04:29] 느리게 자랐겠지만

[00:04:35] 比世界奔跑的步伐稍微慢了些

[00:04:35] 나의 이 노래를

[00:04:38] 但我这首歌

[00:04:38] 당신에게

[00:04:44] 是为你而写

[00:04:44] 당신에게

[00:04:49] 是为你而写