《Wrong Number》歌词

[00:00:00] Wrong Number - 동방신기 (东方神起)

[00:00:15] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:15] 하루에 열두 번씩

[00:00:17] 每天十二次

[00:00:17] 전활 걸어 확인하고

[00:00:19] 打我电话

[00:00:19] 어쩌다 통화 중일 때면

[00:00:21] 有时候是通话中

[00:00:21] 괜한 의심으로

[00:00:23] 总是起疑心

[00:00:23] 넌 또 메세질 남겨놔

[00:00:30] 你又留下信息

[00:00:30] 이 시간에 대체 누구길래 전활해

[00:00:33] 这时间点到底在和谁打电话

[00:00:33] 있지도 않은 여잘

[00:00:35] 根本不存在的女人

[00:00:35] 상상해 만들어 내

[00:00:38] 你自己在想象

[00:00:38] 숨이 막힐 것 같아 Yeah-

[00:00:43] 好像要窒息了

[00:00:43] 사랑이라는 말에 날 가둬두고

[00:00:47] 用爱我这句话将我枷锁

[00:00:47] 지겨운 잔소리는 쌓여

[00:00:49] 积攒着令人厌恶的唠叨

[00:00:49] 또 집착이 되고 No

[00:00:51] 又成了执着

[00:00:51] 널 지울래 다신

[00:00:54] 要再次抹去你

[00:00:54] 내 전화에 네가 뜨지 못하게 I said

[00:00:58] 我的电话中不会再显示你

[00:00:58] You've got the wrong number

[00:01:01] //

[00:01:01] You've got the wrong number

[00:01:04] //

[00:01:04] I'm Sorry. You've got the wrong number

[00:01:07] //

[00:01:07] So Don't Call Me No More

[00:01:13] //

[00:01:13] 마치 넌 엄마처럼 하룰 다 알고 있고

[00:01:17] 你就像妈妈一样全都知道

[00:01:17] 어디서 누구와 뭘 할까 불안하고

[00:01:21] 在哪里 和谁在干什么 一直不安

[00:01:21] 날 위한거라 또 믿지

[00:01:27] 又相信了你说是为了我

[00:01:27] 관심이였단 말로 변명을 하지만

[00:01:30] 虽然解释说这是关心

[00:01:30] 지나친 구속은 사랑을

[00:01:32] 爱情在过分的约束中

[00:01:32] 더 아프게 만드는 걸

[00:01:35] 会变得更加痛苦

[00:01:35] 끊긴 전화에 매달리면

[00:01:38] 在关闭的电话中纠缠

[00:01:38] 뭘해 들려오는 건 뻔해

[00:01:40] 明知道只有一句 在干嘛

[00:01:40] What To Say

[00:01:41] //

[00:01:41] You've got the wrong number

[00:01:45] //

[00:01:45] You've got the wrong number

[00:01:48] //

[00:01:48] I'm Sorry. You've got the wrong number

[00:01:51] //

[00:01:51] So Don't Call Me No More

[00:01:56] //

[00:01:56] You've got the wrong number

[00:01:59] //

[00:01:59] You've got the wrong number

[00:02:01] //

[00:02:01] (돌아갈 수가 없어)

[00:02:03] 无法挽回

[00:02:03] I'm Sorry. You've got the wrong number

[00:02:05] //

[00:02:05] So Don't Call Me No More

[00:02:11] //

[00:02:11] 다 지워버린 다 바꿔버린

[00:02:14] 全部删除 全部换掉

[00:02:14] 너와 날 기억하고 있는 숫자, 비밀번호

[00:02:18] 我们共同记忆的数字 密码

[00:02:18] 언제라도 내 이름이 뜰 때마다

[00:02:21] 每当我的名字显示出来

[00:02:21] 울리던 너의 벨소리

[00:02:28] 响起的你的铃声

[00:02:28] 모두 다 지워 Reset Reset

[00:02:31] 全部都删除 重置

[00:02:31] Rap Wow 미쳐버리겠다

[00:02:33] 要疯了

[00:02:33] 닥쳐주길 원했다

[00:02:34] 希望你闭嘴

[00:02:34] 너의 그물 속에 바보같은

[00:02:36] 在你的水中就像

[00:02:36] Fish 이걸로는 안돼? Cash

[00:02:38] 傻瓜鱼一样不行么

[00:02:38] 너의 사랑이

[00:02:39] 你的爱

[00:02:39] 내 살을 도려내 아련해

[00:02:41] 剜去我的肉 血肉模糊

[00:02:41] 오늘 나 머리가 아파와

[00:02:43] 今天我头疼

[00:02:43] 또 다시 환청이 들려와

[00:02:46] 又听到了幻听

[00:02:46] 관심있는 척 날 위한 척

[00:02:47] 装作关心我 装作为了我

[00:02:47] 이라는 곳에

[00:02:48] 这个地方

[00:02:48] 난 그대만의 꼭두각시

[00:02:49] 我是你的傀儡

[00:02:49] No라는 소리에 모든

[00:02:51] 你的一句 不

[00:02:51] 숨을 죽일 필요가 없는데

[00:02:53] 没有必要死去

[00:02:53] 니 품에 있는 날 놓아줘 Say

[00:02:55] 请放开你怀中的我

[00:02:55] 벗어날 수 있게 날 도와줘 Say

[00:02:57] 帮助我逃出来

[00:02:57] 다시 시작 할 수 없을만큼

[00:02:58] 再也不要开始

[00:02:58] 너무 멀리 와 버렸어

[00:03:00] 已经走得太远

[00:03:00] You've got the wrong number

[00:03:03] //

[00:03:03] You've got the wrong number

[00:03:06] //

[00:03:06] I'm Sorry. You've got the wrong number

[00:03:09] //

[00:03:09] So Don't Call Me No More

[00:03:11] //

[00:03:11] 이젠 벗어나고 싶은데

[00:03:14] 现在想要逃掉

[00:03:14] You've got the wrong number

[00:03:17] //

[00:03:17] 다신 전화하지 마

[00:03:18] 不要再给我打电话

[00:03:18] You've got the wrong number

[00:03:20] //

[00:03:20] 더 날 사랑하지 마

[00:03:21] 不要再爱我

[00:03:21] I'm Sorry. You've got the wrong number

[00:03:23] //

[00:03:23] So Don't Call Me No More

[00:03:26] //

[00:03:26] 제발 놓아줘 그만 끊어줘

[00:03:29] 拜托放了我 到此结束吧

[00:03:29] Wrong Number. Wrong Number

[00:03:35] //

[00:03:35] I'm Sorry. You've got the wrong number

[00:03:42] //

[00:03:42] I'm Sorry. You've got the.

[00:03:47] //

[00:03:47] You've got the

[00:03:50] //

[00:03:50] I'm Sorry. You've got the.

[00:03:53] //

[00:03:53] So Don't Call Me No More

[00:03:58] //